分享

中华娱艺奇书之:《北山酒经》中·【宋】朱肱 撰

 草庐经略 2019-01-30
·

《北山酒经》
【宋】朱翼中 撰


《北山酒经》·中

【总  论】


    凡法,曲于六月三伏中踏造。先造峭汁,每瓮用甜水三石五斗,苍耳一百斤。蛇麻辣蓼各二十斤,剉碎、烂捣、入瓮内,同煎五七日,天阴至十日。用盆盖覆,每日用把子搅两次,滤去滓,以和面。

    此法本为造曲多处设,要之,不若取自然汁为佳。若只进三五百斤面,取上三物,烂捣入井,花水裂,取自然汁,则酒味辛辣。

    内法,酒库杏仁曲止是用杏仁研取汁,即酒味醇甜。曲用香药,大抵辛香发散而已,每片可重一斤四两,干时可得一斤。直须实踏,若虚则不中。

    造曲水多则糖心,水脉不匀则心内青黑色;伤热则心红,伤冷则发不透。面体重惟是;体轻,心内黄白,或上面有花衣,乃是好曲。自踏造日为始,约一月余,日出场子,且于当风处井栏垛起,更候十余日打开,心内无湿处,方于日中曝干,侯冷乃收之。收曲要高燥处,不得近地气及阴润;屋舍盛贮,仍防虫鼠、秽污。四十九日后方可用。

  〔顿递祠祭曲〕

  小麦一石,磨白;面六十斤,分作两栲栳;使道人头、蛇麻、花水共七升,拌和似麦饭,入下项药:

  白术二两半 川芎一两 白附子半两 瓜蒂[一字本香]一钱半

  以上药捣罗为细末,匀在六十斤面内。

  道人头十六斤,蛇麻八斤,[一名辣母藤]

  以上草拣择剉碎、烂捣,用大盆盛新汲水浸,搅拌似蓝淀水浓为度,只收一斗四升,将前面拌和令匀。

  右件药面,拌时须干湿得所,不可贪水,“握得聚、扑得散”是其诀也。便用粗筛隔过,所贵不作块,按令实,用厚复盖之令暖。三四时辰,水脉匀,或经宿夜气留润亦佳,方入模子,用布包裹,实踏,仍预治净室无风处,安排下场子。先用板隔地气,下铺麦麩约一尺,浮上铺箔,箔上铺曲,看远近用草人子为契音至,上用麦麩盖之;又铺箔,箔上又铺曲,依前铺盖麩,四面用麦麩扎实风道,上面更以黄蒿稀压。定须一日两次觑步体当发得紧慢,伤热则心红,伤冷则体重。若发得热,周遭麦麩微湿,则减去上面盖者麦麩、并取去四面扎塞,令透风气,约三两时辰或半日许,依前盖覆。若发得太热,即再盖减麦麩令薄;如冷不发,即添麦麩,厚盖催趁之。约发十余日以来,将麩侧起,两两相对,再如前罨之蘸瓦,日足,然后出草[去声、立曰蘸,侧曰瓦]。

  〔香泉曲〕

  白面一百斤分作三分,共使下项药:

  川芎七两 白附子半两 白术三两半 瓜蒂一钱

  以上药共捣罗为末,用马尾罗筛过,亦分作三分,与前项面一处拌和令匀。每一分用井水八升,其踏罨与顿递祠祭法同。

  〔香桂曲〕

  每面一百斤分作五处。

  木香一两 官桂一两 防风一两 道人头一两 白术一两 杏仁一两,去皮尖,

  细研右件为末,将药亦分作五处,拌入面中。次用苍耳二十斤,蛇麻一十五斤,择净剉碎,人石臼,捣烂,入新汲井花水二斗,一处揉,如蓝相似,取汁两斗四升。每一分使汁四升七,合竹簸落内,一处拌和。其踏罨与顿递祠祭法同。

  〔杏仁曲〕

  每面一百斤使杏仁十二两,去皮尖,汤浸于砂盆内,研烂如乳酷相似。用冷熟水二斗四升浸杏仁为汁,分作五处拌面。其踏罨与顿速祠祭法同。

  以上罨曲

  〔瑶泉曲〕

  白面六十斤。上甑蒸,糯米粉四十斤[一斗米粉秤得六斤半]。

  以上粉面先拌令匀,次入下项药:

  白术一两 防风半两 白附子半两 官桂二两 瓜蒂一钱 槟榔半两 胡椒一两 桂花半两 丁香半两

  人参一两 天南星半两 茯苓一两 香白芷一两 川芎一两 肉豆蒄一两

  右件药并为细末,与粉面拌和讫,再入杏仁三斤,去皮尖,磨细,入井花水一斗八升,调匀,旋洒于前项粉面内,拌匀;复用粗筛隔过,实踏,用桑叶裹盛于纸袋中,用绳系定,即时挂起,不得积下,仍单行悬之二七日,去桑叶。只是纸袋,两月可收。

  〔金波曲〕

  木香三两 川芎六两 白术九两 白附子半斤 官桂七两 防风二两 黑附子二两,炮去皮 瓜蒂半两

  右件药都捣罗为末,每料用糯米粉、白面共三百斤,使上件药拌和令匀。更用杏仁二斤,去皮尖,入砂盆内,烂研,滤去滓,然后用水蓼一斤、道人头半斤、蛇麻一斤,同捣烂,以新汲水五斗揉取浓汁,和搜入盆内,以手拌匀,于净席上堆放如法。盖覆一宿,次日早晨用模踏造,堆实为妙。踏成,用谷叶裹盛在纸袋中,挂阁透风处,半月去谷叶。只置于纸袋中,两月方可用。

  〔滑台曲〕

  白面一百斤,糯米粉一百斤。

  以上粉面先拌和令匀,次入下项药:

  白术四两 官桂二两 胡椒二两 川芎二两 白芷二两 天南星一两 瓜蒂半两杏仁二斤,用温汤浸去皮尖,更冷水淘三两遍,入砂盒内研,旋入井花水,取浓汁二斗。

  右件捣罗为细末,将粉面并药一处拌和令匀,然后将杏仁汁旋洒于前项粉面内拌揉。亦须于湿得所,握相聚,扑得散,即用粗筛隔过,于净席上堆放如法。盖三四时辰,候水脉匀,入模子内实踏,用刀子分为四片,逐片印“风”字讫,用纸袋子包裹,挂无日透风处四十九日。踏下即用纸袋盛挂起,不得积下;挂时相离著,不得厮沓,恐热不透风。每一石米用曲一百二十两,隔年陈曲有力,只可使十两。

  〔豆花曲〕

  白面五斗 赤豆七升 杏仁三两 川乌头三两 官桂二两 麦蘖四两,焙干。

  右除豆、面外,并为细末,却用苍耳、辣蓼、勒母藤三味各一大握,捣取浓汁浸豆。一伏时漉出豆,蒸,以糜烂为度。豆须是煮烂成沙、控干放冷方堪用;若煮不烂,即造酒出,有豆腥气。却将浸豆汁煎数沸,别顿放,候蒸豆熟,放冷,搜和白面并药末。硬软得所,带软为佳;如硬,更入少浸豆汁。紧踏作片子,只用纸裹,以麻皮宽缚定,挂透风处,四十日取出曝干,即可用。须先露五七夜后使,七八月以后方可使。每斗用六两,隔年者用四两。此曲谓之错著水。李都尉玉浆乃用此曲,但不用苍耳、辣蓼、勒母藤三种耳。又一法只用三种草汁浸米一夕,捣粉,每斗烂煮赤豆三升,入白面九斤,拌和踏,桑叶裹入纸袋,当风挂之,即不用香药耳。

  以上风曲

  〔玉友曲〕

  辣蓼、勒母藤、苍耳各二斤,青蒿、桑叶各减半,

  并取近上稍嫩者用石臼烂捣,布绞取自然汁。更以杏仁百粒,去皮尖,细研入汁内。先将糯米拣簸一斗,急淘净,控极干,为细粉,更晒令干,以药汁逐旋,匀洒,拌和,于湿得所。干湿不可过,以意量度抟成饼子,以旧曲末逐个为衣,各排在筛子内,于不透风处净室内,先铺干草,一方用青蒿铺盖厚三寸许,安筛子在上,更以草厚四寸许覆之;覆时须匀,不可令有厚薄。一两日间不住以手探之,候饼子上稍热、仍有白衣,即去覆者草。明日,取出通风处,安桌子上,须稍干,旋旋逐个揭之,令离筛子。更数日,以篮子悬通风处,一月可用。罨饼子须熟透,又不可过候,此为最难;未干,见日即裂。夏日造,易蛀;唯八月可备一秋及来春之用。自四月至九月可酿,九月后寒,即不发。

  〔白醪曲〕

  粳米三升 糯米一升,净淘洗为细粉 川芎一两 峡椒一两为末 曲母末一两,与米粉、花未等拌匀 蓼叶一束 桑叶一把 苍耳叶一把。

  右烂捣,入新汲水,破,令得所滤汁拌米粉,无令湿,捻成团,须是紧实。更以曲母遍身糁过为衣,以谷树叶铺底,仍盖一宿,候白衣上揭去,更候五七日,晒干.以篮盛,挂风头。每斗三两,过半年以后即使二两半。

  〔小酒曲〕

  每糯米一斗作粉,用蓼汁和匀,次入肉桂、甘草、杏仁、川乌头、川芎。生姜与杏仁同研汁,各用一分作饼子。用穰草盖,勿令见风。热透后,番依玉友罨法,出场,当风悬之。每造酒一斗用四两。

  〔真一曲〕

  上等白面一斗,以生姜五两研取汁,洒拌揉和,依常法起酵,作蒸饼,切作片子,挂透风处,一月轻干可用。

  〔莲子曲〕

  糯米二斗,淘净,少时蒸饭,摊了。先用面三斗,细切生姜半斤如豆大,和面微炒,令黄,放冷,隔宿亦摊之。候饭温,拌令匀,勿令作块,放芦席上,摊以蒿草,罨以黄子,勿令黄子黑。但白衣上,即去草,番转更半月,将日影中,晒干入纸袋盛,挂在梁上风吹。

  以上醒曲


【译文】


〔总 论〕

    一般的作法是,于六月三伏中踏造,先制造“峭汁”:每瓮用甜水三石五斗,苍耳一百斤,蛇麻﹑辣蓼各二十斤,剉碎,捣烂,倒入瓮中,同煎五至七天,如遇天阴则煎至十天。煎时用盆盖住瓮口,每天用木棍搅拌两次,最后滤去渣滓,用以和面。

    此法本来是为了造曲在很多地方用,要而言之,不如用自然汁为好:如果只造三五百斤面的曲,可以取上述三种草药捣烂,加入井花水浸取自然汁,就会使酒有辛辣之味。

    造宫廷御酒的方法是,酒库杏仁曲只是用杏仁研磨取汁,就会使酒味醇甜。

    作曲时用香的草药,大抵用其辛香发散而已。

    每片曲饼可重一斤四两,干时可得一斤。曲饼应当踏实,踏不实就作不成功。

    造曲时,如果水多了就会作成“溏心曲”;水脉不匀,则曲饼的断面会呈现青黑斑点;受高温的影响曲饼会出现红心;受低温的影响则曲发不透而使曲饼的分量重。只是曲饼的分量轻,心内黄白或者上面有花衣,才是好曲。

    自踏造曲饼之日开始,约经过一个多月,白天拿到曲场外,且于当风处像水井的围栏那样垛起来,再等十多天打开一个曲饼,如果心内没有湿的地方,方放在太阳下面晒干,等到冷了收起来。收起来的曲饼要放在高燥处,不得近地气及阴湿处。盛放贮存,仍需防虫鼠防污染。

    曲饼存放四十九天以后才可以用。 


  〔顿递祠祭曲〕

    小麦一石,磨取白面六十斤,分装在两个栲栳里。用花水浸泡道人头﹑蛇麻所得的汁液共七升,把白面拌和的像麦饭那样,加入下面的药:

    白术二两半   川芎一两   白附子半两   瓜蒂一钱半 

    以上药捣碎罗为细末,匀在六十斤面粉内。

    道人头十六斤   蛇麻八斤

    以上草拣择干净后剁碎,捣烂,在大盆中用新打来的水浸泡,搅拌到使之呈靛蓝那样的深蓝色为度,仅收取一斗四升,将前述药面拌和均匀。

    前述药面,拌和时须干湿适当,水不能多了。“握得聚﹑扑得散”,是其诀窍。拌好后就用粗筛隔过,贵在不成块,将其按实,用厚的东西盖住保暖。过三四个时辰,药面中的水脉已匀,或者放一夜让夜气润泽一下也好,方放入曲模中,用布包裹住踏实。

    仍然须预先打扫干净屋子,在避风的地方安排作曲的场地。

    场地上先用木板隔开地气,再铺麦余子约一尺厚,麦余子上铺竹帘,竹帘上铺曲饼,用草把子密集地绑扎成曲床的围墙,曲饼用麦余子盖住。麦余子上又铺竹帘,竹帘上又铺曲饼,和前面一样又铺盖麦余子,曲床和草把墙之间的“风道”用麦余子扎实,上面再用黄蒿稀稀的压住。一定要每天两次观察和体会曲发的快慢。受高温的影响曲饼会有红心;受低温的影响会使曲饼的分量重。如果发得热了,周围的麦余子微湿,就减去一些上面盖的麦余子,并取去四面扎塞的麦余子,让其通风,约过三两个时辰,或半日左右,依然按前面的方法覆盖住。如果发得太热,即再减去盖的麦余子使更薄一些。如果冷而不发,就添加麦余子,用厚盖的方法催促曲饼发起来。

    约发到十多天左右,将曲饼倾斜地立起来,两两相对,再如前掩盖之,侧立的时间够了,然后取出草把子。


  香泉曲

    白面一百斤,分作三等分,共使用以下草药:

    川芎七两   白附子半两   白术三两半   瓜蒂二钱

    以上草药共捣箩为末,再用马尾箩筛过,也分作三等分,与上述的白面一起拌和均匀。每一分用井水八升。

    其曲饼的踏罨方法与顿递祠祭法相同。


  香桂曲

    每用白面一百斤,分作五处。

    木香一两   官桂一两   防风一两   道人头一两   白术一两   杏仁一两(去皮尖,研细)。

    上述药研为细末,也分作五处,分别拌入白面中。

    其次用苍耳二十斤,蛇麻一十五斤,择净剁碎,放入石臼中捣烂,加入新打来的井花水二斗,一起搅拌使如靛蓝相似,取汁液两斗四升。

    每一分面用汁液四升七合,在竹笸箩中一起拌和。

    其曲饼的踏罨方法与顿递祠祭法相同。


  杏仁曲

    每用面一百斤。

    用杏仁十二两(去皮尖),放入砂盆内用少量热水浸泡,研烂如乳酪相似,用冷开水二斗四升浸泡杏仁为汁,分作五处拌面。

    其曲饼的踏罨方法与顿递祠祭法相同。

    已上罨麴


  瑶泉曲

    白面六十斤(上甑蒸);糯米粉四十斤(一斗米粉称得六斤半)。

    以上糯米粉与白面先拌和均匀,其次加入下面的药:

    白术一两   防风半两   白附子半两   官桂二两   瓜蒂一分   槟榔半两   胡椒一两   桂花半两   丁香半两   人参一两   天南星半两   茯苓一两   香白芷一两   川芎一两   肉豆蔻一两

    以上药共为细末,与粉面拌和完后,再取杏仁三斤,去皮尖,磨细,加入井花水一斗八升,调匀,随即洒入上述粉面中,拌匀,再用粗筛隔过,踏实,用桑叶裹盛在纸袋中,用绳系住,即时挂起,不得积存下来。

    照旧单行悬挂十四日,去掉桑叶,仅置于纸袋中,过两个月就可以收起来了。


  〔金波曲〕

    木香三两   川芎六两   白术九两   白附子半斤   官桂七两   防风二两    黑附子二两(炮去皮)   瓜蒂半两

    以上药都捣罗为末,每料用糯米粉﹑白面共三百斤,使用上面的药拌和均匀。

    再用杏仁二斤(去皮尖),放入砂盆中研烂,滤去渣滓。

    然后用水蓼一斤,道人头半斤,蛇麻一斤,一同捣烂,用新打来的水五斗揉取浓汁。

    将上述的面和汁液一并收入盆中,用手拌匀,堆放在净席上。按常法覆盖一宿,次日早晨用模子踏造,唯实为妙。

    踏成后用谷叶裹盛在纸袋中,挂搁在透风处,半月后去掉谷叶,仅置于纸袋中,两月后才可以用。


  滑台曲

    白面一百斤,糯米粉一百斤。

    把以上白面和糯米粉先拌和均匀,接着加入下面的药:

    白术四两   官桂二两   胡椒二两   川芎二两   白芷二两   天南星二两   瓜蒂半两

    杏仁二斤,用温水浸泡去掉皮尖,又用冷水淘洗三两遍,放在砂盆中研细,随即加入井华水,取浓汁二斗。

    上述药捣罗为细末。

    将粉面与药一起拌和均匀,然后将杏仁汁洒在其中拌揉,也须干湿适当,能握得聚,也能扑得散,随即用粗筛隔过,在净席上堆放。按常法覆盖三四个时辰,等候水脉均匀后,放在模子中踏实,踏后用刀子分为四片,逐片印上“风”字后,用纸袋子包裹,在不见太阳的透风处挂上四十九日。踏下就盛于纸袋中挂起来,不可积存下来。挂时须相互离开,不得相互重叠,恐怕因不透风而热了。

    造酒时每一石米用曲一百二十两,而隔年的陈曲有力,只可用十两。


  豆花曲

    白面五斗   赤豆七升   杏仁三两   川乌头三两   官桂二两   麦蘖四两(焙干)

    以上除赤豆﹑白面外,共为细末。

    再用苍耳﹑辣蓼﹑勒母藤三味草药各一大把,捣取浓汁,用以浸泡赤豆一昼夜,将豆捞出,煮到糜烂为度(豆须煮烂成豆沙,控干水分,放冷了才能用。如果煮不烂就造出酒来,会有豆腥气)。

    再将浸泡赤豆的汁液煎煮数沸后,另外放置,等到豆子煮熟,放冷后调和白面与药末,面要调和的硬软适当,带点软为好;如果硬了,再加入少许浸豆汁液。

    把曲踏紧为片子,仅用纸裹起来,用麻皮宽松地绑住,挂在透风的地方,过四十日取出,晒干就可以用了。用时须先经五至七天的霜露。七八月以后,才可用。

    酿酒时每斗米用此曲六两,隔年陈曲用四两。此曲叫做“错著水”。李都尉家制玉浆就用此曲,但不用苍耳﹑辣蓼﹑勒母藤三种草药罢了。

    制造豆花曲的另一种方法是,只用苍耳﹑辣蓼﹑勒母藤三种草药的汁液浸米一夜,捣成粉,每斗粉用煮烂的赤豆三升,加入白面九斤拌和,踏紧后,用桑叶裹住,装入纸袋里,当风悬挂,就不用杏仁等香药了。

    已上風麴。


  玉友曲

    辣蓼﹑勒母藤﹑苍耳各二斤,青蒿﹑桑叶各减半,都取接近顶端的嫩梢,用石臼捣烂,用布绞取自然汁。再用杏仁百粒,去皮尖,研细,加到自然汁中。

    先将糯米一斗拣簸干净,快水淘净,控到极干,做成细粉,再晒干,用上面的药汁逐渐匀洒在米粉中,拌和之,要干湿适当(不可过干过湿,估计着度量),团成饼子,把旧曲末逐个裹在饼子上,各排布在筛子中。

    于不透风的净室中,先铺干草,在安放筛子的地方用青蒿铺盖,厚三寸左右,将筛子安放在上面,再用草厚四寸左右覆盖饼子,覆盖时须均匀,不得有厚有薄。在一两天之内,要经常用手试探,等到饼子稍微发热,连续地有白衣出现,就去掉覆盖的草。第二天将筛子取出,在通风的地方安放桌子,上面要稍干,缓缓地逐个揭起饼子,使其离开筛子。再过几天,用篮子悬挂在通风处,过一月就可以用了。

    罨饼子时须热透了,又不可热过头,此为最难。饼子未干,见到太阳就开裂。

    夏天造曲容易遭虫蛀。只有在八月里可以准备一秋及第二年春天用的曲饼。自四月至九月可以酿酒,九月以后天寒,就发不起来了。


  白醪曲

    粳米三升,糯米一升,淘洗干净后做成细粉。

    川芎一两,峡椒一两,都捣成末子。

    曲母末一两,与米粉﹑川芎等药末等拌匀。

    蓼叶一束   桑叶一把   苍耳叶一把。

    将上面三种草药捣烂,加入新打来的水浸泡取汁,用所得滤汁拌和米粉,不能让湿了。将米粉揑成团子,须揑紧实了,再将曲母末粘满团子表面。用谷叶铺底,照旧覆盖一夜,等到团子上面出现白衣,揭去覆盖物。再等五至七天,取出晒干,用篮子盛着挂在当风的地方。

    酿酒时一斗米用三两曲,放过半年以上的曲就用二两半。


  小酒曲

    每用糯米一斗作成粉,加入蓼汁拌和均匀。接着加入肉桂﹑甘草﹑杏仁﹑川乌头﹑川芎﹑生姜(与杏仁同研取汁),各用少量作成饼子。

    饼子用穰草覆盖,不要让见风。热透以后翻过来。按照玉友曲的罨法进行。

    出场后,当风悬挂之。

    造酒时一斗米用四两曲。


  真一曲

    上等白面一斗,用生姜五两研磨取汁,洒拌在面里揉和,依照常法发酵后作成蒸饼,再切成片子,挂在透风的地方,过一月变得又轻又干就可以用了。


  莲子曲

    糯米二斗,淘洗干净,不久蒸成饭,摊开。

    预先用面三斗,生姜半斤切细,如豆子大小,和在面里,微炒使之变黄,放冷,隔一夜也摊开。等到饭温后与面拌匀,不能让成块。放在芦席上,摊上蒿草,罨成女曲,不能让女曲黑了,只要上面有了白衣就去掉蒿草翻过来。

    又过半日,拿到太阳下面晒干,装入纸袋中,挂在梁上让风吹。

    以上醒曲



【《北山酒经》·中】

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多