 梅花 崔道融1 数萼2初含雪3，孤标4画本难。 香中别有韵，清极不知寒5。 横笛和愁听，斜枝倚病看。 朔风如解意6，容易莫摧残7。 注释： 1.崔道融：唐代诗人。 2.萼：即花萼，由若干萼片组成，一般呈绿色，保护花芽。 3.雪：指白色梅花。 4.孤标：独立的标识，形容清峻突出，不同一般。 5.“香中”两句：梅花的郁香中别有风韵，清高至极不畏寒冷。 6.“朔风”句：寒冷的北风如能理解梅花的高洁情韵。朔，北方。 7.“容易”句：轻易不要摧残（梅花）。 于庆元（编） 续之（注）：《唐诗三百首续选详注》，三秦出版社，1997.05，第232页。 赏析： 起句“数萼初含雪，孤标画本难”。点明梅花的花色和品格。承句“香中别有韵，清极不知寒”，着重描绘梅花的芳香。“清极”，说明梅香的“别有韵”，而“清”则又正是梅花芳香的特点。转句“横笛和愁听，斜枝倚病看”。“愁听”，不忍听。因为汉横吹曲《梅花落》即以笛子吹奏，故作者一听到笛子的声音，便联想到《梅花落》的曲子，自然就担心梅花凋谢了。合句“朔风如解意，容易莫摧残”，是作者爱梅花之情的进一步体现。他希望北风能够理解自己的心情，不要轻易地就把梅花摧残了。 该诗写景抒情十分自然，得体。特别是诗中的承句，更是千古流传的佳句。 葛世奇、杨春鼎编著：《历代咏花诗词三百首译析》，吉林文史出版社，1992.09，第30页。 汇评： 《唐诗选脉会通评林》：梅为百卉首领，韵清香远，淡寂孤洁，最为幽人所契。唐人咏之者，偏不多见。此篇前四句，已尽梅本来丰骨面目。后四句，以对梅深情，致爱惜之意。国家岂少孤芳之士，安得怜才者，可与言诗！ 《诗法易简录》：不假刻画，自然切合咏梅，而有性情流贯于其间也。 《诗境浅说》：咏梅诗夥矣，推“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”为绝唱。此诗不着色相，而上句写梅之香韵，次句写梅之品格，足高压百花矣（“香中”二句下）。 陈伯海主编；孙菊园、刘初棠副主编：《唐诗汇评》（增订本）六，上海古籍出版社，2015.11，第4485页。 责任编辑：俞必睿 尹孔阳 韩健 |
|
|
