高中生滥用经典名句或者是成语典故的现象其实相当普遍。因为名句、典故的发生有它当时特定的背景、时间和地点,时过境迁后的强行套用,只会陷入不尴不尬的境地。 比如,像“阳关三叠”、“渭城骊歌”等典故,虽是表示离别,但是“阳关”和“渭城”都是具体的地点,时过境迁,当年的土风早已不再,因此如果现在描写离别的情况,还用“阳关三叠”、“渭城骊歌”之类的成语就不符合实际了。 还有,比如,表示思乡之情的“莼鲈之思”,源于西晋时期一名叫做张翰的官员,他当时在洛阳为官,在一次与友人聚会的适合,忽而刮来一阵秋风,让他想起了家乡的莼菜和鲈鱼。后常用莼鲈之思表示思念故乡。而如果连莼菜和鲈鱼的味道都没尝过,就用这个词来表示思乡之情,明显就是滥用成语典故了。 |
|
来自: 昵称32901809 > 《待分类》