吴彩鸾跨虎入山

唐代有一书生文箫，游西山时遇见一位亭亭玉立的少女，相互产生爱慕之情，遂结为夫妇。其实少女为仙女吴彩鸾，是大仙吴猛的女儿，她因和文箫相恋结婚而被贬到人间十二年，日子过的清苦，以卖字为生。贬谛期满后回西山修炼，夫妇同登仙境。又据《仙传拾遗》及《列仙全传》，吴彩鸾，是吴之西安令吴猛的女儿。至人丁义，授吴猛以道法。彩鸾师事于丁义之女秀英，道法亦深。有金陵文箫，寄寓于红州之帷观，八月十五日为许真君上升之日，该观士女云集，连袂踏歌，谓之“酬愿”。

文箫忽见一姝，美艳非常，即是吴彩鸾。其所踏歌，含以文箫名姓，且有神仙之语，歌云：“若能相伴陟仙坛，应得文箫驾彩鸾，自有绣襦并甲帐，琼台不怕雪霜寒。”文箫甚感觉奇异，即尾随其后。彩鸾入于大松林之中，所居如官府，侍卫环列，文箫再三请问其故，彩鸾曰：“此不可轻泄，吾当为子受祸亦。”言后片刻，果然有黄衣使者降临告曰：“吴彩鸾为私欲泄天机，谪为民妻一纪！”彩鸾遂与文箫结为连理。其后俱乘虎入于越王山中，到成上升，后人誉为“神仙眷属”。

其女冠诗三首：
[其一] 心如一片玉壶冰，未许纤尘半点侵，霾却玉壶全不管，瑶台直上最高层。
[其二] 宠辱无稽何用争，浮云不碍月光明，何呼牛马俱堪应，肯放纤尘入意诚。
[其三] 身居城市性居山，傀儡场中事等闲，一座须弥藏芥子，大千文字总堪删。

吴彩鸾，唐人。自言西山吴真君之女。太和中进士文萧客钟陵，迂彩鸾于歌坊场中，悦之，遂偕往。彩鸾日书唐韵，市之为生。历十年，文萧与彩鸾各乘一虎仙去。

              吴彩鸾跨虎入山

野鸟山花忒有情，入山顿觉世尘轻。
衣裳已厌骑丹凤，跨得斑斓缓缓行。
飘风拂拂掠云窗，时送飞花落石床。
青鸟为传消息到，大罗天上咏霓裳。
云间深见树重重，晓露才凝太华峰。
叶叶明珠飘不定，就中折取玉芙蓉。
偶向池头一染翰，飘然便隔五云端。
当时倘不书唐韵，谁识神仙吴彩鸾。

唐裴铏的《传奇·文箫》里说吴彩鸾隐居在成都附近西山，后来她从西山下来，邂逅并嫁给了贫苦书生文箫。文箫家贫不能自给，她和文箫同甘共苦，彩鸾每天写韵书一部，让文箫售以度日。居十年，各跨一虎飞升。

在唐末道教学者杜光庭改编在《仙传拾遗》里，彩鸾是三国时吴西安令吴猛之女。时有得道之士丁义，授吴猛以道法。彩鸾师事于丁义之女秀英，道法亦深。有金陵文箫，寄寓于洪州之帷观。八月十五日为许真君上升之日，该观士女云集，连袂踏歌，谓之“酬愿”。文箫忽见一姝，美艳非常，即吴彩鸾。其所踏歌，含以文箫名姓，且有神仙之语，歌云：“若能相伴陟仙坛，应得文箫驾彩鸾，自有绣襦并甲帐，琼台不怕雪霜寒。”文箫甚觉奇异，遂尾随其后。入松林，所居如官府，侍卫环列，文箫再三问其故，彩鸾曰：“此不可轻泄，吾当为子受祸矣。”言后片刻，果然有黄衣使者降临告曰：“吴彩鸾为私欲泄天机，谪为民妻一纪！”彩鸾遂与文箫结为连理。其后俱乘虎入于越王山中，道成升天，后人誉为“神仙眷侣”。