一天,一个家长来问典妈:典妈,我家孩子不爱学英语怎么办?为什么给他买了绘本也不愿意看? 典妈没有马上回答,而是先给他讲了一个例子。 在哥伦比亚大学教育学院研究员Rebecca Bellingham的演讲中,她曾描述到,一个孩子在听完她讲述《夏洛的网》这个故事后,感觉自己身临其境,就好像自己就是主人公一样,这是她从来没有过的感受。于是,这个孩子回去自己读了一遍,又体会了一番,慢慢爱上了阅读。 我们可以看到,打开孩子阅读兴趣大门的关键在哪里?就是大人把书读给孩子听!很多长大后能够进入自主阅读的孩子,基本小时候都有大人给她读绘本、讲故事。比如下面这位美国孩子: 一位叫克里斯托弗的学生在40万名学生参加的ACT(美国高考)中,获得了满分。消息一经传出,他家立即被《纽约时报》等媒体包围:“你上过哪些课外班?”不可思议的是,他从未参加过任何考试培训,不过从婴幼儿到青少年时期,他的父母每天都坚持为他朗读30分钟。 这项每天只需要花上30分钟,不需要其他花费的教育投资,既有用又省心,我们何乐而不为呢? 那么如何给孩子讲读绘本? 1. 去掉你不必要的担忧
其实这些都是自我催眠,给孩子讲绘本故事不需要你有一口漂亮的伦敦腔,也不需要你英语多好,现在有音频又有各种各样的教程,还怕讲不来么?也不用担心发音问题,就像我们有一个普通话不标准的父母,他们会影响我们的普通话发音吗?不会。 讲读故事更重要的是通过给孩子读这一个行为,让孩子看到:哇,妈妈也在读书诶!读书感觉是一件很好玩的事呀!孩子就像一块海绵一样,总是会不自觉地吸收周围其他人的行为,特别是父母的行为。我们给孩子读书,实际上是为孩子制造了一种阅读的渴望。 2. 讲读绘本故事过程示范 1)准备工作 当然,在讲故事前需要做一些准备工作。至少,在讲之前你需要自己先把故事读一遍,了解一下大致情节,知道在什么地方语气可以夸张一下,在什么地方可以抛个问题让孩子想想,什么地方可能孩子不理解要帮助孩子理解一下。 如果你还是担心自己英语水平不好,怕发音影响孩子,那么有时间的话,可以跟着音频模仿几遍,让自己可以讲得更流利就行。 2)正式讲读 ①姿势上 通常给孩子讲故事时,孩子或者坐在妈妈的腿上,或者一起坐在书桌旁,或者躺在床上,这些姿势都是可以的。而其中最重要的是要保证孩子可以做到“三个看清”——看清文字、看清图片、看清家长。 ② 讲读过程 在这里先要跟大家澄清一点,讲故事要以故事情节为核心,不要总去强调故事中的语言点。如果作为家长,你打着给孩子讲故事的旗号,却一上来就问孩子“Can you read this word?”、“Can you repeat this sentence?”,孩子不仅丧失了对故事的兴趣,还会失去对你的信任。 那么,如何正确地给孩子讲故事呢?总体来说,就是通过声音和问题让孩子积极、专注地进入到故事的世界中。 “声”:用有节奏、停顿、高低的语音语调,以及适当的音效营造氛围,让孩子进入故事的世界。 例如,在下面两幅图中,Kipper同样是不希望松动的牙被拔掉,在说“No!”的时候情绪是否会有变化呢?家长在讲述这个部分的时候可以通过语气的不同表达Kipper的情绪变化。 此外,当Dad拿出大钳子的时候,家长也可以模拟出“咔咔”的声音效果,让孩子感受故事的情节。 同时,家长们可以通过动作、表情来帮助孩子理解。比如sad这一单词,讲到这里时家长就做一个愁眉苦脸的表情,相信我,孩子会被你逗乐的。 “问”:在讲故事的过程中,适当的提问可以让孩子有一种参与感,进而调动孩子的好奇心和积极性,也能培养孩子的思考能力。 在提问的时候,家长们还要记得给孩子思考的时间,不要迫不及待地给出答案。问题的设计可以将故事情节和孩子的个人经历相结合,激发孩子对接下来故事情节发展的好奇心,让孩子有继续读下去的动力。 此外,家长还可以在孩子回答完问题后,将他的答案重复一遍,并引导孩子重复自己的语言。通过这样的方式,孩子的语言完成了从输入到输出的过程,对孩子语言的习得有很大帮助。 例如,在这一课Picture 6中,家长就可以对Kipper牙不见了这个情节进行提问: Mum:Can you see Kipper's wobbly tooth?(等孩子的答案) The tooth was gone.(重复孩子的答案) Was it in the grass? (等孩子的答案) No. Kipper had swallowed it. (动作演示swallow。重复孩子的答案) 3)自我评估 家长们每次讲完一个故事后,都可以问问自己,进行一番自我评估: 孩子有在听我讲故事吗? 他喜欢我给他讲的这个故事吗? 我有和孩子进行目光交流吗? 我是否做到通过肢体语言和孩子互动? 好啦,典妈的教学课堂到此结束,欢迎关注我的头条号,我们一起来陪伴孩子成长,一起学好英语哦! |
|