七星钓客 / 待分类 / 长勺之役曹刿问所以战于庄公原文及翻译

0 0

   

长勺之役曹刿问所以战于庄公原文及翻译

2019-01-16  七星钓客
一、原文:
长勺之役,曹刿问所以战于庄公。公曰:“余听狱,虽不能察,必以情断之。”对曰:“是则可矣。知夫苟中心图民(1),智虽弗及,必将至焉。”
                                                         (节选自《国语》)
【注】(1)中心图民:内心为百姓考虑。
二、翻译:
长勺之战,曹刿向鲁庄公问(与齐国)作战依靠的是什么。庄公说:“我处理诉讼案件,即使不能一一明查,一定根据实情裁决。”曹刿回答说:“这就能(开)战了。如果能从内心里百姓考虑,即使智慧达不到,也一定能达到目的。”
三、点评:忧民之忧者,民亦忧其忧。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容,请点击这里 或 拨打24小时举报电话:4000070609 与我们联系。

    猜你喜欢

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多