分享

千古檄文之中国第一篇——王者的宣告《甘誓》

 云雾山中986 2018-11-27

千古檄文之中国第一篇——王者的宣告《甘誓》

夏朝

《甘誓》

(夏启 约公元前2070年)

通行版(《尚书》记载)

启与有扈战于甘之野,作《甘誓》。

大战于甘,乃召六卿。

王曰:“嗟!六事之人,予誓告汝:有扈氏威侮五行,怠弃三正,天用剿绝其命,今予惟恭行天之罚。左不攻于左,汝不恭命;右不攻于右,汝不恭命;御非其马之正,汝不恭命。用命,赏于祖;弗用命,戮于社,予则孥戮汝。”

《史记》版(司马迁记载)

有扈氏不服,启伐之,大战于甘。将战,作甘誓,乃召六卿申之。启曰:“嗟!六事之人,予誓告女:有扈氏威侮五行,怠弃三正,天用勦绝其命。今予维共行天之罚。左不攻于左,右不攻于右,女不共命。御非其马之政,女不共命。用命,赏于祖;不用命,僇于社,予则帑僇女。”

千古檄文之中国第一篇——王者的宣告《甘誓》

夏启

白话文:

通行版白话文:

启将要在甘进行一场大战,于是召集了六军的将领。夏王启说: “啊!你们六军的主将和全体将士,我要向你们宣告:有扈氏违背天意,不敬上天,荒废天下人公认的法令制度,怠慢天子任命的三卿。上天因此要断绝他们的国运,现在我只有奉行上天对他们的惩罚。

“战车左边的兵士如果不善于用箭射杀敌人,你们就是不奉行我的命令;战车右边的兵士如果不善于用矛刺杀敌人,你们也是不奉行我的命令;中间驾车的兵士如果不能使车马进退得当,你们也是不奉行我的命令。服从命令的人,将在祖庙神主受到奖赏;不服从命令的人,将在社稷之神的神位前惩罚。我将把你们降为奴隶,或者杀掉。”

《史记》版白话:

启登临帝位后,有扈氏不来归从,启前往征伐,在甘地大战一场。战斗开始之前,启作了一篇誓辞叫做《甘誓》,召集来六军将领进行训诫。启说:”啊!六军将领们,我向你们宣布誓言:有扈氏蔑视仁、义、礼、智、信五常的规范,背离天、地、人的正道,不敬上天,荒废天下人公认的法令制度,因此上天要断绝他的大命。如今我恭敬地执行上天对他的惩罚。战车左边的射手不从左边射击敌人,车右的剑手不从右边击杀敌人,就是不服从命令。驭手不能使车马阵列整齐,也是不服从命令。听从命令的,我将在祖先神灵面前奖赏他;谁不听从命令,就在社稷之神的神位前杀掉他,而且要把他们的家属收为奴婢。”

千古檄文之中国第一篇——王者的宣告《甘誓》

夏启

《甘誓》的作者夏启

启,是中国夏朝第二任君主,是后世公认的中国历史上第一位帝王,是中国人心目中古代最伟大的治水英雄大禹的儿子,也称夏启、帝启、夏后启、夏王启。

相传禹本来要按照禅让制传位给皋陶,皋陶早亡,就决定传给皋陶子伯益。禹死后,启按照尧舜禅让和舜禹禅让的惯例避位,让伯益作君主。结果却是诸侯也离开伯益的根据地到启的根据地,臣子和人民也支持启,随即启通过武力征伐伯益,将其击败后继位,成为中国历史上由“禅让制”变为“世袭制”的第一人,此后,“公天下”变成了“家天下”,夏朝的建立让中国从原始社会过度到奴隶社会,王权由禅让制变成了世袭制,宣告原始社会结束,开始了奴隶社会。

千古檄文之中国第一篇——王者的宣告《甘誓》

大禹

今天,中外历史学界一致公认的,这一伟大的历史性的时刻是公元前2070年。

启即位后,他放弃故都阳翟,西迁到大夏(今汾浍流域),建都安邑(今山西夏县西)。此后,又通过甘之战,击败强有力的有扈氏,消除了华夏族内的反对势力。在位晚期,发生了武观之乱,以至政局动荡。他一生四处征战,最终病死,葬于安邑附近。根据《竹书纪年》,帝夏启王在位39年,约78岁驾崩。

夏启建制,这是中国历史上具有划时代意义的一件大事,从历史发展的趋势上来看,是文明演进的方向,是历史的进步,是社会的进步,夏朝的建立,影响了此后中国四千年的历史进程。

千古檄文之中国第一篇——王者的宣告《甘誓》

大禹

《甘誓》创作的历史背景

是中国古代军事法的一种。甘,是地名;誓,为约信。军旅曰誓,会同曰诰。《甘誓》是夏启即位后,兴兵讨伐有扈氏所作的军前动员令,在有扈氏南郊甘水之滨发布。

启夺得领袖职位后,在今河南禹县举行盟会,通报联合体内部各部落和附近酋邦,争取支持者,以确立自己的统治。但是启破坏传统习俗的篡夺行为引起一些部落的不满,尤其是那些实力雄厚,同样觊觎联盟最高权位的部落首领,以有扈氏为代表,公然表示不服从姒启作新的领袖,从而发生了启伐有扈氏的甘之战。

有扈氏是当时一个强大的部落或酋邦,甘在今郑州西北古荥泽之外。当代学者考订有扈氏故地在今河南郑州以北新乡的原阳、原武一带。今河南荥阳地区古代曾有潘水和荥潘之泽,周代以前称甘水和荥甘,地傍甘水和荥甘之泽的区域则为甘地,它北距原武有扈氏故地仅数十里,是有扈氏的南方门户,也是启与有扈氏大战的古战场。夏王朝面对有扈氏的威胁,要保卫他的腹心地区,也要把敌人拒于甘地,即今郑州西北古荥泽。

相传启初与有扈氏大战几次,史书记载经过了一年多,才取得最后的胜利,可见启“灭有扈氏,天下咸朝” 是很不容易的,消灭有扈氏可以看做是夏王朝的立国之战!

千古檄文之中国第一篇——王者的宣告《甘誓》

夏启与有扈氏甘之战

《甘誓》为《尚书》篇名,属于《虞夏书》中的《夏书》,《史记卷二·夏本纪第二》所收与通行版稍异。

启在誓言中严正指出,有扈氏的罪名是:“威侮五行怠弃三正”,所以要代表上天讨伐有扈氏。并严令全军将士奋勇杀敌,申明军法,向全军宣布将按功行赏、论罪行罚。凡是作战有功的“用命”之士,都将在祖庙受到奖赏;凡是消极怠慢“弗用命”者,都将在社坛受杀身诛妻戮子之刑。

天子率领将士亲自出征,必定是一场关系到国家命运的决战, 一定要使将士们明白为谁和为什么而战,否则不明不白上战场,多半要吃败仗。主帅是天子,由他来发布战争动员令,既有权威性, 又有感召力,还可以证明出征打仗的正义。

夏启在《甘誓》中没有豪言壮语和长篇大论,没有表决心,他提出最足以征服人心的理由,就是奉行天命,简洁而震撼人心,充满了一位王者睥睨天下、雄视古今的霸气!

作者认为,上古时代的檄文、召诰等都非常简洁明了,语句简短有力,看后让人一目了然,比后世那些长篇大论、辞藻华丽的檄文、召诰在语言运用上强得多了。

千古檄文之中国第一篇——王者的宣告《甘誓》

大禹治水

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多