分享

俄罗斯的чай怎么喝?

 zdjphoto 2018-10-11


众所周知,中国有着悠久的茶文化。但当你到了俄罗斯便会发现,俄罗斯人对茶的迷恋一点都不逊于中国人。


中国人饮茶注重一个字,讲究品鉴茶叶的天然甘醇。而俄罗斯人则把茶及茶点当做餐食。



°

那么,在俄罗斯,我们该如何正确地品茶呢?



20世纪初,俄罗斯人饮茶的传统慢慢形成。红茶(黑茶)成为了他们的最爱。根据传统的俄罗斯饮茶习惯,1升水沏20克茶叶。在世界范围内,这是一个中等浓度的水平。中国人和日本人往往用1升水沏25克茶叶,英国人喜喝浓茶,1升水沏30克茶叶。口味最重的还属印度人,1升水要40-45克茶叶。


茶具

而在茶具方面,尽管英国人常说,茶的最爱是瓷器。但是在俄罗斯,瓷器的数量很少,价格也十分昂贵。因此,用杯子沏茶在这里十分普遍,不过俄罗斯的茶杯和茶碟的设计也是非常考究的。


饮茶方式


在饮茶方式上,中国人讲究香茗一杯,慢慢品鉴,追求的是茶叶的原始芳香。而俄罗斯人却更喜欢喝甜茶,尤其在喝红茶时,更常常和糖、牛奶、柠檬一起饮用。此外,俄罗斯人饮茶还会伴以蛋糕、馅饼、面包、糖块或者巧克力等甜点。


饮茶礼仪


在俄罗斯的饮茶礼仪中,女主人一般先将餐布铺好,为每位客人准备甜点盘,并在上面放上餐巾纸,餐盘的右侧摆放甜品刀,左侧摆放甜品叉。桌子中央摆放糖罐、饼干罐、果酱罐和柠檬盘。



在俄罗斯,每位女主人都有自己的沏茶配方。而上好的茶叶是最根本的。此外,好的茶具也是沏出甘醇茶水的保障。


°

俄罗斯茶叶的品牌繁多,最受欢迎的则为以下五个茶叶品牌:



TESS
МАЙСКИЙ ЧАЙ
CURTIS
GREENFIELD
ПРИНЦЕССА ЯВА


上述品牌旗下,不仅传统的红茶和绿茶,玛琳娜果茶、柠檬茶、梅子茶也都非常受欢迎。



°

到俄罗斯家庭品茶要注意这些:



对于我们来说,受邀到俄罗斯家庭品茶也应该注意,当向茶杯里放糖后,需要安静地搅拌,如果搅拌声响彻整个房间,这被认为是非常不礼貌的。而搅拌后,小勺子应该放在同一个地方。


此外,当茶很热的时候,最好不要去吹,也不要用勺子喝茶,静静等上一会,然后用杯子慢慢喝。



喝茶的过程往往也是聊天的过程,而当一家人聚会却不饮茶时,往往意味着他们的关系出了问题。此外,俄罗斯还有这样的说法,如果想摆脱不受欢迎的客人,那就用昨日的陈茶来招待他们。


可见,茶文化在俄罗斯早就获得了巧妙的运用。


由此,我们不难理解俄罗斯的古老谚语——без чаю души не чаю。


小伙伴们,你们对俄罗斯的茶文化有什么自己的观察和感受呢?

欢迎留言分享。

  长按关注  

俄语之家Ruclub


打开公众号▶▶▶

为俄语之家标星►►►


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多