|
大家在阅读文字和图片的同时 点击音频进行同步收听哦！ 今天的故事有两个主人公，一个是Frog小青蛙，另一个是Duck小鸭。他们倆是一对好朋友，这一天天气很好，于是他们去散步了，然后… ... Let's go and have a look!   Frog and Duck were out walking. 小青蛙和小鸭出去散步了。 It's a sunny day. 这是一个大晴天， 小青蛙和小鸭心情都很不错，你看，这对好朋友是肩膀搭着肩膀出发的，后面还跟着一只萌萌的小乌鸦呢！  走着走着，他们来到了一个池塘边， 'Let's swim,' said Frog. 小青蛙说：“我们游会儿泳吧。' 游泳似乎对小青蛙和小鸭都不难哦！  'Let's go underwater like fish,' said Frog. 小青蛙说：“我们像鱼儿那样游到水里去吧。” 说着，小青蛙就已经完全潜到水里面去了！小鸭子也把头伸进了水里。 Wow，原来蓝蓝的水下竟然这么美！ underwater“在水下面”的意思； under是“在... ...下面”，water是“水”，所以underwater就是“在水下面”。  不一会儿，小青蛙又想出了新花样，他骑在小鸭子的背上，说到： 'Let's sail on top like a ship,' said Frog. 小青蛙说：“让我们像小船那样起航。” sail是“航行”的意思； 小鸭子娴熟地拨弄着水面下的鸭掌，身体稳稳地前进着。 小蜻蜓也跟着过来看热闹，在空中快乐地飞舞着。  从池塘出来之后，小鸭子继续奔跑着， 'Let's be a horse and rider,' said Frog. 小青蛙说：“让我们变成马儿和骑手吧。” 他还自制了一根缰绳套在了小鸭子的脖子上，“驾、驾... ...”，小鸭子非常卖力地跑动着，速度越来越快。 horse是“马”，骑马的人就是rider“骑手”。  天啊，下雨了，小青蛙和小鸭子抬头看了看天空中那朵大大的乌云， 'Let's go home,' said Frog. 小青蛙说：“我们回家吧。” 嗯，想想他们俩今天一下子go walking散步，一下子go underwater游到水底，然后sail on top行驶在水面上，最后还be a horse and rider像马儿和骑手那样奔跑，所以也该回家休息休息啦！  到了晚上休息的时间了，小青蛙和小鸭子躺在同一张床上，小鸭子回想着今天精彩的一天，小鸭子跟小青蛙说： 'Let's be friends forever,' said Duck. “我们要永远做好朋友哦！” 'Yes!' said Frog. “当然啊！”小青蛙很爽快地回应着。 And they went happily to sleep. 然后他们俩开心地睡着了。 小青蛙Frog和小鸭Duck真是一对很好的朋友呢！ OKay, that's all for the story. Let's read it again! Frog and Duck were out walking. 'Let's swim,' said Frog. 'Let's go underwater like fish,' said Frog. 'Let's sail on top like a ship,' said Frog. 'Let's be a horse and rider,' said Frog. 'Let's go home,' said Frog. 'Let's be friends forever,' said Duck. 'Yes!' said Frog. And they went happily to sleep. 附录 1.underwater 水面下；sail 驾驶（船）；rider 骑手；forever 永远； 2.看到小青蛙和小鸭子游泳，小猪佩琪也来凑热闹啦！ |
|
|
