分享

老柏林的新回响 |《艺术新闻/中文版》十月刊上市

 yangtz008 2018-10-07

被誉为“欧洲最重要博物馆项目”的洪堡论坛(Humboldt Forum)正筹划明年的落成开幕,它将是柏林米特区(Mitte)施普雷河畔的博物馆岛上的新组成部分,本期《艺术新闻/中文版》10月刊带来封面故事《老柏林的新回响》,探讨将于2019年开幕的洪堡论坛如何为今天的德国解读它的国家和海外殖民历史的遗迹。这一期还带来艺术家莫瑞吉奥·卡特兰(Maurizio Cattelan)专访,他不断用离经叛道的创作挑拨着艺术行业的神经;此外还特别呈献专题《电子游戏也是艺术吗?》,带你进入V&A“电子游戏”展,聚焦新游戏设计与独立制作,挖掘游戏在电子文化中的批判能力。



 新一期《艺术新闻中文版》

本周随《周末画报》面市

2018年10月刊 | 第62期


 封面故事

 COVER STORY


老柏林的新回响

将于2019年开幕的洪堡论坛将如何为今天的德国解读它的国家和海外殖民历史的遗迹   P 4-6

与旧日的“贫穷却性感”告别: 

房地产热将艺术家逐出柏林

因为便宜的租金和前卫的氛围,德国的首都曾吸引了世界各地的人才,但是不断推进的士绅化却给柏林带来了早已发生在伦敦和纽约的人口涌离危机  P 7

   专访

 INTERVIEW


莫瑞吉奥·卡特兰:

最好的艺术家最懂得“窃取”

一位艺术圈的“规则破坏者”要在上海策划一场关于“原创与复制”的群展。1990年代,莫瑞吉奥·卡特兰(Maurizio Cattelan)以动物标本和人体蜡像为主的作品一鸣惊人,之后不断用离经叛道的创作挑拨着艺术行业的神经。对于在创作中“百无禁忌”的卡特兰来说,“原创性”的当代意义是什么?或者,它是否尚有存在的意义?他的最新策展作品“艺术家此在”或许能够提供一些答案

P 23-25

 专题

 FEATURES

“夜游者”的时代:美国艺术的现代主义之路

从西部拓荒到城市交响曲,从世界主义风潮到激进派探索,上海博物馆展览“走向现代主义”回溯80年美国艺术流脉  P 26-27

电子游戏也是艺术吗?

V&A“电子游戏”展,聚焦新游戏设计与独立制作,挖掘游戏在电子文化中的批判能力  P 28-29

回应身份,超越“身份”

何香凝美术馆的海外华人艺术家邀请展与论坛探寻三代人从“走出去”“回不来”到“游走”的跨文化历程  P 30-31

 展览

 EXHIBITIONS


当“错误”反转为灵感:

林茨电子艺术节为科技艺术带来新启发

奥地利林茨电子艺术节从注重技术本身转变为基于政治、经济、生态以及社会因素的多元文化视角   P 14-15

进入“人类纪”,一部地球危机的启示录

历时五年,行遍全球,为庞大的人类地球工程寻找失序的证据  P 16-17

故宫大展呈现清初山水“四王”全貌

113件套故宫博物院藏“四王”作品展出,半数以上为一级文物   P 18

中国古代玉器与爱因斯坦的相对论

台北故宫将200余件战国至汉代玉器与日本研究成果并置,用现代时空理论重新认知错觉艺术   P 19

维也纳分离派与纽约街头艺术在巴黎“相遇”

巴黎路易威登基金会展出埃贡·席勒和让-米歇尔·巴斯奎特大型主题展   P 20

 博物馆

 MUSEUM

美国工业大亨的私人博物馆扩建完工

雷尔斯夫妇创办的格伦斯通博物馆即将成为美国最大的私人博物馆之一   P 13

 当月人物

 PEOPLE OF THE MONTH

沈伟:我的运动方式就是我的语言

三十年“未知的探索”,通过抽象的形式语言,为舞蹈与视觉艺术寻找自身的精神场  P 11

奥斯卡·穆里略:

撕去“下一个巴斯奎特”的标签 

是什么捧红了这位来自东伦敦的哥伦比亚艺术家?   P 12

 艺术市场

 ART MARKET

影像上海艺术博览会第五年,

当代艺术融入的影像市场

影像上海见证着这个市场从起步到变化,至今仍在摸索和适应,然而仅仅局限在影像方面是不够的,整个当代艺术范畴内发生的都可以融入   P 32

英国与南非在Frieze建立紧密联系,

双人展为FIAC带来新冲击 

伦敦Frieze艺博会对南非艺术家的兴趣大大增加,双人艺术家的组合展览能否刺激本月巴黎的FIAC销售量?   P 33

 阅读

 READING

拥有“后护照身份”的新一代中国艺术家

芭芭拉·波拉克的新书让西方重新审视对中国艺术的过时认知   P 35

 现代传播艺术平台

 MODERN ART PLATFORM


摄影中的时尚剧变与私人情感 

现代艺术基地展出“缪斯·改变·中国”时尚回顾展与朱利安·施纳贝尔宝丽来摄影系列   P 21



即日起在报刊亭购买

1033期《周末画报》即可获赠

2018年10月刊 | 第62期

《艺术新闻/中文版》



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多