分享

「BlueAlliance翻译」最佳剧情,最差剧情:俄克拉荷马雷霆

 MilesGONG 2018-10-14


有一支球队,他们在The Ringer网站的赛季前预测中排在第六,拥有着两个全身心投入球队的明星球员,而且阵容比以往任何时候都更有深度⋯⋯吧?但想要在季后赛走得更远,他们需要全队保持健康。他们可以吗?

The Ringer赛季前预测:第六

上赛季战绩:48胜34负

得注意的补强:丹尼斯-施罗德(交易),纳伦斯-诺埃尔(自由市场签约),卢瓦乌-卡巴罗(交易)

值得注意的流失:卡梅罗-安东尼(交易),科里-布鲁尔(成为自由球员)

预期浮动战绩:50.5胜

球队MVP:拉塞尔-威斯布鲁克

最佳剧情:在凯文-杜兰特离开后,威斯布鲁克第一次重返西决

在过去的两个休赛季中,雷霆一直致力于填补他们的名单的缺陷。在2016-17赛季,威斯布鲁克因场均三双赢得MVP,但是球队里却没有其他明星球员,因此,总经理萨姆-普雷斯蒂花费了一个夏天来寻找增援,并最终为球队带来了乔治和安东尼。这个夏天,经历2017-18赛季的波折后,雷霆重新调整了阵容,他们放走了安东尼,重新签约乔治,并通过交易得到了施罗德,一个可以打首发的控卫,来成为威斯布鲁克急需的替补。

这个赛季,球队的每个方面都可以继续提升。(雷蒙德-费尔顿可能会是个例外,因为他在新赛季就34岁了)。威斯布鲁克和乔治仅仅只花了一赛季去了解对方并磨合,但这足以让乔治交付他的未来,并签下一份价值1.37亿美元的四年合同。上赛季,威斯布鲁克的使用率是34.1%,这在联盟里能排到第二,即便如此,与赛季前41.7%的使用率相比,上赛季无疑是个巨大的下滑。在所有优秀的控卫中,最难想象的是威斯布鲁克改变他的打球风格,但显然,拉塞尔表达出了他愿意去适应新队友,并为此减少自己的投篮数的意愿。这个赛季,在安东尼不会再参与进攻体系的情况下,雷霆队的两个明星球员可能会产生更好的化学反应。

另一方面,雷霆的防守很可能会遭到打击,直到1月份时,得分后卫安德烈-罗伯森才能从髌骨肌腱断裂中恢复过来,并返回赛场。原本他预计11月可出战,但上周进行的髌骨肌腱缝合线拆除的手术使得他的计划灰飞烟灭。队医说他至少需要比预计多2个月的时间去恢复。这个消息对雷霆的开局是不利的,但当罗伯森是健康的时候,雷霆的防守将会和联盟中防守最棒的球队一档。如果雷霆队最终的目标是季后赛,那么罗伯森也会有充分的时间融入体系,并且在决定性时刻出战。

杰拉米-格兰特和帕特里克-帕特森将会竞争首发大前锋的位置,但如果格兰特胜出,首发五强的防守将不会有薄弱环节的出现。在这个赛季,格兰特可能会看见自己的得分大幅上涨。他这四年生涯中进攻端的表现一直都令人充满了期待,他将拥有生涯里最多的上场时间。同时,他的护框能力也有了巨大的提升;在过去,看见一个拥有像格兰特这样的运动天赋,而且臂展7尺3的球员却经常没法阻止球被放进篮筐,是很令人沮丧的。尽管上赛季甜瓜并没能很好地融入体系,但他依旧能贡献场均16.2分。这将是格兰特的机会:上赛季他有四次打了30分钟以上,他的得分都上双了。

替补阵容的定位也比上赛季更清晰了。施罗德为老鹰队打了2赛季的首发,他将成为在雷霆的詹姆斯-哈登后实力最强大的第六人,而且,就像年轻时的哈登一样,施罗德也可能会和威斯布鲁克一起打球。同时,帕特森和纳伦斯-诺埃尔也会上场打球,并证明他们能够适应这个联盟。去年夏天,帕特森刚从膝盖手术恢复过来,之后他好像封闭了自己的运动能力,远不如作为角色球员在猛龙队时打替补的表现。诺埃尔可能会打出来:作为2013赛季的六号顺位,但因为过去的经历,以至于最后只能和雷霆签下底薪合同,由于上赛季大部分时间他都没有上场,很难说他是否能打出高水平的比赛,更不用说他还有多少潜力了。但从他愿意签一份1+1的合同来看,很明显他想赌一把,来证明他自己。很难说清楚诺埃尔为什么会落到这样的处境。他拥有着特殊的篮板天赋,也是一名高效的盖帽手,而且他的能力依旧存在,只是他在公开场合和他的教练有些矛盾。然而,他确实因为伤病逐渐远离了赛场:在过去的两个赛季里,由于拇指和腹股沟受伤,他丢失了很多上场的时间,几乎错过了164场比赛里的一半。如果诺埃尔能进入轮换阵容,那么雷霆的前场阵容将有更多的战术可以实施。

对于一支在两个赛季前有着全联盟最差的替补席的队伍来说,能把像施罗德和诺埃尔这样不可多得的球员带到替补席上,就足以说明他们走了多远。威斯布鲁克需要第二个明星球员和他一起使球队在西部保持竞争力。乔治则是保证球队不会再次失败的必要条件,而且雷霆已经设法保留住了优秀的球员。对于在西部的几乎所有人来说,这是过渡和变革的一年,而雷霆的休赛期使他们在其他所有优秀但尚未足够出色的球队中占据优势。

最差剧情:另一个只有威斯布鲁克能作为可靠选择的赛季,再次首轮出局

阻碍雷霆在季后赛前进的隐患是伤病。在9月,威斯布鲁克进行了右膝的关节镜手术,即使他会在首场常规赛出战,膝盖的伤病隐患也不容忽视。而且它会陪伴他一个赛季,挥之不去。2013年,威斯布鲁克撕裂同样地方的半月板,在一年内进行了三次手术。

然后是罗伯森,一个潜在的年度最佳防守球员候选人。雷霆队的防守阵容依然可以在没有他的情况下运行——乔治可以对侧翼球员展现出很出色的防守,在罗伯森缺席的情况下,他便成为了雷霆阵容最为可靠的防守选择——因此这意味着他不能停下来喘口气(或者⋯是可以停下的,但你觉得怎样才可以?)。在罗伯森1月回到赛场前,雷霆有36场比赛要打。

比利-多诺万可能会被迫寄希望于亚历克斯-阿布里内斯,他的三分投篮十分出众(上赛季命中率38%),但他没有能力为球队做更多的事情了。而一旦特伦斯-弗格森从脑震荡中恢复,就像在今年6月用二轮选中的来自肯塔基的身材模板哈米杜-迪亚洛一样,他也会是一个选择。尽管雷霆的替补席天赋满满,但他们依旧可能存在着一些打断场上节奏的隐患:施罗德的急性子人尽皆知,而诺埃尔没有在任何一支球队中打球超过三年。

总结:本赛季的雷霆应该能最终摆脱杜兰特离开后的低迷处境......如果没有伤病来阻止他们的话。

欢迎关注微信公众号——虎扑雷霆专区

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多