|
地球美术视线： “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：展览海报。  “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：参展艺术家合影。  “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：开幕现场。  “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：开幕现场。  “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：观展的观众。  “现代中国艺术东京展·日中艺术交流酒会”于2018年10月9日在东京著名王子大饭店举行。图：著名画家加山又造先生之长子、陶艺家加山哲也先生（中）在交流会上讲话现场。  “现代中国艺术东京展·日中艺术交流酒会”于2018年10月9日在东京著名王子大饭店举行。图：油画家泉田胜司郎先生（左1）在交流会上讲话现场。  “现代中国艺术东京展·日中艺术交流酒会”于2018年10月9日在东京著名王子大饭店举行。图：东洋美术学校教授、旅日画家关乃平先生（左1）在交流会上讲话现场。  “现代中国艺术东京展·日中艺术交流酒会”于2018年10月9日在东京著名王子大饭店举行。图：本次活动主办者——地球村美术杂志社社长、旅日艺术家李剑华先生（中）主持交流会现场。  现代中国艺术东京展访问团访问ポーラ美术馆。图：地球村美术杂志社社长、旅日艺术家李剑华先生（左）与ポーラ美术馆副馆长天野先生（右）合影。  现代中国艺术东京展访问团访问ポーラ美术馆。图：秦皇岛油画学会主席、油画家王彦文先生（中）向著名ポーラ美术馆副馆长天野先生（右）捐赠个人精美作品集给美术馆收藏。 现代中国艺术东京展访问团访问ポーラ美术馆。图：湖南师范大学美术学院教授、谢芳先生（左）向著名ポーラ美术馆副馆长天野先生（右）捐赠编辑的精美美术教育论文集给美术馆收藏。 现代中国艺术东京展访问团访问ポーラ美术馆。图：中国燕大艺术与设计学院教授、画家赵善君先生（右）向著名ポーラ美术馆副馆长天野先生（左）捐赠个人精美作品集给美术馆收藏。 现代中国艺术东京展访问团访问ポーラ美术馆。图：艺术家王旻先生（左）向著名ポーラ美术馆副馆长天野先生（右）捐赠个人精美作品集给美术馆收藏。 现代中国艺术东京展访问团访问ポーラ美术馆。图：艺术家在美术馆合影。 “现代中国艺术东京展·日中艺术交流酒会”于2018年10月9日在东京著名王子大饭店举行。图：日中艺术家合影。 “现代中国艺术东京展”艺术家前往箱根、富士山、伊豆访问写生。图：部分艺术家在伊豆海边写生。 “现代中国艺术东京展”艺术家在箱根、富士山、伊豆访问写生。图：艺术家下榻的伊豆海边别莊时留影。 “现代中国艺术东京展”艺术家在箱根、富士山、伊豆访问写生。图：艺术家即将离开下榻的伊豆海边别莊时登车现场留影。 “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：艺术家与日本观众合影。 “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：艺术家与日本艺术家合影。 “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：艺术家结束东京展览活动之后，乘新干线继续前往大阪、高野山、岛根县、京都等地考察访问交流。 艺术家离开东京王子大饭店登车前往箱根地区访问场景。 “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：艺术家结束东京展览活动之后，穿越万重山林、下榻高野山古寺院赤松院用餐时场景。 “现代中国艺术东京展”第二回于2018年10月8～14日在东京著名世田谷美术馆成功举行。图：艺术家结束东京展览活动之后，在大阪、高野山、岛根县、京都等地考察访问交流。图：走进百年名校——京都市立艺术大学访问交流现场。 同上。 图：走进百年名校——京都市立艺术大学访问交流合影现场。 图：走进百年名校——京都市立艺术大学访问交流、参观现场。 同上。 图：走进百年名校——京都市立艺术大学访问交流、与该校日本画研究室、知名教授浅野均先生（右1）现场交流。 图：走进百年名校——京都市立艺术大学访问交流、参观现场。 同上。 图：艺术家访问著名足立美术馆时合影。 图：艺术家徐春丽老师在访问足立美术馆时、向该馆文艺部山根部长转赠个人精美作品集时留影。 图：部分艺术家访问参观京都国立博物馆时合影。 图：古都风情。 图：京都国立博物馆一隅。 同上。 图：艺术家访问参观京都国立博物馆入馆时的场景。 图：艺术家访问参观箱根森雕刻美术馆入馆时的场景。 图：艺术家访问参观东京国立新美术馆时合影。 图：著名箱根森之雕刻美术馆户外雕塑作品。
开启东瀛列岛文化交流合作之旅 ·海外艺术家 李剑华
地球美术视线： 走近内井昭藏的建筑世界 今年10月，现代中国艺术东京展首次在世田谷美术馆展出，让我有机会走近这座美术馆建筑的设计者——内井昭藏先生。 日本著名建筑家内井昭藏，早年毕业于早稻田大学研究生院，出身于建筑设计世家。 世田谷美术馆位于东京都立砧公园内，美术馆的建立恰好运用了庭园、绿地公园的自然环境，巧妙地将地上地下的空间、建筑的设计、美术馆的展厅、走廊贯穿于一体。 整座美术馆建筑设计风格倾向于清水泥土曲面的肌理表现。内井昭藏的建筑设计受美国摩天大楼建筑大家赖特的影响，追求建筑的三项要素，用地、顾主、技能等方面结合，创造出个人的风格。多件重要的建筑、包括世田谷美术馆建筑在内的建筑作品，内井昭藏在世界建筑领域，奠定了他独立的设计地位。他不断思考建筑与人、环境、宇宙的关联。甚至文化与精神内在的深层内涵，以确立个人的设计风格与方向。
“现代中国艺术东京展”首次亮相世田谷美术馆
赶在十月清秋，四季景色迭变、绿意盎然的季节，我们一行十余位来自中国大陆的艺术家，走进东京都立砧公园内的世田谷美术馆，举办首场“现代中国艺术东京展”活动。 以“艺术是什么”为主题而建造的世田谷美术馆，曾举办过众多世界及日本国内重要的美术展事活动。我们十余位艺术家有幸走进这座艺术殿堂，通过展示自己作品的方式，共同探讨在过去的一个多世纪以来，在东方应对西方的时代浪潮中，日中两国艺术家所做出的不同反应和有益经验。 以往日中两国在西洋画领域中的交流很少，这样近距离的交流不仅增进了彼此的深入了解和学习，同时也加深了两国艺术家之间的友谊。 20世纪是一个东西方融合的世纪，21世纪更是全球融合的智能时代新世纪。中日两国在文化、艺术方面相互学习借鉴与兼容吸收的内容将愈加广泛。 上世纪初期中国现代美术的发展受益于日本的启发颇多。特别是明治维新以来，日本引入西方文化和技术，在美术教育、绘画技术材料学科、美术馆文化、收藏展示和管理律令等多方面建立起了完善的体系，并积累了相当多的经验，这些对今天中国兴起的美育热潮和美术馆、博物馆文化恰好是重要借鉴，也是此次我们艺术家试图深入了解、考察研究的方面。 本次参展的艺术家来自北京、长沙、秦皇岛等地的数所高校组成的参展团队。展出的作品以布面油彩为主，兼顾纸上水墨画作品，在题材形式上有风景、人物和静物，在技法表达上兼有写实与意象等形式。 言及西洋画的创作话题，秦皇岛市油画学会主席、油画家王彦文先生的作品则更加倾向新表现主义手法，作品颇具新意。原毕业于央美研究生院的王旻的作品则采用坦培拉的表现形式，将流动变幻的色线构成、作品更具冲击力。 还有北京马堡中的油画人物、刘文星的风景、孙一耘的静物、河北赵善君的水墨山水、姚远的意象水墨风景、武立君的写实油画人物和水彩风景等均不同程度反映出他们近年中对创作形式的探索。而黄卓君、徐春丽的作品在风景、油画人体的表现上选择单纯而抽象的表现形式，给人耳目一新。湖南的谢芳、聂宪的作品则注重生活，以湖南的乡村小道、古寨村落为内容，独具湖湘风情。而曾在中央美院材料学科研究学习的黄晓兵的作品，则更强调色块、光影的变化关系，画面色彩和谐、明快，呈现出各自不同的面貌和画风。
开启日中艺术访问考察交流之旅
10月8日展览开幕之后，9日在东京著名王子大饭店举行了“现代中国艺术东京展·日中艺术交流酒会”、日中两国艺术家、嘉宾欢聚一堂。 著名画家加山又造先生的家人、加山先生的长子、日本著名陶艺家加山哲也先生带着全家人出席。中国大使馆文化部代表徐君波女士、日本油画家泉田勝司郎先生夫妇、东京艺术大学、东京造型艺术大学教授後藤仁先生、东洋美术学校教授、画家关乃平先生及夫人等友人前来赶会，交流会气氛十分愉悦。
10日，我们访问团一行十余人乘专车前往箱根著名ポーラ美术馆、森之雕刻美术馆访问参观与交流，同馆方进行了对接交流。ポーラ美术馆副馆长天野先生向我们热情介绍了美术馆建馆历史及馆藏作品等方面的情况。特别是收藏的作品以十九世纪法国印象派及世界大家原作为主，目前藏品达万件。
访问结束之后，我们赶在黄昏前来到伊豆别莊。再次走向海滩、让人想起川端康成的《《伊豆の舞女》，川端康成的文学作品把世间那样纯真美好的最初之恋安放在伊豆的温泉、高山与大海之中，述说着对伊豆欲说还休的那份深切眷恋之情。
犹记得电影中那重峦叠嶂、寥无声息的镜头在静静推移，伴随着山口百惠青涩净澈的眼神和如小鹿般跃动的小小身姿，仿佛蕴含了无尽的娓娓道来的人生风云。伊豆的美好，在于如同朴素牧歌般的明朗海岸线，在于大室山顶上与富士山峰遥遥默对的心有灵犀，也在于河津町最早绽放的那抹日本樱色的回想……
14日，我们访问团成员结束箱根、富士山、伊豆地区的访问考察、写生创作活动于当天午后返回东京世田谷美术馆，受到前来观展的日本观众、收藏家们的欢迎。 日本国家电视台NHK、富士电视台对展览活动进行了积极的宣传与介绍。一些热衷艺术的日本观众观看了电视节目，在展览结束的当天赶来美术馆观展，并同参展艺术家进行了友好地交流。 日本观众反映:当走进美术馆时，看到出自中国艺术家之手创作的现代油画、水墨画作品竟然有如此精湛的技艺让他们吃惊！本次出品的作品有数件被藏家予订收藏，让参展的艺术家非常感动。
漫步千年古都——京都
我们从东京至箱根、富士山、伊豆、新大阪、高野山，行程万余公里，穿越万重山林终于来到了本次活动最后一个驿站——京都。 素有千年古都之称的京都，除了保存下来的古寺院、神社数不胜数，另一层涵义它承载着无数日本人的精神寄托，也展现出城市古韵、独特的神秘与优雅。 2003年、2007年、2015年，我曾来过京都三次，每一次均有不同的感受。每一次近距离地接触，对于这座城市的印象恐怕全都留存于个人的记忆和作品之中。这一次，或许会有更深刻的、切身感受和体会，甚至刻骨铭心的记忆。 京都，这个安静、古典而有秩序井然，处处让人有惊喜的地方正是它独特的人文，如众多历史建筑深深融入古都的空气之中一样，身在其中，甚至忍不住放慢脚步，沿着鸭川漫步，路过一个个寺庙院落，春有樱色美景，秋有枫叶缤纷，随意徜徉…… 此次，我随团一同深入高野山地探访古迹，晨起朝拜、与僧侣一起学诵经，静心抄写心经。登临高野山、参观金刚峰寺、坛上伽蓝、寻找弘法大师空海的足迹，入夜前去游奥之院，被数百、近千棵参天千年古木所震撼！ 素有千年古都之称的京都，除了保存下来的古寺院、神社数不胜数，另外这座古城的美术馆、博物馆藏品也十分丰富，国立京都博物馆现藏品超过了11200件。京都市内的大小美术馆、博物馆数百余家。 当我们走进京都国立博物馆时，涌向美术馆、博物馆观展的观众很多很多，排着长长的队伍安静地、有秧序地走向美术馆那一时刻，恐怕不得不承认，日本人心灵的安静、那份对艺术的敬畏，怀有一颗虔诚之心的真诚尤其真实！甚至渗透于普通民众的内心深处让人感动！
架起日中高端艺术交流之桥
我们继续穿行万重山林、走进日本佛教圣地——高野山探古，一座让人惊艳的稀世绝景、宗教圣地，此时也让人记起，那位了不起的日本圣人弘法大师，他一直怀抱大志、建立真言密教根据地的心愿，在与世隔离的山林开辟道场，成就了这片山林成为今天世人朝拜的圣地。 16日清晨，于午后2时半我们抵达日本最大、最壮观的、被欧洲、美国多家杂志评为日本第一大庭园美術馆——足立美术馆。 馆方对访问团的造访极其重视，负责美术馆事务的文艺部长山根布由实向我们介绍了建馆及藏品等方面的情况。并热情陪同艺术家们参观展览、对藏品、庭园美术馆的特色进行了详细地解说。观毕展览后，全体成员与山根部长合影留念。 这是该馆自上世纪1970年创立开馆以来，首次接待中国美术家访问团，这对本次赴东瀛参加展览写生考察访问活动的艺术家来说是莫大的荣耀。
17日，我们于午前访问了百年名校——京都市立艺术大学，与校方进行了长达两个多小时深入的学术交流与工作探访，受益匪浅。 京都市立艺术大学(简称京都艺大)郑重而热情地接待了我们，为我们周全地准备了校方的各种介绍资料，还特地安排了该校日本画科的知名教授、京都画坛最重要的四大画家之一的浅野均先生接待我们。赵善君、徐春丽、谢芳和王旻等诸位老师向京都艺大捐赠个人精美作品集。 王彦文老师在校方举行的恳谈交流会上介绍了本次对东瀛展览、访问、写生、交流的感想与深刻的体会。武老师及王旻及诸位老师们分别就日中美术教育、专业学科、材料与创作等方面的问题，双方进行了认真、深入、愉快的交流，并为今后在校际互访、展览交流等方面、共同促进亚洲绘画艺术的研究发展创造了良好条件。 京都艺大堪称日本现代美术教育史上最早建构的院校。它成立于1880年，设有美术与音乐两个大的学部。而美术学部尤重日本画科的新发展以及传统与现代共生的设计特色，享誉日本与世界。 访问过程中，我们参观了浅野教授的工作室及部分学科创作研究室。对研究该校日本画岩彩颜料的独特制作技法，观摩了博士院生的画室，给大家深刻的印象与启发。 访问交流结束后，大家合影留念。浅野教授、国际交流室主任上村绘梨子老师、美术史金岛博士送我们至校门告别，大家十分感动！我们与先生们相互深深躹躬、挥手拜别，自此与京都艺大永久结缘。
后记： 京都市立艺术大学（Kyoto City University of Arts），是于1880年建立，1950年开设大学教育的日本公立大学。是西日本最有代表性的美术大学和音乐大学。 京都市立艺术大学设有美术学部（日本画专攻、油画专攻、版画专攻、构想设计专攻、雕刻专攻、视觉设计专攻、环境设计专攻、产品设计专攻、陶瓷器专攻、漆工专攻、染织专攻、综合艺术学科）、音乐学部（作曲专攻、指挥专攻、钢琴专攻、弦乐专攻、管弦打击乐专攻、声乐专攻、音乐学专攻）。 大学院设有硕士课程：美术研究科（绘画专攻、雕刻专攻、设计专攻、工艺专攻、艺术学专攻、保存修复专攻）、音乐研究科（作曲指挥专攻、乐器专攻、声乐专攻、音乐学专攻）、博士后期课程：美术研究科（日本画、油画、版画、媒体艺术、雕刻、视觉情报设计、环境设计、视觉设计等）音乐研究科（作曲和指挥研究领域、器乐研究领域、声乐研究领域、音乐学研究领域。 |
|
|
