|
出品| 外言社 翻译| kewell 编辑| 王茸 作为资深作记者兼作家，Clark有哪些采访与写作方面的建议？先来看一下这份极简清单。 1. 永远都要搜集比你想象中更多的资料； 2. 从标题开始，多检查确认几遍； 3. 最有趣、最重要的内容要放在开头； 4. 到了第三段，无论如何都要有人开始讲话了； 5. 一篇文章至少写三稿； 6. 采访时就要开始构思故事，而不是提笔时候再想； 7. 尽可能提前动笔，隔段时间回头再看，才能发现问题； 8. 别想着用到所有资料，选最有趣和最重要的就行了； 9. 采访不是只用别人的话平铺直叙，自己的观察和感知也是采访的一部分； 10. 保持礼貌和耐心。 Clark把这份清单放到了推特上，得到了很多网友的评论转发。随后他把一些精彩回复总结起来，列出了第二份建议清单： 1. 记笔记的同时也要带上录音笔； 2. 随时记下自己的想法，记忆不可靠，当时的感受也会稍纵即逝； 3. 记得留下采访对象的电话号码和邮箱； 4. 多阅读！不管是做调查，还是渲染背景，都需要知识累积； 5. 不要害怕沉默，但要引导对方打破沉默； 6. 时刻都别忘了想像一下读者的感受； 7. 采访最后问一下对方：还有什么想要告诉我的吗？ 8. 把最后一版稿件打印出来阅读一遍，不要用电脑； 9. 不要站在已经了解事实的基础上开篇，假装自己一无所知； 10. 最好的采访永远是对话，最好的引用都来自聆听； 11. 保持谦虚的态度，如果带着优越感，那你会失去记者最重要的东西——好奇心； 12.不要害怕位高权重的人； 13. 随时带着“急救包”——一个备用的记事本和几只笔； 14. 大声朗读草稿，读起来舒服看起来才舒服； 15. 没思路的时候，自己和自己说话，边说边写。  Clark所学的专业和新闻无关，直到博士毕业他才动笔写了第一篇新闻报道，当时的紧张焦虑他至今记忆犹新。对于第一次采访报道的人，他补充了最后一些经验之谈： 1. 不抄袭别人就不会有麻烦。不要添加子虚乌有的内容，新闻不是小说； 2. 如果采访时感到怯场，那可以请好友配合你演练一下； 3. 引用一定要准确，但为了行文清楚，一些语气词和方言可以改掉； 4. 在允许的情况下，把文章发给采访对象们看看，听听他们的反馈； 5. 你写字的速度肯定赶不上别人讲话的速度，所以要先记下关键词，采访后再进行补充，最好要核实不确定的地方； 6. 读到一些写得好的文章，分享给朋友，展开讨论，研究一下人家是怎么写出来的。 特别声明：本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。 (责任编辑：王茸_NN9299) |
|
|
