|
菩萨蛮 [北宋]魏夫人 溪山掩映斜阳里。 楼台影动鸳鸯起。② 隔岸两三家。 出墙红杏花。③ 绿杨堤下路。 早晚溪边去。④ 三见柳绵飞。 离人犹未归。⑤  词人小传 魏夫人是诗论家魏泰的姐姐，北宋丞相曾布的妻子，封鲁国夫人，擅长填词。朱熹曾说，宋代女人能文的只有魏夫人和李清照两人。但魏夫人的文学才华毕竟不及李清照，而且风格温和含蓄，走清淡一途，不及李清照放得开，所以名篇传世者很少。本书所选的《菩萨蛮》（溪山掩映斜阳里）是魏夫人很有代表性的一首写景小品。 注讲 这是一首寄远怀人的词，在淡淡的景物描写中露出深沉的思念之情。 ②溪山掩映斜阳里，楼台影动鸳鸯起：描写有青山在掩映斜阳，有楼台倒映在水中。溪水流动，楼台的影子也跟着晃动，于是惊起了鸳鸯。鸳鸯在这里具有起兴的意义，词人看见鸳鸯成双联想到自己与爱人两地悬隔，寂寞之情顿见。 ③隔岸两三家，出墙红杏花：此即叶绍翁名句“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”的出处。而魏夫人这句“出墙红杏花”比叶绍翁的诗句写得更加含蓄蕴藉，不像后者非要点透“一枝红杏出墙来”的原因是“春色满园关不住”。但恰恰叶绍翁的诗句因为更加直白而易于流传，魏夫人的词句则因为含蓄蕴藉而只能被文学素养较高的人欣赏。 ④绿杨堤下路，早晚溪边去：这两句是说思妇每天都要频频到溪边等待爱人的归来。绿杨：即杨柳。垂柳常常种植在水边的路旁，人们送行时习惯折柳道别，这又是一个离别与思乡的意象。 ⑤三见柳绵飞，离人犹未归：这两句是说等了一年又一年，远别的爱人仍然没有回来。古汉语在这种地方用“三”一般都不是实指，而是指“多”，比如“三思而后行”意思是说多想想再行动。柳绵：柳絮。 名句 隔岸两三家，出墙红杏花。  浣溪沙 [北宋]慕容岩卿妻 满目江山忆旧游。② 汀洲花草弄春柔。③ 长亭舣住木兰舟。④ 好梦易随流水去， 芳心犹逐晓云愁。 行人莫上望京楼。⑤ 词人小传 慕容岩卿妻，生平不详，《全宋词》仅存词一首，其夫慕容岩卿大约是姑苏（今苏州）的一名士人。 注讲 这首词是登楼远眺，感怀伤别之作。 ②满目江山：暗示这是登临眺望所见。词人登高怀远，眺望满目江山，触景生情，生出旧游之忆。 ③汀洲：水边平滩。这一句是承接上句，描写对“旧游”之忆。 ④长亭舣住木兰舟：这一句仍是描写对“旧游”之忆，写“旧游”的最后一刻，自己与爱侣在长亭告别。长亭：长亭和短亭都是古代郊野的地方为给路人歇脚而盖的亭子，五里设短亭，十里设长亭，也有的就是驿站。舣（yǐ）：停船靠岸。木兰舟：诗歌习语，在唐代以后常常成为诗人笔下的舟船的代称。木兰舟原有典故，据南朝梁人任昉《述异记》载，浔阳江中有一座木兰洲，洲中多生木兰树，这里的木兰树原本是吴王阖闾为了修建宫殿而栽种的。鲁班曾以木兰树作舟，这只木兰舟至今仍在木兰洲中。另，前秦王嘉《拾遗记》卷六载，汉昭帝终日在水上游宴，土人进贡了一只巨槽。汉昭帝认为桂楫松舟尚嫌粗重，何况这只巨槽。于是他命人以文梓为船，木兰为桨，在船头雕刻飞鸾翔鹢，乘此船随风轻漾，通夜忘归。 ⑤行人莫上望京楼：这一句与“满目江山忆旧游”呼应，既可以解释成对爱侣的期盼，劝他不要为了功名而淹留于京城之中，还是早日回来与自己相聚为好；也可以解释成“行人”就是词人自己，“望京楼”就是词人此刻登高怀远之处，她正是因为在高楼上思念旧游，盼望爱侣，心情抑郁，所以告诫自己说在这样的情绪里还是不要登楼远眺为好。望京楼，语出唐人令狐楚的诗句“因上此楼望京国，便名楼作望京楼”。 名句 好梦易随流水去，芳心犹逐晓云愁。  鹧鸪天 [北宋]聂胜琼 玉惨花愁出凤城。② 莲花楼下柳青青。③ 尊前一唱阳关后，④ 别个人人第五程。⑤ 寻好梦，梦难成。 况谁知我此时情。 枕前泪共帘前雨， 隔个窗儿滴到明。 词人小传 聂胜琼，生卒年不详，北宋都城汴京（今开封）的一名歌伎，《全宋词》仅存其一首《鹧鸪天》。但因为这首《鹧鸪天》写得文采飞扬，背后又有一段美丽的爱情故事，故而很被历代文人看重，聂胜琼之名因此也成了才女的代称。 注讲 这首词是聂胜琼送别情人李之问所作，全写送别与难舍之意。 ②玉惨花愁：形容因为要与情人作别而容颜憔悴。凤城：传说春秋时代秦穆公的女儿弄玉擅长吹箫，嫁给了同样擅长吹箫的萧史，两人一起吹箫引凤降于京城，乘凤升仙而去。秦都咸阳从此被称为丹凤城，后人也因此称京城为凤城。 ③莲花楼：送别之所在。柳青青：用王维《送元二使安西》“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”之意，暗示离别，下启“尊前一唱阳关后”。 ④尊：同“樽”，酒具。阳关：在甘肃省敦煌县西南，地在玉关之南。古人以山南水北为阳，故称阳关，是出塞的必经之地。唐代诗人王维《送元二使安西》有“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，是送别诗歌的经典之作。诗题一作《渭城曲》，后被谱入乐府，将末句“西出阳关无故人”重叠歌唱，故称《阳关三叠》。聂胜琼这里所谓“一唱阳关”也就是唱这首《阳关三叠》。 ⑤别个人人：口语化的爱称，意思是“那个人”，指情人李之问。程：道路的段落。 轶事 《青泥莲花记》记载，李之问到京城公干的时候，结识了歌伎聂胜琼，两人的感情日渐浓烈。当李之问要离开京城的时候，聂胜琼在莲花楼为他送别，唱了一首词，末句是“无计留春住，奈何无计随君去”。李之问大为感动，为了聂胜琼又多在京城住了数月。但李之问终是要走的，聂胜琼只好再次为情人饯别。不到十天之后，李之问在途中收到聂胜琼寄来的一首词，正是这首《鹧鸪天》，李之问将它藏在了行李当中。 到家之后，李之问的妻子发现了这首词，李之问只好以实情相告。妻子极爱这首语言清健的词，便用自己的陪嫁资助丈夫娶回聂胜琼。聂胜琼嫁入李家之后，只穿朴素的衣服，戴朴素的首饰，摆低姿态侍奉李之问的妻子。两名女子终生和睦相处，没有闹过矛盾。 |
|
|
来自： Zhanjh1936 > 《宋词》
