|
Tech industry expo opens portal to tomorrow 国际消费电子展——开启通向未来的大门 补充词汇知识 exposition n. 展览会，博览会 = expo
could have been ... 本来有可能怎样 e.g., couldn’t have been...（不可能怎样）
electronics n. 电子设备 e.g., consumer electronics （消费型电子产品） = home electronics（家用电子产品）
bring sb. to sth. 带领某人来到某地
reminder of sth. 某物的提醒 = remind sb. about sth. （向某人提醒某物）
artificially intelligent 人工智能的
next-generation adj. 下一代，新一代
wireless adj. 无线的 wire（电线） -less（没有...的）
chief adj. 最高级的，首席的
executive n. 主管，领导
with 名词 现在分词作补语 e.g., Daniel slid out of the office with no one noticing.
carrier n. 运营商 英文释义：A company that provides a telephone or Internet service. cellular adj. 由小单位组成的 英文释义：Made of small parts. e.g., cellular structure
show off 炫耀 e.g., He only bought that sports car to show off
show-off n. 爱炫耀的人 e.g., He is such a show-off.
update n. 最新讯息
just about 几乎，差不多
oxygen 氧气 词义辨析 convention, conference convention指的是“大会，会议”，而conference指“大型、正式的会议或者研讨会”。conference更加正式，而且通常带有讨论议题的功能，而convention比较接近于集会，文中把这两个词用作同义词，区别并不大。
fast, zippy zippy 在表示速度快时相当于 fast，比如速度很快的汽车，a zippy car，但相比于 fast，zippy 除了表示速度快，还可以表示精力充沛的，比如 a zippy performance，充满活力的表演。
长难句解析 Wireless carriers and chipmakers highlighted 5G, the next-generation cellular network arriving this year in a small number of cities with data speeds so zippy that devices can download an entire movie in seconds.
无线运营商和芯片制造商都重点介绍了 5G 网络。这个新一代的蜂窝网络已于今年登陆少量城市，其速度之快，使得电子设备在几秒内就可以下载一整部电影。
这是一个长句，但结构并不复杂。Wireless carriers and chipmakers highlighted 5G, 这部分就是句子主干了，无线运营商和芯片制造商都重点介绍了 5G 网络。长句的后半部分都是 5G 网络的同位语，the next-generation cellular network，新一代的蜂窝网络，后面是部分是现在分词作后置定语，来进行详细阐述，arriving this year in a small number of cities，已于今年登陆少量城市， with data speeds so zippy that devices can download an entire movie in seconds. 它的速度如此之快，使得电子设备可以在几秒内就可以下载一整部电影。 查漏补缺 问：“Front and center at CES was the battle between virtual assistants. ”这句话里的 front and center 是形容词吗？ 答：是的，《牛津高阶词典》上面也是这么说的。我们来看下这句话的结构——它的主语是 the battle between virtual assistants，系动词是 was，表语是 front and center at CES。其实这里用了倒装，把表语给提前了，没有倒装的顺序是 The battle between virtual assistants was front and center at CES，小伙伴们可以多加体会。
|
