|
戴表的朋友都会发现，腕表上除了本品牌的logo外，还会有很多英文标识。有些在表盘上，有些则在表带和表壳上。 这些英文标识虽然很小不怎么引人注意，但是看懂这些标识对我们快速了解一块腕表帮助很大。 自动表 英文标识是 AUTOMATIC 人们戴着这种手表，只要有一定的活动量，就能不断的补充能量，直至把发条上满，以代替繁琐的每日手工上发条。 如下图6点钟方向第一行花体字代表天梭力洛克系列；第二行代表能量储备80小时（一般表在40左右）。 不具有这套自动上条装置的就是手动机械表在对应位置是POWERMATIC ××后面的××一般是数字，代表能量储备的时间。 瑞士手表原产地标识 Swiss Made 瑞士手表无人不知无人不晓，而判断一块瑞士表的质量的基本原则是：要看其有多少工序是在瑞士境内完成的，要满足以下要求： 1、用的是瑞士机芯 2、表的组装在瑞士完成 3、表的检测在瑞士完成 4、价值50%以上的原件是瑞士原件 才能在位于表盘的6点钟位，紧贴着圈框的地方打上“Swiss Made”的标识。 日内瓦印记 “半只老鹰与钥匙” 日内瓦印记的标准几乎可以代表制表工艺的最高级别的精良。这源自1886年制定的《日内瓦法则》，目的是保证钟表的原产地与工匠的技艺。 日内瓦印记只颁发给在日内瓦地区制作的钟表，只有携带手工打造并自动上弦的机械机芯的钟表才能获此殊荣，并在机芯的夹板上刻印着“鹰与钥匙”的徽章标志，目前共有12条规定，规定了机芯的制作标准。 百达翡丽 双“P”印记 2009年，百达翡丽宣布弃用使用百年的日内瓦印记，改用自己的百达翡丽“双P印记”。作为卓越制表工艺的全新象征，PP印记超越了瑞士制表业现存的一切标准。 这一印记代表百达翡丽的承诺：自1839年起制造的每一枚作品提供终身保养与修复服务。 瑞士手表 QF认证 弗勒里耶质量认证协会（简称FQFC）要求包括了工艺技术和审美（打磨）两个层面。 要求机芯走时误差控制在每天0秒至+5秒之内，机芯、设计理念、制作、安装、表头及部件的品控都要在瑞士完成； 并且所有的送检机芯需要先通过天文台认证。 天文台认证手表 英文标识Chronometer 天文台表是获得官方天文台（cosc）精确计时测试认证的钟表。1925年，瑞士时计测定协会确立了这一定义。 如今单词“Chronometer”指的是运行精确的钟表，在各个位置和不同温度下均经过仔细校验，测试合格方可获得官方天文台证书。 防水手表 英文标识 WATER RESISTANT 或 WATER PROOF 手表的防水依靠表镜、后盖、把头等处采取密封措施，而达到相应的标准。 提高手表长期走时稳定性，延长手表使用寿命。按防水程度分为30米、50米、100米等。 防震手表 英文标识 SHOCK RESISTANT 机械手表或石英手表由1米高度自由落在硬木地板上，或等效试验，手表不停、不坏、零件不脱落，走时精度保证在规定范围内，为防震合格。 防磁手表 英文标识 ANTI-MAGNETIC 手表在4800安/米（60奥斯特）均匀磁场中，手表不停走；手表撤离磁场后，走时误差在规定范围内合格。 防磁规格： 不标防磁：能抵抗1600A/m的磁场（相等于20高斯）。 普通防磁（图形为倒过来的‘U’下面加一横）：能抵抗 4800A/m的磁场（相等于60高斯）。 强化防磁（图形为倒过来的‘U’下面加二横）：能抵抗16000A/m的磁场（相等于200高斯）。 关于表壳材料 全钢表 表壳、后盖均采用不锈钢制造。英文标识为 ALL STAINLESS STEEL 半钢表 表壳用铜、锌铝合金、工程塑料等，后盖用不锈钢制造。英文标识为 STEEL BACK
金表 表壳用不同含量的金合金制造（24K为纯金，含金量100%）。含金量一般在表壳开档处或后盖上用钢印标明； 或用标志：树代表10K、鸟代表14K、女人头\狗头代表18K 看完这篇文章，是不是感觉对于手表的知识面又广了许多呢？ 小编再送你一个、常见的中英对照表： 常见手表中英对照表
周历中、英、法文对照表
|
|
|
