“落花人独立,微雨燕双飞”乃千古名句,出自翁宏的《春残》。全诗如下: 又是春残也,如何出翠帏! 落花人独立,微雨燕双飞。 寓目魂将断,经年梦亦非。 那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。 翁宏存诗不多仅三首,《春残》能够流传,落花句功不可没。 《春残》以女子的口吻,写春末怀人。“落花人独立,微雨燕双飞”,既然春残,自然是落花无数,而在无数的落花之前,一位芳龄“女子”独立庭院,看到青春消逝,欢娱难继,怎能不生出无限伤感!偏偏此时,一双不知趣的燕子在微雨蒙蒙中穿来穿去,自在悠闲地“秀恩爱”。燕无知尚能比翼双飞,人多情只能黯然独立,此时此景,情何以堪!“花、雨、燕”,纯属“景语”,诗人却通过花、雨的陪衬与燕的反衬,把“人”的内心愁苦推到了极致。 后来,北宋词人晏几道在《临江仙·梦后楼台高锁》中,直接借用了这两句诗,全词如下: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 同样是怀人,落花句的意思也差不多,但放在词里,可以说更加蕴藉自然,甚至让人感觉,此句就是为此词而生!原本在翁诗里,此句可以说“鹤立鸡群”,以句成就全篇;而在晏词里,见句又见篇,整体上气脉一贯,浑然天成。曾听到有人评价此句,乃“词语”,非“诗语”,余深然之。 |
|