分享

「BlueAllience翻译」保罗

 MilesGONG 2018-09-22


对于去年夏天的俄克拉荷马雷霆来说,最主要的工作还是做好充足的准备让威斯布鲁克长期单核带队。

在交易得到保罗-乔治和卡梅罗-安东尼,还有续约威斯布鲁克以后,球队管理层最主要的工作就变成了如何在合同快要到期之时,延长乔治的合同。

尽管外界公众的看法是乔治将会以自由球员的身份加盟洛杉矶湖人,然而雷霆管理层仍然以一笔被认为是高风险的交易避免了事情往坏的方向发展。

虽然一年的时间并不能作为一个参考基数,但乔治仍然场均得到21.9分,5.7篮板,3.3助攻,2.0抢断(联盟第二),0.5盖帽和2.7失误。


乔治在2017-18赛季的表现足以让他赢得第五次进入全明星和第四次入选联盟最佳三阵的门票。

既然乔治在今夏初决定以一份四年1.37亿的合同留在雷霆,那么管理层就得注重于制定一个长期的策略让乔治和威斯布鲁克二人组带领球队前行。

决定俄克拉荷马雷霆未来的一个重要因素就是下赛季乔治要拿出怎样的表现才能让这一纸合同有价值。若能在下赛季得到一个更好的他将会使球队在夺冠的路上走得更远。

对于雷霆来说幸运的是,有一些重要的因素可以证明乔治不仅仅可以打出一个比上赛季更好的表现,而且还会是他职业生涯的最佳表现。

下文便是为什么乔治能够在即将到来的新赛季为俄克拉荷马雷霆打出比上赛季更好的表现的五个原因。



乔治可以得到更多的持球机会

雷霆曾想以威斯布鲁克,乔治和安东尼组成三巨头,但这个组合并不像外界所预期的那样将实力发挥出来。

为了给安东尼创造出空间,其他球员必须做出牺牲,乔治也不例外。他在上赛季有着25.4%的使用率,比2016-17赛季下降了3.6%,这也是自2012-13赛季以来的最低使用率。

雷霆将用来替代安东尼担任首发大前锋的球员,是在上赛季使用率很低的帕特里克-帕特森和杰拉米-格兰特,笔者认为需要增加他们的出场时间来适应比赛的节奏。

从数据上看,安东尼在上赛季有着22.6%的使用率,而格兰特和帕特森的使用率则分别只有16.6%和11.4%。这样看来,安东尼的离开和两位四号位上的替代者将会明显提高乔治的持球机会。

持球机会的增多能帮助乔治创造更高的得分和更多的助攻。

让我们想想他是怎样以一个生涯最低的使用率拿到场均21.9分和3.3助攻的,他下赛季甚至可以超过生涯最佳的场均23.7分和4.1助攻。



乔治和威斯布鲁克会更加契合

上赛季初对于雷霆来说是一段适应的时期。球队的前20场比赛仅仅取得了8胜12负的成绩,而直到12月20号他们的胜场才比负场多。

对雷霆来说,用三分之一赛季多一点的实际来让所有人适应彼此完全可行,特别是像乔治和威斯布鲁克这样的明星球员。

经过了整整一个赛季的磨合,乔治和威斯布鲁克需要更舒适地一起打比赛。而乔治告诉华盛顿邮报的记者Tim Bontemps说,这仅仅只是帮助他们在今夏建立良好的化学反应。

“我和拉塞尔,我们俩都知道我决定留下来,因为我知道我们拥有什么,我们有着向上竞争的欲望。”乔治说道,“我们准备好了驾驶这艘驶向冠军的大船,也准备好了领导这支球队走向胜利。”

“我们(泡椒和威少)知道我们在一起会带来些什么,我们围绕着彼此,我们彼此合作,我们一起建立起良好的化学反应,这就是我们能为球队带来的东西。”

虽然这听起来是一件轻松的事情,但要和队友,教练,管理层各方面相处得好,总之,需要从长计议。



乔治可以更多地利用其他人的无球

不需要费劲为安东尼创造拉开单打和低位单打的空间后,雷霆可以明确地将注重点放在他们的两位球星身上,以此来保持他们在进攻端上的流畅性。

像乔治这样一个在进攻端能造成多方面威胁的球员,可以在球队的进攻上扮演一个至关重要的角色,因为他有有效的无球威胁的技能包。从根本上说,乔治的这些属性是他能够成为威斯布鲁克身边完美的搭档的原因。

理论上说,雷霆可以做一些事情,比如为乔治更多地进行无球掩护。总之,在乔治上场比赛时,就让其他球员为他进行无球掩护就好了。

让乔治更多地参与进攻和让比赛节奏更加流畅的方法就是更多地传球,更多的持球掩护和进行挡拆,同时其他人充满活力的不断空切。

怎样利用乔治的特性参与进雷霆的半场进攻是雷霆制服组在未来需要认真分析的事情。其中重要的一点就是让乔治自主决定和创造更多的进攻回合。



乔治的身体素质可以适应雷霆的比赛风格

从印第安纳步行者这样一支没有其他球星的球队打球到和威斯布鲁克合作需要一段调整的时期,不仅仅是从共存性上,还有速度上。

乔治在上赛季12月底曾解释道他不得不减重来和威斯布鲁克一起跑快攻。

“我清楚地知道自己太重了,我也觉得不能和拉塞尔一起快速移动了,所以你不得不保持良好的体型。”乔治说道。

“我发现这个问题比较早,所以我改变了我的食谱,做更多的有氧运动。然后我可以在球场上快速移动了,我可以移动我的防守脚步,回升我的防守水平去进行防守。”

乔治需要减重的主要原因并不是因为他在休赛期没有努力训练,而是因为之前在印第安纳步行者时球队要求他增重而已。

“我认为这是我在这个赛季需要做到的事情,”乔治说道,“但是,在西部打球,这里的比赛节奏更快,所以我不得不改变自己的身体素质并且去适应它。”

乔治会在即将到来的新赛季准备好用高节奏去打比赛,而这也只是他职业生涯中众多关键而有用的因素之一罢了。



乔治会在即将到来的新赛季保持健康

乔治在5月份行了一些医疗程序处理了身上的小伤病,这将会在新赛季帮助他恢复正常水平。

乔治在7月的美国国家篮球队训练基地告诉华盛顿邮报记者Tim Bontemps,他已经解决了去年在他右肘发生的粘液囊炎,因为他只能等到赛季结束以后才能去解决这些问题。

“我有一个很大的液囊。我的右肘有18-20盎司的积血,所以我抽出了这些积血,”乔治说道。“我差不多用了整整一个赛季去解决这个问题,这对我的运球和投射有很大的影响。”

“为了能够再次有着高水准的投射能力,为了能够在投射上树立信心,为了不让这些事情影响我的思绪,为了更好地在球场上打球......总之我将会继续前进。”

乔治同时告诉Bontemps,他之前还在他的左膝进行了一次关节镜手术。

“我的膝盖恢复得很好,”他说道,“但这仍然有很长的一段路也要走....我的膝盖看起来很好,但实际上我仍然在通过一些手段恢复它,我仍然相信并对我的腿有信心。我走地还是有些不流畅[译注],但那里已经不疼了,也不肿胀了,没有什么需要我担心的地方了,我仅仅只是还没恢复到我应有的水准罢了。”

[译注:这段采访发生于2018年7月乔治在美国队训练基地时]

“已经没有什么可以限制我了,现在需要做的事情就是采取正确的措施,继续前进。我正尽力为了新赛季开始的训练营做好准备。”

新闻发布会上乔治说他不需要再为了他的膝盖恢复情况做些什么了,毕竟离新赛季开始还有很长的一段时间。

微信搜索公众号——虎扑雷霆专区

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章