分享

99%的留学生回国后会遇到的尴尬事…

 lionlfslfs 2019-01-15

 文 | myOffer留学


留学长期生活在国外,受到国外生活的影响,再加上祖国的巨大变化,刚回来会有“水土不服”的感觉,这种现象叫做逆向文化冲击(Reverse culture shock)。

 

随手翻一翻就能看到大家的吐槽:




@小豆子

大家去厕所一定要记得带纸,不要问我为什么,是泪的教训。

 

@互相伤害啊

吃完饭付钱,别人掏出了手机,而我掏出了银!行!卡!

 

@繁

过红绿灯的时候,在柱子上找了好久的按钮。


 

@咕酱酱

刚回来的时候老觉得只有自己和朋友会中文,于是光明正大的中文评论别人。。。

 

@喵喵瞄

排队的时候,习惯性的离前面的人一米远,结果生生被人插了队,那人插队之前还意味深长的看了我一眼。







小mo也看到很多留学生在聊这个话题,有人还因为这事吵了起来。




@某留学生:

自己刚回来的时候完全不会过马路了,车子根本没有什么礼让行人的想法,每次过马路都怀着必死的心。


网友评论:

不要把留学生形容的跟智障一样好吗,过马路这种事情顶多在刚回国前两天会有些不习惯,国内也是有红绿灯的好吗,看灯走就没问题。





@某留学生:

自己刚回来的时候完全不会过马路了,车子根本没有什么礼让行人的想法,每次过马路都怀着必死的心。


网友评论:

不要把留学生形容的跟智障一样好吗,过马路这种事情顶多在刚回国前两天会有些不习惯,国内也是有红绿灯的好吗,看灯走就没问题。





@某留学生:

刚回来的时候差点撞门,就是商场出去的时候,习惯性以为前面的人会拉着门,等你出去再放手,结果。。。


网友评论:

评论有人说:这跟回国有什么关系吗,我出门的时候就会习惯帮忙拉着门,这位朋友,是你遇到的人有问题吧。








@某留学生:

会脱口而出英文,经常没听清楚的时候就条件反射“pardon?”,对方就会说“你说什么?”然后就。。。很尴尬


网友评论:

都这个年代了,你说句英文竟然会造成场面尴尬?





@某留学生:

在国外习惯了对别人微笑,回来的时候,如果有对视,也会笑,结果被人当傻子。


网友评论:

国内陌生人之间确实是不爱交流,但不代表国人都没有感情,至少我在国内对别人微笑的时候,没有人会给我负面的反应,很多人即使觉得有点不好意思,也会回应我微笑。没有你说的这么冷漠。





小mo觉得刚回来的时候真的会有点不习惯,毕竟文化差异摆在那里,不过有些自媒体也是真的夸张。


另外小mo看到好多人烦恼:回国后聊天不自觉的会中英文夹杂,然后就被人说不好好说话,对此小mo建议你在这个时候展示出这张图片:

 

 

所以你怎么看呢,是这些人太装了吗?




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多