总以为齐豫这样的女子,应该是来自大漠。她的声音清亮,但有一点像沙,不是大漠中的狂沙,只是细细的沙粒,它会飘很远。。。 很奇怪,听到齐豫的声音,会想到三毛。或许是她们的穿衣风格,又或许是因为唱过她写的橄榄树。三毛心中的橄榄树又在哪儿呢?
歌与影 see how the night has fallen fallen upon you and me 看夜色如何低垂将你我淹没 see how its cloak has covered us guarding our mysteries 看夜幕如何将你我覆盖守护着属于你我的秘密 and how the stars are sinking sinking below you and me 看群星如何沉落在你我之下 lost in a dream of oblivion 消失在被湮没的梦中 lost in the shimmering sea 消失在熠熠的夜海里 as the wind flies over the world unseen 当风滑过夜空 lilac eyes shine in the dark 淡紫的眼睛在黑暗中闪烁 and with the rise and fall of our unspoken dreams 伴着我们不曾言说的梦境起伏 she gathers us into her arms 她将我们拥入怀里 with songs and silhouettes 用歌声和剪影 songs you won't forget 那歌声让你难以忘记 feel how the world is floating 感觉世界的流动 floating around you and me 这流动将你我萦绕 feel how the air is whispering 感觉空气的细语呢喃 secrets of eternity 诉说着永恒的秘密 as the wind flies over the world unseen 当风滑过夜空 lilac eyes shine in the dark 淡紫的眼睛在黑暗中闪烁 and with the rise and fall of our unspoken dreams 伴着我们不曾言说的梦境起伏 she gathers us into her arms 她将我们拥入怀里 with songs and silhouettes 用歌声和剪影 songs you won't forget 那歌声让你难以忘记 柔声细语抚平内心的伤痛,就如月夜抚平白日的焦灼。像其歌声一样,齐豫曾在一张唱碟里写到:“我们一心追求幸福也因此一再遭遇困境,该在意的不是鞋上泥的多寡,而是脸上微笑的弧度。” “无论你身处人生的哪个阶段,无论你的人生之路有多精彩或多无趣,教你一句法文——“c`est la vie”,把一切付予风散,让一切付诸水流。。。” ——齐豫
|
|