 因了一个“怹”，因了满目深情跃然的“怹”，那篇貌似寻常的怀念师长的文章不再寻常，而那个“怹”——常驻于心上的他，一个与“您”同样厚重的字眼，成为牢牢攫住我心的罗盘。 我无法想象，但我能体味那种挚爱以及深深惋惜，就在一个个“怹”的行云流水中汩汩冒泡，袅袅升起。 上网查了字典。原来，“怹”确实与“您”相对，“他”加前鼻音读tān，北京土语，方言，是老北京人对第三人称的敬称，用在对长辈、上司或尊敬的人的称呼上。 想起网络上曾经炸裂一时的“怂”“怼”……还有早已了然于胸的那么多心字底，心字旁的象形字，我一时别有滋味：人心好复杂，人心。 这就是汉字。因为象形，所以不似一个苍白的名词体系，更像是美妙的形容词体系——微妙的直白，精深的地道——只有懂得的中国人才能咂摸出味。（苏乔 ） |
|
|
