分享

欧美编织技巧中英文对照(附视频演示)

 怜莲123 2018-11-25

ran into bookstore 来自KnitCity 03:48



常用编织术语

approx:approximately

大约,大概

Beg:begin;begins(s)

开始

BO:bind off

收针

Weave in ends

藏线头

BOR:beginning of rnd

 一圈的开始

rnd(s):round(s)

CO:cast on

起针

CC:contrasting color 

对比色;配色

MC:main color

主色

circ:circular needle

环形针

cn:cable needle

麻花针

cont:continuing 

继续

dec:decrease

减少(减针)

inc:increase 

增加(加针)

dpn(s):double-pointed needle(s) 

双头

直针

k:knit

下针

p:purl

上针

St:stockinette stitch

平针编织

garter stitch

起伏针编织

st(s):stitch(es)

针目(针数)

BO:bind off

收针

m:marker

记号环

BO:bind off

收针

pm:place marker

放置记号环

sl m:slip marker

滑过记号环

meas:measures

测量

patt(s):pattern(s)

花样

pc(s):pieces

织片

rem:remain(s);remain(ing)

剩下

rep:repeat(ing)

重复

rib:ribbing

罗纹

RH:right hand

右棒针

LH:left hand

左棒针

RS:right side

正面

LH:left hand

反面

tog:together

在一起

yd:yard(s) 

psso:pass slipped stitch over

滑过的针圈套过

tbl:through the back loop 

穿过针圈的

后侧

wyib:with yarn in back

线在棒针的后面

wyif:with yarn in front

线在棒针的前面



加针技巧

1、M1R

   make 1 right slanting (右加针)

   将左棒针从后往前,挑起左棒针上第一针与右棒针上第一针之间的横线,挂到左棒针上,织1针下针。(加了1针,向右斜加针)

 

2、M1L

   make 1 left slanting (左加针)

   将左棒针从前往后挑起左棒针上的第一针与右棒针上的一针之间的横线,挂到左棒针上,从针圈的后侧入针织一针下针(加了1针,向左倾斜加针)

 

3、YO

   yarn over  (空加针)

   空针挂线加一针。对应的日式编织技巧:空加针

 

4、Yo Inc

   yarn over increase(无洞空加针)

   线绕过针上方,加了新的一针(空加针)。在下一行/圈,按扭针的方式编织这一针(加了1针,但没有洞)

 

5、KFB

   knit 1,front and back (1针放2针)

   在同一个针圈里织一针下针和一针扭下针。

 

6、K1L

   left lifted increase (左侧提升加针)

   挑起右棒针上一行的那一针的左半针圈,挂在左棒针上,编织下针。加了1针。对应的日式编织技巧:左加针。

 

7、K1R

   right lifted increase (右侧提升加针)

   右棒针挑起左棒针上一行下针针圈的右半针圈挂在左棒针上,编织一针下针。加了1针。对应的日式编织技巧:右加针。

 

8、P1L

   left lifted increase (上针的左侧提升加针)

   挑起右棒针上一行上针的左半针圈,挂在左棒针上,编织上针。加了1针(从下针面看向右倾斜)。对应的日式编织技巧:上针的左加针。

 

9、P1R

    right lifted increase (上针的右侧提升加针)

   右棒针挑起左棒针上一行的上针的右半针圈,挂在左棒针上,编织上针。加了1针(从下针面看向左倾斜)。对应的日式编织技巧:上针的右加针。

 

10、P1FB

    purl 1,front and back (上针的1针放2针)

    在同一个针圈里织一针上针和一针扭上针。

 

11、M1-PL

    make 1 purlwise left slanting (上针的左加针)

    左棒针从前向后挑起左棒针上第一针与右棒针上第一针之间的横线,挂到左棒针上,从这一针的后侧针圈入针,编织一针上针。加了1针。

 

12、M1-PR

    make 1 purlwise right slanting (上针的右加针)

    左棒针从后往前挑起左棒针上第一针与右棒针第一针之间的横线,挂在左棒针上,对这一针圈编织一针上针。加了1针。



减针技巧

1、k2tog

    knit 2 stitches together (2针并1针)

   将2针并在一起织下针(减了1针,向右倾斜)。对应的日式编织技巧:左上2针并1针。

 

2、k2tog-tbl

    knit 2 stitches together through the back loops (扭针的2针并1针)

   将2针并在一起织一针扭下针(减了1针)。

 

3、k3tog

    knit 3 stitches together (3针并1针)

   将3针并在一起织下针。减了2针(向右倾斜)。对应的日式编织技巧:左上3针并1针。

 

4、ssk

   slip,slip,knit (2针并1针)

   以下针的入针方式分两次各滑1针到右棒针上;再将右棒针上的这两个针圈平移回左棒针上(针圈的方向已经改变),将右棒针穿入这两针的后侧针圈并在一起织下针。减了1针(向左倾斜)。

 

5、ssp

    slip,slip,purl (2针并1针)

   以下针入针方向分两次各挑1针到右棒针上;再将针圈平移滑到左棒针上(针圈方向已改变),将右棒针穿入这两针的后侧针圈并在一起织上针。减了1针。

 

6、skp

   slip 1 stitch knitwise to RH needle,k1,pass slipped stitch over (2针并1针)

   以下针入针方式挑一针到右棒针上,编织一针下针,将挑过来的这一针套过织的这一针。减了1针。对应的日式编织技巧:右上2针并1针。

 

7、spp

   slip 1 stitch knitwise to RH needle,p1,pass slipped stitch over (2针并1针)

   以下针入针方向挑一针到右棒针上,编织一针上针,将挑过来的这一针套过编织的这一针。减了1针。

 

8、sssk

   slip,slip,slip,knit (3针并1针)

   以下针的入针方式分3次,每次各滑1针到右棒针上;再将右棒针上的这三个针圈平移回左棒针(针圈方向已经改变),从这三针的后半针圈入针,将3针并在一起织下针。减了2针(向左倾斜)。

 

9、s2kp

   central double decrease (3针并1针)

   将左棒针上的两针一起挑到右棒针上,编织左棒针的第三针;再将挑过去的两针盖过第三针。减少了2针。对应的日式编织技巧:中上3针并1针

 

10、sk2p

    slip 1 stitch knitwise to RH needle,k2tog,pass slipped stitch over stitch created by k2tog(3针并1针)

   将左棒针上的第一针挑到右棒针上,将第二针与第三针并在一起织下针,再将挑过的第一针盖过刚才编织的这一针。减了2针(向左倾斜)。对应的日式编织技巧:右上3针并1针。

 

11、p2tog

   purl 2 stitches together (上针2针并1针)

   将2针并在一起织上针,减了1针。对应的日式编织技巧:上针的左上2针并1针。

 

12、p2tog-tbl

    purl 2 stitches together through the back loops (上针扭针2针并1针)

   将2针并在一起织扭上针,减了1针。

 

13、p3tog

   purl 3 stitches together (上针3针并1针)

   将3针并在一起织一针上针,减了2针。对应的日式编织技巧:上针的左上3针并1针。



起针方法

1、Long tail cast on                

     长尾起针法


2、Cast on with crochet            

      钩针起针法


3、Two colour long tail cast on      

      双色起针法


4、1X1 Tubular cast on            

      手指单螺纹起针法



引返编织-Short Rows

1、German Short Rows / Double Stitch

      德式引返


2、Wrap&Turn—Picking up wraps           

      包针引返


3、Yarn Over Short Rows

      空加针引返


4、Shadow Wrap Short Rows          

      影子引返


5、Japanese Short Rows

      日式引返



@

文中提到的编织技巧视频

在千聊的【团呼呼编织教室】


部分视频预览

【欧美编织技巧】SSK(2针并1针)


【欧美编织技巧】k2tog(2针并1针)


【欧美编织技巧】Herringbone Stitch人字纹





- KNITCITY -

个人编织资料馆

公众号:KnitCity

微信联系:spotmdmu

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多