分享

浅析对联中动词和不同词性字词之间的对仗

 山高水长44usqc 2020-06-16

词性相对是对联六要素之一,所谓词性相对就是词类属性相同的字词之间才能实现对仗,如名词对名词、动词对动词、形容词对形容词等,词类属性不相同的字词之间是不能对仗的。但是,我们在学习、鉴赏古今对联过程中却时常遇到不同词性字词之间存在对仗的情况,比如说动词和形容词的相对:

揽胜我长吟,碧落此时吹玉笛;

学仙人渐老,白头何处觅金丹。

——清 毕沅

上联的“吟”是动词,下联的“老”是形容词。

不仅如此,动词和名词、代词、数词、量词、副词、介词等相对的情况也时常碰到。下面就来分析其原因。

古代词性分类和今天的现代汉语是有所区别的,其词类划分相对来说较简单。古人根据汉字的可对性,把字分为两大类——实字和虚字(有的还另分助字)。我们今天所说的名词,古人都划入实字的范畴,其余动、形、副、介等都属于虚字的范畴。古人讲对仗的原则是:“实对实,虚对虚。”既然动、形、副、介等词都属于虚字的范畴,那么它们相互之间的对仗就应该是顺理成章的。当然这种对仗是广义的,包括了宽对和工对。具体到工对,古人还有一个属对要求:“死对死,活对活。”这是针对虚字而言的,也就是说虚字内有活虚字和死虚字之分。活虚字相当于现代汉语的动词,死虚字相当于现代汉语的形容词。动词对动词、形容词对形容词就属于工对,而动词和形容词之间的对仗只能算宽对。

现代汉语词类划分和古代词性分类虽有许多不同,但仍然可以用现代汉语语法的有关知识来解释不同词性的字词之间能够对仗的现象。如动词和形容词的相对,正是利用了形容词也能作谓语这样一个和动词共同的语法特点来实现的(一般情况下,动词与形容词相对较多的是不及物动词,而一些特定的形容词如颜色词则基本不和动词相对)。至于动词和其余不同词性的字词之间相对,也可以用类似的方法解释。

一、动词和副词相对

在以动词为中心的偏正词组中,担任修饰成分的动词和副词可以相对。

东墙倒,西墙倒,窥见室家之好;

前巷深,后巷深,不闻车马之音。

——宋 朱熹

上联“窥见”和下联“不闻”都是动词为中心的偏正词组,因此,动词“窥”和副词“不”可以对仗。

二、动词和介词相对

能带宾语的介词,具有和动词相同的语法特性,因此动词可以和介词对仗。

与佛借蒲团,坐看大江浮日月;

有僧供笔砚,写将警句压鱼龙。

——清 何绍基

上联“与佛”是介宾结构,下联“有僧”是动宾结构,介词“与”和动词“有”可以对仗。

三、动词和代词相对

同在主语或宾语位置上的动词和代词可以相对。

有客临舟怀帝子;

何人下榻学陈公。

——清 刘宗辉

上联的动词“有”和下联的代词“何”都是主语的构成部分,因此可以相对。

四、动词和数词相对

同在主语或宾语位置上的动词和数词可以相对。

一水绕荒祠,此地真无关节到;

停车肃遗像,几人得并姓名尊。

——清 左 辅

上联的数词“一”和下联的动词“停”都是主语的构成部分,因此可以相对。

五、动词和量词的相对

动词被数词修饰限制,就有了量词的特性,可以和量词对仗。

长啸一声山鸣谷应;

举头四顾海阔天空。

——清 范当世

下联的动词“顾”被数词“四”修饰限制,“顾”转性为量词,可以和上联的量词“声”对仗。

六、动词和名词的相对

无论是按照古代属对原则还是按照现代词性对品要求,动词和名词之间都是不能相对的,但实际情况是在满足了一定条件时,动词和名词之间的相对却被允许。

1、在词性转性的情况下:

1)、动词在主语或宾语的位置上,活用为名词。

先辈声名满四海;

后来兴起望吾曹。

——印度加尔各答华人商会

下联的动词“兴起”,在主语位置,转性为名词,和上联的名词“声名”对仗。

门无凤字;

座有鸡谈。

——清 袁枚 南京随园

下联动词“谈”在宾语位置上,活用为名词和上联名词“字”对仗。

2)、名词在副词或能愿动词后,名词转性为动词,可以和动词相对。

子孙好守儒门学;

乡里仍名廉吏家。

——清 俞樾《集汉隶二·曹全碑》

下联名词“名”在副词“仍”后,转性为动词和上联的动词“守”对仗。

出有车,食有鱼,当代孟尝能客我;

金未尽,裘未敝,今年季子不回家。

——方尔谦

上联的名词“客”在能愿动词“能”后,转性为动词和下联的动词“回”对仗。

2、在联内有自对情况下,上下联动词可以和名词相对

鸢飞鱼跃天机锦

秋月春风大块章

——清 乾隆

上联的“鸢飞”和“鱼跃”自对,下联的“秋月”和“春风”自对,上联的动词“飞”“跃”和下联的名词“月”“风”相对。

3、同义词、反义词连用,动词和名词可以相对。

其身世系中夏存亡,千秋享庙,死重泰山,当时乃蒙大难;

闻鼙鼓思东辽将帅,一夫当关,隐若敌国,何处更得先生。

——康有为《袁督师庙题联》

上联“存亡”是动词反义连用,下联“将帅”是名词同义连用,可以对仗。

笑不了古今事

看得见去来人

——江苏吴县罗汉寺弥勒殿

上联“古今”是名词反义连用,,下联“去来”是动词反义连用,可以对仗。

以上分析的词类属性不相同的字词之间相对都是一种宽对,这种宽对不是随心所欲、任意而为的,是有条件的,而且这个条件是必须的,没有这个条件,对仗也就无从谈起。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多