|
1. You have my word 我向你保证 A: Hey! When are you gonna give me back my money? 喂！你什么时候还我钱啊？ B: I’m a bit short on cash right now. But I’ll give it to you as soon as possible. You have my word. 我最近手头有点紧，不过我一定尽快还你，我保证！ 2. I will give a shot. 我试试看 A: Going to the gym is so much fun, you should try it! 去健身房很好玩的，你应该试试看！ B：Sure, I’ll give it a shot. Is it expensive though? 好啊，我可以去试试，不过不会很贵吧？ A: Nah！The membership’s only 10,000 per month. 放心吧！会员费每个月才一万块而已。 B: Wait！That's more than my apartment rent. 等等！那比我的房租还贵啊！ 3. Don’t get me wrong. 别误会 A: You look stupid in that hat! 你戴这个帽子让你看起来好傻哦！ B: What? It cost me 300 dollars! 什么？我花了三百大洋买的哎！ A: Don’t get me wrong. I’m just giving advise here. 别误会，我只是给个建议而已。 4. I can’t afford it. 我买不起 A: Did you hear that the new Apple cell phone— iPhone XS Max can Pre-Ordered right now? Can you buy it for me? 你听说了吗？苹果新手机XS Max现在可以预定啦，你可以给我买一个吗？ B: Does it cost over ten thousand? I can’t afford it. 是卖一万多的那个吗？我买不起。 5. I’m not in the mood. 我没那个心情 A: Why don’t you help with the dishes? 你为什么不帮忙洗碗？ B: My favorite football team just lost. I’m not in the mood. 我最喜欢的橄榄球队刚输了球。我没那个心情洗碗。
|
|
|
