配色: 字号:
《明路母孺人陈氏墓志铭》现代文解读
2018-11-23 | 阅:  转:  |  分享 
  
到路家,善于侍奉孀居的婆婆,一直孝敬
没有违背,辅佐帮助丈夫,考取功名,在
四川云南,高官厚禄,然而物是人非,夫
君偶然去世,孺人独自一人,抚育五个儿
子,教以义方,二儿子云衢果然勤奋,终
于榜上有名,教书于四川,当官于湖南,
都很有名声。是因为母亲陈孺人家法严
明。一般的人她羞与为伍,操守清洁,像
钢铁和石头一样坚硬!孺人的功劳啊,与
古时候孟子的母亲不相上下,有共姜的贤
惠啊!然而一病不起,害怕这是我们有所
违逆您啊!母亲啊,您即将归入墓穴,这
里山清水秀,郁郁葱葱,可以作为您永远
的居所,有华表墓碑以及新修的墓道,后
代子孙一定兴旺发达,即使万年以后都要
来祭奠您!
孤哀子(父母都去世了的自称)云程云衢
等伤心至极刻石作为纪念!
献花(0)
+1
(本文系云中子易学...原创)