分享

【心晴周末】世界级交响乐团演出竟被以讹传讹

 大春观察 2020-09-10

世界级交响乐团演出竟被以讹传讹

作者〡心晴地方

临近10月25日的抗美援朝纪念日,需要为本栏目找一首应景的乐曲,忽然就想到近期微博、博客、微信群乃至朋友圈中,不少人在转发一首国外交响乐团改编并演奏的电影《上甘岭》插曲《我的祖国》,觉得这个题材还是挺好的,便又打开视频认真看了一遍,感觉乐曲改编得很有水平,演出现场的气氛也很热烈,而且是在北京国家大剧院现场演出的。

不过,这些微信、微博、博客在转发这个演出视频前,都有一段文字,注明这个交响乐团的演出成员,均为当年入侵朝鲜的联合国军的后代,称这个交响乐团为“原联合国军后代反战交响乐团”,乐队指挥者为前美国总统艾森豪威尔的孙子,云云。如果真是这样,那就不是一般的演出了,应该是个大新闻,怎么没见媒体报道呢?思维习惯促使我要把这事搞清楚。

上国家大剧院官网一搜,近期确有西方国家的交响乐团在此演出,而且也有演出经过精心改编的《我的祖国》,但演出团队中却没见什么“原联合国军后代反战交响乐团”,那个演奏《我的祖国》并受到现场中国观众热烈欢迎的,是国际上大名鼎鼎的英国皇家利物浦爱乐乐团,指挥是世界著名古典音乐指挥家瓦西里·佩特连科,俄罗斯人,跟所谓的“原美国总统艾森豪威尔的孙子”是八棍子打不到一起。在腾讯网上找到一个英国皇家利物浦爱乐乐团今年7月在北京国家大剧院演出的视频,仔细一看,微信、微博上流传的所谓“原联合国军后代反战交响乐团”的演出,与这个一模一样。原来,那么多人满怀“爱国热情”的转发,根本就是张冠李戴、以讹传讹,被始作俑者忽悠了。可怜英国皇家利物浦爱乐乐团,人家一个世界级乐团的成功演出,被人说成是“原联合国军后代反战交响乐团”的作品,也不知找谁评理去。

俄罗斯籍指挥瓦西里·佩特连科

从国家大剧院官网上了解到,英国皇家利物浦爱乐乐团来华演出,是参加国家大剧院一年一度的“漫步经典音乐会”,此前英国BBC威尔士国家管弦乐团也来演出过,而且也演奏过改编的《我的祖国》。

演出视频是真的,但是对演出视频的文字说明是假的。这种假消息或者谣传为什么会有如此多的转发?我想大概有两方面原因,一是利用了人们的爱国热情,特别是人们对弘扬上甘岭精神的认同,以及对几代人传唱的《我的祖国》的感情;二是演奏确实很精彩,不仅音乐一开场就引起观众热烈鼓掌,而且当熟悉的旋律想起时,现场观众都情不自禁地跟着唱起来。

68年前的昨天即1950年10月19日,中国人民志愿军正式跨过鸭绿江,入朝参战,抗美援朝,保家卫国。1951年,中央决定,将志愿军入朝后赢得首场“两水洞战斗”胜利的10月25日,定为抗美援朝纪念日。当年抗美援朝战争的胜利,打破了美军不可战胜的神话,空前提高了新中国的国际地位和威望,为社会主义建设和发展赢得了宝贵的和平环境,意义十分重大。今天,我们就将英国皇家利物浦交响乐团演出的视频奉献给大家,音乐改编自电影《上甘岭》的插曲《我的祖国》,谨以此纪念抗美援朝68周年。

(视频选自腾讯网,版权归原制作者所有)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多