分享

藏在诗经里的植物——芣苢,古人认为妇女吃了可以多生儿子

 小草回香 2019-02-02

芣苢

采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。

采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。

白话译文——

采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。

采呀采呀采芣苢,一片一片摘下来。采呀采呀采芣苢,一把一把捋下来。

采呀采呀采芣苢,提起表襟兜起来。采呀采呀采芣苢,掖起衣襟兜回来。

芣苢,读作fú yǐ,即车前草,学名平车前。多年生草本,高20-60厘米,全体光滑或稍有短毛。根茎短而肥厚,着生多数须根。根出叶外展,长4-12厘米,宽4-9厘米,全缘或有波状浅齿,基部狭窄成叶柄,叶柄和叶片几等长,基部膨大。花茎较叶片短或超出,有浅槽;穗状花序排列不紧密,长20-30厘米,花绿白色。苞片宽三角形,比萼片短,二者都有绿色的龙骨状突起;花冠裂片披针形。蒴果椭圆形,近中部开裂,基部有不脱落的花萼,果内有种子6-8粒,细小,黑色,腹面平坦。花果期4-8月。

车前草全株味甘,性寒。全草与种子都可入药,能利尿、清热明目,止咳祛痰;全草捣烂与肥皂(或与苦楝、菖蒲)配制成农药防治棉蚜或蚜虫有效。

嫩叶可食。4-5月间采幼嫩苗,沸水轻煮后凉拌,蘸酱,炒食,做馅,做汤或和面蒸食,有些地区用作饲料。

古代妇女三五成群在野外一边唱歌,一边采车前子。因为车前子结的种子很多,古人认为妇女吃了可以多生儿子。所以她们一边采着,一边寄予无限希望,不知不觉采了很多,而充满了幸福喜悦的歌声也就洋溢在平原绿野间了。

所有资料来源书籍及网络,仅供认识《诗经》里的植物参考用,千万别当偏方、药方用!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多