|
偶尔看到“北京故宫博物院藏 石涛绘《陶渊明诗意图》 ”。 石涛的画，笔墨的精到可谓有口皆碑，这个无须探讨。 我要说的是，这些“诗意图”对陶渊明诗意的理解与艺术再表现，实在令人难以恭维。 以1、2、4、8这4幅为例：  第一幅：一士常独醉 陶渊明原诗是： 有客常同止，取舍邈异境。 一士长独醉，一夫终年醒； 醒醉还相笑，发言各不领。 规规一何愚，兀傲差若颖。 寄言酣中客，日没烛当秉。 ——“醉者”与“醒者”是精神对立的。 这在绘画中并没有表现出来。  第二幅：悠然见南山 全诗是： 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。 ——且不说画中的这个院落像是远离“人境”， 只说陶渊明的神情，不像是“悠然见”南山，倒像是着意欣赏南山。 而这个“南山”虽然是以表现远山的淡青色表现的，但是给人的感觉却并不远。（这就不符合“悠然见”。） （陶渊明体形过大，而且像是站到炕里一样，这就不说它了。）  第四幅：狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠 ——陶诗描写的是村巷景色，绘画完全没有了那种意境。  第八幅：饥来驱我去，不知竟何之 ——陶诗标题是“乞食”。饥饿难忍，不知道怎么就走到邻居门口。（想讨口饭吃。） 并不是饿糊涂了，走到一个莫名其妙的所在。或者说还是隐士情怀，游山玩水。 |
|
|
