起床气可不是＇get up angrily＇，地道的说法是这样！

大家好，我是华生

帮你们啃下厚厚的英文名著的华生

 

早上进办公室时，

看到毛毛闷闷不乐地坐在那儿，

周身环绕一股低气压，

问他怎么了，他自己也说不清，

就是莫名其妙很烦躁！

外教Peter搭茬儿说:

“Don't worry, he just got out of bed the wrong side today.”

啥，起床起错边了？这也有讲究吗？

side本意指事物的边、侧或面

get out of bed the wrong side

你猜到了吗？

其实就是传说中的“起床气”啦！

从错误的一边起床 = 起床时心情很不好！

He has been in a bad mood today. I guess he must have gotten out of bed on the wrong side !

他今天心情不好。我猜他一定是有起床气来着！

☞get on the wrong side of sb.

则是惹毛、得罪某人的意思

比如正处在起床气上的毛毛，我们就得：

Be careful not to get on the wrong side of him!

小心点，不要惹毛他！

take sides

那么在我们的阅读课《80天环游地球》里，

有什么关于side的用法呢？

来看看第6章：

原文：

The boasted “tour of the world” was talked about. Some took sides with Phileas Fogg.

这场扬言要进行的“环球之旅”引起了广泛议论。有的人选择支持福格先生。

☞take sides with sb. 

与某人站在一边=支持、同意某人

   ☞take sides against sb. 

则表示反对

Both of them took sides against me.

他们俩都反对我。

have sth. on my side

求职面试时，有个问题很常见：

“What is your greatest strength?”

（你最大的优势是什么？）

想回答得简洁又自信？教你个句型~

☞ have sth on my side

表示有某方面的优势

I have youth on my side. 

年轻是我的优势。

I have enthusiasm on my side. 

充满热情是我的优势。

像这样的干货：

我们在阅读中给你划了重点，

整理出了精华内容，

帮你过滤不必要的生词，

挑选必要词汇和精彩表达.

提高单词量 增长阅读水平 培养阅读习惯

一举三得,低投入,高回报！