本帖最后由 Jasmine·瑕 于 2012-11-7 18:26 编辑 看到这款贝雷帽就好喜欢啊!赶紧将文字转成日式符号~~~ 感谢echo9296帮我翻译的下面两段,让我能把这个帽子完整的织法呈现出来! 成品图 ![]() 尺寸 头围51CM 直径30.5CM 线 2绞100克线(每绞165M长) 棒针 一对4.5MM的棒针 40CM长的4MM环形针 辅助工具 计数环,废纱线(用于标记) 开始编织 起30针(9的倍数+3) 按下图编织,白色空格为下针,灰色空格无针(点击看大图) ![]() (此为SECTION 1) 接下去按下面的翻译编织 感谢echo9296下面的翻译 把 作 记 号 的 工 具 放 在 25行 的 最 后 。 收 针 方 法 如下: 织 一 针 ,左并一直到左针上只剩下3针,然后右并收针一直到完。 不 要 断 线(这个收针的边是B边(EDGE B) 留 最 后一针在棒针上,正面对着你,从左面的边上挑织29针, 共 30针 ) 拆除标记以后,用环形针在帽檐挑93针,织2圈上针,最后收针即可。 这样美丽的帽子就完成啦!哈哈~~ 最后 再次感谢echo9296~~~~ 下面的链接是我自己照这个织的过程图哦 http://bbs.bianzhirensheng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=836446 (此为原文图片) ![]() |
|