ひと)を信(しん)じよ、しかしその百倍(ひゃくばい)も自(みずか)らを信(しん)じよ。——手冢治虫 相信别人,更要一百倍地相信自己。 人生(じんせい)はいつもいつも第一志望(だいいちしぼう)ばかりを歩(ある)けるものではありません。そして、必(かなら)ずしも、第一志望(だいいちしぼう)の道(みち)を歩(ある)くことだけが、自分(じぶん)にとって最良(さいりょう)と言(い)えないことだってあるのです。 ——渡辺和子 人并不总能按第一志愿行走。而且,第一志愿并不一定对自己是最好的。 多数(たすう)に追随(ついずい)すれば必(かなら)ず自分(じぶん)を見失(みうしな)う。孤独(こどく)を恐(おそ)れず、したいことを続(つづ)けるしかない。 ——安藤忠雄 追随多数必然迷失自己。只能不怕孤独,继续自己想做的。 世(よ)の中(なか)に失敗(しっぱい)というものはない。チャレンジしているうちは失敗(しっぱい)はない。あきらめたときが失敗(しっぱい)である。 ——稲盛和夫 世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。 力(ちから)を集中(しゅうちゅう)させれば、穴(あな)があく。——鬼冢喜八郎 集中力量攻一点,必能开洞。 真剣(しんけん)にやると、出(で)る。愚痴(ぐち)が加减(かげん)にやると、訳(わけ)しか——大脇唯眞 认真做,出聪明;马虎做,只出借口。 梦(ゆめ)があるのではなく、人生(じんせい)をつくるのです。——宇津木 妙子 不是人生中有梦想,是梦想造就了人生。 天(てん)は上(うえ)に造(つく)らず、下(した)に造(つく)らず。——福沢谕吉 上天不会造人上人,也不会造人下人。 上面的日语名言中,你最喜欢哪一句呢? |
|