|
在中国文化氛围中，名人名言占的地位是很重的，很多名家说的话，往往被人当成指导自己人生观世界观的不二准则。但几千年流传下来的名言中，也有一些话被人刻意或无知地曲解，背离了话语者本身的意义与初衷，迷惑了天下万千受众…… ■无奸不商 原句：无尖不成商 “无奸不商”本为“无尖不商”。“无尖”的“尖”来源于古代用来度量的斗。 古代米商做生意时，除了要将斗装满外，还要再多舀上一些，让斗里的米冒着尖儿，尽量让利，以博得回头客，所以叫无尖不商。也可解释为：商场如战场，必须有拔尖的智慧，才能成功。如果是奸，那世上做生意的，没一个好人了。 不过现在道德一日千里地下滑，“无尖不成商”慢慢就变成了名副其实的“无奸不商”或“奸商”了。 古代的米商做生意，除了要将斗装满之外，还要再多舀上一些，让斗里的米冒尖儿。一来是好看，二来是表示对购买者的感谢。 “无奸不商”： 不奸诈就不能作商人，反过来的“无商不奸”意思就是商人都是奸诈的。大多数时候无奸不商和无商不奸连续使用，略带俏皮更显寓意，带贬义。 看了这两个词的解释，相信大家明白了一个道理。两个词说的不是一回事。“无奸不商”是继“无尖不商”之后的一个新词。 从米商做生意的角度来讲，那“无奸不商”明显是错误的，是扭曲了“无尖不商”的本意。 大家都知道，从古至今有很多的奸商，他们缺斤少两，以次充好等等。从这个角度来讲，“无奸不商”的说法是正确的。 有良知的商人自然是像“无尖不商”的商人一样，多给顾客一点。就像小时候帮家里去打酱油醋，小商店的店主一定会多给那么一点。现在就不会了，现在很多商贩的秤都不准，每次买东西，称好之后，小商贩们还是会多给你一点，即便这样，恐怕也是缺斤少两。 老百姓的眼睛是雪亮的。一部分商贩们从最初有良知的“无尖不商”的商贩变成了缺斤少两的商贩。古代老百姓没什么文化，因此，就将“无尖不商”说成了“无奸不商”。这样可能扭曲了词语的本意，但也表达出了老百姓对奸商的憎恨，也是对商贩们的一种讽刺。 至于说，“无尖不商”和“无奸不商”到底用哪个正确，在我看来，没有什么对错。不同的情况下就用不同的词语来表达不同的意思就好了。何必非要纠正一个词，让另一个词消失呢？ 弘扬华夏文化 振奋民族精神 重树国人价值观 做个有信仰的中国人 筹建华夏文化大观 传承华夏炎黄文明 |
|
|
