分享

70年前,日本被迫废除“汉字”,差点成功,现在却打了美国的脸

 bing_xue 2018-11-24

日本战败之后,被美国控制。美国为了使日本顺从,因而强化对于日本人的控制,首先在文字以及思想等方面下功夫。日本在唐朝的时候,向中国学习,因此日本文化包含大量的汉文化元素,其中日本文字就有很多是汉字,这也是日本进行汉化的一种具体的证据。

美国在接管日本之后,就提出了废除了汉字的建议,日本采用拉丁文字。那么美国为何要将汉字进行赶尽杀绝呢?在二战时候,日本民众识字率就已经处于世界领先的水平,其中汉字是日本文字的重要组成部分。美国在日本废除汉字的原因主要有以下几点:

70年前,日本被迫废除“汉字”,差点成功,现在却打了美国的脸

一是在二战时候,日本标语使得美国人非常不舒服,例如玉碎,本土作战等,这些标语其主要是针对美国的。因为在二战后期,日本被美国打残了,一个岛屿就造成日本几万士兵的死亡。但是日本不甘心失败,试图与美国人决一死战,通过写标语,以强化日本士兵的战斗意志。虽然在战争中,没有凭借自身在武器上优势,在战争处于上风,但是日本对于美国士兵造成了重大伤亡,仅仅在硫磺岛一战中,美国就伤亡6万以上,而在硫磺岛以及冲绳岛等,到处用汉字写的标语,试图与美国抵抗到底。美国士兵看到这些汉字在心理上就打颤。

70年前,日本被迫废除“汉字”,差点成功,现在却打了美国的脸

二是文字因素。美国人所学习的是拉丁文字,他们对于以象形文字为主体汉字可谓是一窍不通。美国想要强化对于日本的控制权,必须在语言以及文字上与当地的民众打成一片,所以美国人想要将日本文字以汉字为主体,完全转化为拉丁文字。在心理上也给予美国士兵带来自豪感。

日本人从来就是媚强欺弱国家,所以美国人将日本打败,日本人对此非但没有仇恨,而且服服帖帖的做美国人的奴仆。一些日本学者在美国颁布禁用汉字之后,开始如同奴仆一般帮助其主子说话。宣传什么汉字是日本罪恶的源泉,日本之所以失败是因为汉字的因素。汉字制约了日本上千年的发展,当然这些人说谎从来不脸红。如果其祖先不学习唐文化,说不定日本还是原始社会呢,诚然就是数典忘祖的东西。

虽然在日本已经制造了废除汉字的舆论,并且被其主子美国大力吹捧,但是文字关乎一个国家的命运,所以在废除汉字方面还需要走一系列的法律程序。

70年前,日本被迫废除“汉字”,差点成功,现在却打了美国的脸

美国开始组织了一场汉字废除测试运动,其结果令美国非常惊讶。即98%的民众都会读写汉字,也就是日本具有98%的识字率,这个数据在二战刚刚结束之后,是非常了不起的,即使发展程度比较高的美国以及英国民众的识字率也没有达到这个数据。因而美国借口以拉丁文提升日本民众的识字率完全就是无稽之谈。

美国人还不甘心,又做了一项调查,即对于日本人喜欢汉字与否进行调查,结果有96%的以上日本人对于汉字表示欢迎。美国人原本以为,日本人看不起中国,所以不会接受汉字,但是情况相反。在一项关于你是否同意废除汉字的时候,日本有专家认为,有90%的民众认可,但是调查数据有打了脸,因为绝大部分日本民众都坚决用拉丁文代替汉字。

70年前,日本被迫废除“汉字”,差点成功,现在却打了美国的脸

美国虽然控制了日本,但是也不能强硬的推行废弃汉字。基于民众都希望保留汉字,日本政府在1947年,规范了1850个常用的汉字规范。在中国以汉字为主体,其常用的汉字也不过3000个,由此可见汉字在日本社会中的地位还是非常高的。

而与其同时,邻国韩国为了彻底与中国分离,将汉字进行废除,但是在废除之后,韩国在文化等领域受到非常大的负面影响,因而至今很过韩国民众对于当初政府废除汉字的行为表示质疑。这也影响了韩国文化的传承,因此在废用汉字的方面,日本选择是非常明智的。

现在日本义务教育,规定日本民众必须读写将近1000个汉字,这也是日本年轻考学的基础。在日本每年有超过200万人参加汉语测试的,而日本每年出生的人口仅有200万,也就是说,参加汉语测试几乎成为所有日本人的必修课。而韩国也意识到,废除汉字的危害性,因此与日本、中国一起共同编订了800多个三国通用的汉字。现在在日本,学习汉字书法的人数达到2000多万,由此可见汉字在日本具有非常强盛的生命力。

70年前,日本被迫废除“汉字”,差点成功,现在却打了美国的脸

汉字是东亚文明的重要的标志之一,它记录这东亚文化的辉煌,即使现在汉字在东亚文明也扮演着非常重要的角色。因此对于所有中国人来讲,必需积极的传承汉字。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多