|
北京大学(创建于1898年) 爱国进步民主科学 Peking University (founded in 1898)： Patriotism, Advancement, Democracy and Science 清华大学(始建于1911年) 自强不息厚德载物 Tsinghua University (founded as early as 1911)： Self-discipline and Social Commitment 南京大学(创建于1902年) 诚朴雄伟励学敦行 Nanjing University (founded in 1902)： Be Honest and Intelligent, Study Hard and Act Sincerely 北京师范大学(创建于1902年) 学为人师行为世范 Beijing Normal University (founded in 1902)： Learn to be an Excellent Teacher; Act as an ExemplaryPerson 东南大学(创建于1902年) 止于至善 Southeast University (founded in 1902)： Strive for Perfection 复旦大学(始建于1905年) 博学而笃志切问而近思 Fudan University (founded as early as 1905)： Rich in Knowledge andTenacious of Purpose; InquiringwithEarnestness and Reflecting withSelf-practice 暨南大学(创建于1906年) 忠信笃敬 Jinan University (founded in 1906)： Loyalty, Credibility, Sincerity, and Piety 同济大学(创建于1907年) 严谨求实团结创新 Tongji University (founded in 1907)： Discipline, Practicality, Unity and Creativity 南开大学(创建于1919年) 允公允能日新月异 Nankai University (founded in 1919)： Dedication to PublicInterests, Acquisition ofAll-roundCapability, and Aspiration forProgress with Each Day 哈尔滨工业大学(创建于1920年) 规格严格工夫到家 Harbin Institute of Technology (founded in 1920)： Strict Standard and Sufficient Effort 厦门大学(创建于1921年) 自强不息止于至善 Xiamen University (founded in1921)： Pursue Excellence, Strive for Perfection 中山大学(创建于1924年) 博学审问慎思明辨笃行 Sun Yat-sen University (founded in 1924)： Study Extensively,Enquire Accurately, ReflectCarefully,Discriminate Clearly, PractiseEarnestly 中国人民大学(前身建于1937年) 实事求是 Renmin University of China (date back to 1937)： Seek Truth from Facts 北京理工大学(创建于1939年) 团结勤奋求实创新 Beijing Institute of Technology (founded in1939)： Solidarity, Diligence, Practicality and Creativity 北京外国语大学(创建于1941年) 团结紧张严肃活泼 Beijing Foreign Studies University (founded in1941)： Be United, Alert, Earnest and Lively 国防科学技术大学(创建于1953年) 奉献求实 National University of Defense Technology(founded in 1953)： Dedication and Practicality 中国科学技术大学(创建于1958年) 红专并进理实交融 University of Science and Technology ofChina(founded in 1958)：Socialist-mindedand Professionally Proficient, AssociatingTruth withFact 武汉大学(前身建于1893年) 自强弘毅求是拓新 Wuhan University (date back to 1893)： Improve Yourself, Carry Forward Stamina, Seek Truth andDevelopInnovations 天津大学(创建于1895年)： 实事求是 Tianjin University (founded in 1895)： Seek Truth from Facts 浙江大学(创建于1897年) 求是创新 Zhejiang University (founded in 1897)： Seek Truth and Be Creative 山东大学(创建于1901年) 气有浩然学无止境 Shandong University (founded in 1901)： Noble in Spirit; Boundless in Knowledge 香港理工大学(创建于1937年) 开物成务励学利民 Hong Kong Polytechnic University (founded in1937)： To Learn and to Apply for the Benefit of Mankind 接下来看看那些国际一流大学的校训吧~ 哈佛大学（创建于1636年） 真理 Harvard University(founded in 1936): veritas 耶鲁大学（创办于1701年） 光明和真理 YaleUniversity(founded in 1701):Lux et veritas 剑桥大学（创办于1209年） 此地乃启蒙之所和智慧之源 University ofCambridge(founded in 1209):Hinc lucem et pocula sacra 牛津大学（创办于1167年） 信仰与科学 University ofOxford(founded in 1167): Dominus illuminatiomea 普林斯顿大学（创办于1746年） 她因上帝的力量而繁荣 Princeton University（founded in1746): Dei sub numine viget 宾夕法尼亚大学（创办于1740年） 法无德不立 University ofPennsylvania（founded in 1740):Laws without morals are useless 斯坦福大学（创办于1891年） 自由之风劲吹 StanfordUniversity(founded in 1891): Die Luft der Freiheitweht 哥伦比亚大学（创办于1754年） 借汝之光，得见光明 ColumbiaUniversity(founded in 1754): In thy light we shallsee light. 麻省理工学院（创办于1861年） 既学会动脑，又学会动手 MassachusettsInstitute of Technology( founded in 1861):Mind and Hand
康奈尔大学（创办于1865年） 我要建立一所大学以使得所有的人可以学到任何他所想学的学科。 CornellUniversity(founded in 1865):I would found an institution where any person canfind instruction in any study 新加坡国立大学（创办于1905年） 自强不息 National Universityof Singapore(founded in 1905):Self-dicipline 东京大学（创办于1877年） 以质取胜，以质取量 University of Tokyo（founded in1877）: Quality win, in order to quality for quantity 加州大学伯克利分校（创办于1868年） 让知识绽放光芒 University ofCalifornia - Berkeley(founded in 1868):Let there be light 帝国理工学院（创办于1907年） 科学是帝国的光彩和守护者 Imperial CollegeLondon(founded in 1907):Scientia imperii decus et tutamen 伦敦政治经济学院（创办于1895年） 了解万物发生的缘故 The London School of Economicsand Political Science(founded in 1895):Rerum Cognoscere cau |
|
|
