|
²FORMAT ²Portfolios should be presented digitally as PDF documents. The pages should be set up at A4 ²size, organised in ‘landscape’ format. Make sure the portfolio is saved as a single PDF file (i.e. ²not as lots of separately saved pages). ²On the first page of the portfolio incorporate your name and UUN, and on the pages immediately following include a brief CV and your personal statement. ² Present your design work in an intelligent and understandable way. Give the titles of projects, and annotate drawings etc. as required. ²Organise your work so that the admissions panel can see and appreciate your development. ²格式 ²1）需要PDF格式，要A4纸张，要“景观”格式，确保是保存在PDF格式 ²2）作品集第一页的标明你的名字和下面部分,其中学生需要包括一个简短的CV（表格式的简历）和个人陈述。 ²3）给项目的注明标题,标注图纸等要求。 ² 4）把作品集做好相应的组织和排版，这样招生小组就可以看到和欣赏你的发展。 ²FOCUS ²The focus of the portfolio should be on your best and most recent work. ² It should include representative examples of work undertaken as part of a formal programme of study, any work carried out while in practice, and self-initiated projects undertaken outside formal studies. ² As much as possible include a variety of work: ²KIND: architectural design, speculative projects,art, built, research; ²SCALE: furniture, buildings, urban design, regional studies; ²MEDIA: freehand drawings, technical drawings, computer drawings, models, sculptures, live performances, paintings, installations, video. ²焦点 ²1）作品的重点需要是申请的相关的专业 ²2）尽可能包括各种各样的工作: ²类型：建筑设计，构建，研究等等 ² 规模：家具、建筑模型、城市设计、区域研究 ² 媒介：可通过徒手画的图纸、技术图纸、计算机图纸、模型、雕塑、现场表演、绘画、装置、视频。 |
|
|
