分享

晚安曲 | 音乐奇才雅尼钢琴独奏《Almost a Whisper》

 云雾山中986 2018-11-16




雅尼《耳边私语》 来自人文之窗 03:09


《Almost A Whisper耳边私语》




The sound of holding on - almost a whisper 

持续着的声音,是一种低吟

The sigh of broken hearts - a quiet cry 

心碎的叹息,是一种安静的哭泣 

The rain upon your face

雨滴在脸上 

Brings gravity and grace

优雅地滑落

And softly you begin to breath again 

轻轻的你继续呼吸 


I don't have all the answers to your sad prayers 

对你的要求,我并不是都能回应 

But if I could I'd give you angel's wings 

但如果可能,我愿意给你天使的翅膀 

To go where hope is found 

带你去实现愿望的地方

With strength to reach beyond 

拥有超越自己的力量 

And carries like a song upon the wind 

在风中歌唱


Please don't give up 

请不要放弃

Please don't you give up 

不要放弃 

Cuz I believe 

因为我相信 

Yes, I believe

是的,我相信

I still believe... in us 

我一直相信我们...


To go where hope is found

 带你去实现愿望的地方 

With strength to reach beyond

 拥有超越自己的力量 

And carries like a song upon the wind

在风中歌唱 

Please don't give up

请不要放弃

Please don't you give up 

不要放弃 

Cuz I believe 

因为我相信 

Yes, I believe 

I still believe... in us

我一直相信我们... 

The sound of holding on - almost a whisper 

持续着的声音,是一种低吟 

The sigh of broken hearts - a quiet cry 

心碎的叹息,是一种安静的哭泣 

The rain upon your face

雨滴在脸上 

Brings gravity and grace 

优雅地滑落

And softly you begin to breath again

轻轻的你继续呼吸


扫一扫

关注我们


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多