|
编辑 曾明新 (2018-04-10 21:15:39 乌鲁木齐天津路) 今天，又重温了微信传来的小视频， 是一位俄罗斯歌手演唱的一首歌曲， 歌曲的名字《多想活着》。 作词及演唱者：根纳季·谢列兹尼奥夫 翻译：飞翔。 这是俄罗斯一个特别大的礼堂，普京也在前排就坐，通过画面，我注视着他的面庞，偶尔擦拭泪水，男人的血性刻在脸上，正义真诚勇敢无畏强烈的民族自豪感装满胸膛。大学学过和维语一样弹舌的俄文都还给老师了，我将这首歌曲的中文百度找了整理出来，分享给同学们，目的也是让我自己时刻记住： 好好地活着，不要和任何人有太多计较、不要太多妄想、 不要觊觎、不要自寻烦恼， 不要奢望画饼充饥水中望月未来得不到的东西， 珍惜当下的分分秒秒…… 歌词大意是： 你知道吗？多想活着。 去观赏火红的日出， 活着，正是为了去爱， 与你相伴的所有的人。 你知道吗？多想活着。 黎明时分，与你一同醒来， 调煮咖啡，世人尚在甜睡。 你知道吗？多想活着。 不必见报宣扬，要全拿出分享。 活着，是让孩子永不忘。 你知道吗？多想活着。 在你牺牲的一刹那， 站起向大家宣告： 我会回来，即使倒下。 你知道吗？多想活着。 在那致命的一瞬间， 忘掉所有不快、宽恕所有人， 宽恕就是救赎，这我知道。 你知道吗？多想活着， 化作冬室里沉睡的樱桃， 逢春重绽放，长成新生树。 你知道吗？多想活着， 纵然痛苦百般向我袭来， 尚有一口气在， 我会舔舐伤口勇敢的站起来， 不会放弃同伴搀扶一同前行！ 相信你看了以后，也会热流奔涌泪流满面，回忆你生命里所有的过往，告诉自己勇敢坚持，能鼓舞身边的人，分享一切美好多好。 。。。。这就是俄罗斯人内心的声音，一种民族精神的传递，以普京为首的全体人员全部站起，以极其崇敬的目光，注视着前台，伫立在大礼堂，一直到最后，他们看着屏幕上播放着的民族英雄们，为了祖国流血牺牲，勇往直前的一幕一幕感人场面合着个人生命历程与祖国交融的历史与时代的厚重感瞬间让看到视屏的人，肃然起敬热血喷张……整个音乐是催人向上，是一种民族精神气质的再现！每次看看总有收获。这就是精神的力量，让人活得寄托于恒星永存。我看几遍都热泪盈眶！终于知道一点，什么叫文艺艺术的力量！远比自己物质的享用来的踏实愉悦！。。。。
|
|
|
