 译自全球销量第一的短波指南手册——《Passport to World Band Radio：1992》 星级评分：★★★★（满分5星） 编辑优选产品 根德Satellit 500收音机  一、价格此机在美国售价为699.95美元，在加拿大的售价为400-550美元。 二、优点  短波波段的总体性能十分出色。两个优秀的带宽实现了声音保真度与邻频抑制能力的绝妙平衡。在所有评测的便携机中，此机的带宽电路对邻频信号的抑制能力是最强的。操控相对简单，人机交互出色。微调步进能够精确到0.1KHz。此机配有多种切实有效、考虑周全的调谐方式，比如：可预存42个电台频率。调谐旋钮（即飞梭）手感极佳。在预存电台频率模式下，屏幕可显示电台名称，字体硕大、易辨认。此机出厂时已经预存了部分短波电台的频率。在这个尺寸的收音机中，此机的音质高于平均水平，配有独立且连续可调的低音和高音控制旋钮。配有世界时钟和24小时时钟，屏幕在显示播出频率时，可以独立显示其中的一个时间。   定时开机和睡眠关机功能，包括两组定时开机，而且还能控制某些卡带式录音机。按键和屏幕带有背光照明。对于收听单边带而言，此机是重量适中、便于外出携带的最佳机型之一。配有信号强度指示表。通过耳机和额外的喇叭（产品标配中没有这两个配件）收听时，可接收调频立体声节目。调频和中波性能优异。可接收长波信号。配有通用交流电源适配器（附赠）和适用于其他国家和地区的转接插头（有时附赠）。内置镍镉电池充电器。Mounting screw holes for securing radio in mobile environment.（有点儿理解不了这句话，螺丝孔和移动环境有关系吗？请高手和专家们指教——译者注）。配有弹簧制动装置的拉杆天线十分结实。 三、缺点  同步检波电路既不具备可选边带功能，又不能减少信号衰减造成的失真，有些还会造成轻微的啸叫（即差拍干扰）。在单边带模式下的某些特定频率上，会有很高的失真。就5KHz的信道间隔而言，此机的动态范围不佳。需要大力才能按动按键。合成器有时会发出噗噗声。如果偶然打开了AGC控制，会削弱接收信号的能力。数字按键默认为调幅模式，这加大了调谐单边带的难度。出厂时预存的电台频率，例如面向欧洲播放的德语广播电台的频率，是不能更改的（也不能编辑）。当把我们测试的样机向一侧倾斜时，电池有时会接触不良，导致时间信息丢失。另外，当把粗壮结实的拉杆天线调整到某个角度时，它会由于其自重而倒下。在北美地区，这机的售价太高了。 四、结论   自从1989年上市以来，根德Satellit 500一直在不断改进，特别是序列号为802000以后的机器，在其功能、外观和人机交互体验方面都引人注目。从某种程度上讲，此机的总体性能达到了便携机的最好水平。但是，有缺陷的同步检波功能削弱了它的接收能力，相比之下，索尼ICF-2010和ICF-2001D上的同步检波功能则能改善接收能力。 ——完—— 有问题，请留言！ ********************************* 个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。 转载须注明：转自头条号——收音机评论译介 ******************************** |
|
|
