分享

夏威夷名曲《骊歌》 风光,简直是人间天堂...

 typlr2d 2019-01-27

美国歌手Ray Kinney雷凯尼

1900年---1972年


朱逢博夫妇《Aloha Oe》


歌曲《Aloha Oe骊歌-珍重再见》是夏威夷的文化象征之一,作者是末代夏威夷女王,利留卡拉尼女王。她在被囚禁期间,思念美丽的夏威夷及当地风土人情,由感而作。经1883年旧金山皇家夏威夷乐队演奏开始流行。


歌词大意

《AlohaOe夏威夷骊歌-珍重再见》

Proudly swept the rain clouds by the cliffs

绵绵密密的乌云堆满山顶

As on it glided through the trees

拢照着那山顶上的树林

Still following with glee faliko

激荡起我们的别意离情

Hiahi lehua of the valley

那山谷中吹来的凄凉野风

Aloha oe, aloha oe

珍重再见珍重再见

E ke onaona noho i ka lipo

幽暗的森林中传来花儿的芬芳

One fond embrace, ahoi ae au

在离别前给我一个深情的拥抱

Until we meet again

直到我们再相聚

Aloha oe, aloha oe

珍重再见珍重再见

E ke onaona noho i ka lipo

幽暗的森林中传来花儿的芬芳

One fond embrace, a hoi ae au

在离别前给我一个深情的拥抱

Until we meet again

直到我们再相聚


小野丽莎改编演唱版《骊歌》


夏威夷,距离美国本土3700公里,总面积16633平方公里,1959年8月21日成为美国的第50个州。


夏威夷地处热带,拥有得天独厚的自然环境,常年气候温和,阳光明媚,风光旖旎,海滩迷人,帅哥美女多多。阳光、沙滩、还有好多好多湾……说它是一个如诗如画的世外桃源,那一点也不夸张,真的太美太浪漫了。


夏威夷也是多数情侣梦想中的蜜月天堂,也是多种文化汇集交融的大熔炉。它是美国种族最为多样、人口最为复杂的社会。



夏威夷特色风光:


1、普乌乌乌阿拉卡阿州立公园

 Puu Ualakaa State Park




2、恐龙湾

Hanauma Bay




恐龙湾是个地区海滩公园,同时又是一个州立水下公园,目前恐龙湾是夏威夷欧胡岛上最受欢迎的景点之一,特别是在夏天的旅游旺季,不到上午9点就已经找不到停车位。


3、拉尼凯海滩

Lanikai Beach




4、瓦胡岛北岸

North Shore




5、希尔顿夏威夷酒店

Hilton Hawaiian Hotel




6、魔幻岛

Magic Island




7、竹林

Bamboo Forest




8、拉尼奇海滩

Laniakea Beach




9、草裙舞

Hula




10、天堂阶梯





两座活火山




岩浆四处流窜的场景,好像打电动的时候才会出现的画面。



基拉韦厄火山和冒纳罗亚火山,被誉为世界上最安全的火山之一,不断喷流而出的岩浆仿佛向所有人诉说着自然界的伟大力量。



威基基海滩



海滩区有细致洁白的沙滩、摇曳多姿的椰子树和宁静开阔的水域






    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多