|
罗伯特·英格索尔说：“愤怒吹灭心灵之灯。”这话真不错。你生气的时候，会干什么？ 一个女人登出分类广告，出售她的新车，只跑过3000英里。 广告上说：“跟新的一样，售价75美元。” 英格索尔笑了起来：“报纸麻烦了，又犯了一个错误。”但他决定不管怎样，按照号码打电话问一下再说。 “车真是新的吗？” “是新的。”她回答。 “3000英里？“ “是的。” “价格呢？” “75美元。”她回答。 “75美元！女士，没什么毛病吧？”他问。 “没毛病。说起来，让人吃惊，你是第一个打电话的人，我原以为没有人会相信广告。” 他决定看看车，她让他试驾一下。这辆车看起来很精致，跑起来很完美。他简直不敢相信自己的运气。 “这辆车是你的了，75美元。赶紧把它开走。” “请跟我说说，夫人，”他坚持说，“你可以把这辆车卖出3.5万美元，到底出了什么事？” 她讲述了自己的经历：“在我们的第40个结婚纪念日，我给我丈夫买了车。两个星期后，他和别的女人跑了。上个星期我收到了他的一个短信，他们正在佛罗里达州迈阿密海滩的一个度假胜地。短信上说，‘需要钱，卖车，寄现金’。我照信行事。”  代·价 杨树山  信仰  似是而非  无题  遛  代价  尴尬  吊挂 在刷子上涂上足够的油漆 （美）格雷格·黑格 陈荣生编译 我爷爷是一位建筑油漆工。他一生中给数以百计的房屋油漆过内外墙。他是一个快乐和外向的人，很容易交到朋友。他还是一位优秀的油漆工。没有人能够像我爷爷那样把墙刷得那么好，所以，请他的人一直都是络绎不绝。 我上大学的时候，有一次曾经帮爷爷油漆过一座房子。在屋内油漆时，我注意到他是那么地熟练，很快就高质量地刷完了一面墙。事实上，他一直与房东在交谈，还不时地开怀大笑，但他刷完了三面墙，我才刷完一面墙。 有一次他停下来看我。他注意到我把时间都花在了刷子在油漆桶内蘸漆上面了，他还注意到我拿出刷子时小心翼翼地擦了一遍刷子的两面，以免浪费油漆。然后，我在墙上涂上薄薄的一层漆，没有洒落一滴油漆。这是一个缓慢而乏味的过程，但我不敢放声大笑，也不敢“开玩笑”，害怕弄得一团糟。 后来，他给我提了一个建议：“来，看这里。”他从我手中接过刷子，把刷子深深地蘸到漆桶中，所以在他拿出刷子的时候带出了一条漆龙来。“看到了吗，”他说，“你应该这样做。不要担心洒落和混乱，它们总是可以被清理干净的。” 对待墙就要像对待人一样——要慷慨，要找乐，要总是在刷子上涂上足够的油漆。 说完这番话，他转身在一面墙上涂了一层厚厚的油漆，同时又跟房东接着聊了起来。是的，他的确是洒落了几滴油漆，但我注意到了他刷的墙比我刷的要好看多了。我还注意到了他找到了很多乐趣。 我将永远记爷爷那天给我上的这一课。 生活并非总是完美的。有时候，我们只洒落了很少的几滴油漆，但有时候我们会洒落很多。唯一真正重要的是我们刷完的墙是什么样子的，以及我们在刷墙时获得了多少乐趣。 著名影星雪莉·麦克雷恩说：“生活就像一块海绵。它是一个天平，既能吸掉适量的乐趣，又能挤出适量的工作。” |
|
|
