|
借你安适的睡眠，愿你拥有璀璨好梦｜第1983期 nathalie_ouederni [法国] ? 点击收听 ? 4分06秒，爱不将就 那时候 我以为爱的是生活 当一切入睡 作者：维克多·雨果 [法] 为你读诗：夏雨 | 演员 当一切入睡，我常兴奋地独醒， 仰望繁星密布熠熠燃烧的穹顶， 我静坐着倾听夜声的和谐； 时辰的鼓翼没打断我的凝思， 我激动地注视这永恒的节日—— 光辉灿烂的天空把夜赠给世界。 我总相信，在沉睡的世界中， 只有我的心为这千万颗太阳激动， 命运注定，只有我能对它们理解； 我，这个空幻、幽暗、无言的影像， 在夜之盛典中充当神秘之王， 天空专为我一人而张灯结彩！ 飞白 译 选自《给孩子的诗》，中信出版社 - 关于作者 - 维克多·雨果（ 1802—1885），法国浪漫主义作家。雨果的创作历程超过60年，其代表作有长篇小说《巴黎圣母院》《悲惨世界》《海上劳工》，诗集《光与影》等。 静坐倾听夜声，爱诉说平安万千 留言：平安夜，致心上人的内心独白 ﹀ ﹀ ﹀ 每到年末，回想这即将过去的12个月，我们总是百感交集。然而，节日总是平淡生活里的一剂调味。节日里人们会有一种别样的情绪，这种感觉很容易转化为浪漫的爱意。 《真爱至上》大概是人们最喜欢在平安夜看的电影之一。 故事里的人们经历了相逢、陪伴、猜疑或是离合，但最终他们在平安夜这天放下了芥蒂和顾虑，为挚爱奉上告白和亲吻。 当然，不是所有爱的表达都是为了占有。也许还来不及分辨是对的人还是错的时间，只是记得，圣诞夜要分享内心真实的独白，就够了。
这世界上有多少人借着节日之名， 只为与自己的心上人相见？留出时间与家人相伴？爱不需甜言蜜语，也不需声势浩大的场面。即使眼下的生活布满琐碎与烦忧，但内核里却充满着“爱”，你的、我的、他的、她的…… 作家杜鲁门·卡波特曾在《一个人圣诞节的回忆》分享道：“世上当然有圣诞老人。只是因为一个人做不了他得做的那么多事情，所以上帝把任务分给了我们大家。所以每个人都是圣诞老人。我是。你也是。现在我们睡吧。数星星。想想最安静的事物……” 当一切入睡，浪漫主义诗人在深夜里神游。“光辉灿烂的天空把夜赠给世界。”但愿，星光中的夜晚，也能包容人们的渴念。 倾听夜声的你，也放下忧思与倦意吧，对着张灯结彩的夜空许愿，抓住那稍纵即逝的瞬间。今夜，你值得拥有最长情的告白，或许这将是幸福的起点。想你，总在每个闭眼的瞬间...... 文／肖尧 诗意生活态度 分享一段电影《真爱至上》的开场白：“每当我对世局备感忧虑时，就会想到希思罗机场的入境闸口。人们认为世界充满仇恨与贪婪，但我却不同意。在我看来爱无处不在，虽然未必来得轰轰烈烈，但是爱永远存在。”  I'm wishing on a star …He'll find me Christmas Eve 对着星星许下愿望……他会在平安夜来寻找我 - 诗歌音乐 - 配乐剪辑自美国音乐人Brian Crain的作品Silent Night，出自专辑A Traditional Christmas，以及美国音乐人Greg Maroney的作品Quietude，出自专辑Quiet Piano Improvisations, Vol. 2，诗歌音频歌曲剪辑自李荣浩的作品《不将就》。 ● ● ● ▎诗意的人 夏雨 演员，毕业于中央戏剧学院。代表作有《阳光灿烂的日子》《寻龙诀》《莫斯科行动》等。将于12月26日腾讯视频独播的影视剧《古董局中局》中饰演平凡的古董店主许愿。 ▎每日读诗 进入小程序，与夏雨共读雨果之诗 |
|
|
