|
Rubber Strip
|
橡胶板条
|
|
Board Underlay With Waterproofing
|
木板底基层与反岁膜
|
|
Stainless Steel Dry Fixing Clip
|
不锈钢乾固定钢夹
|
|
I-Beam Trellis Frame
|
I型梁花架框架
|
|
Flat Bar Strap For Trellis
|
花架扁钢系带
|
|
Y-Shape Glass Spacer
|
Y 形玻璃分隔
|
|
Stainless Steel Custom-Made Plate Anchorage By Specialist
|
不锈钢定制板锚固 由专家担任
|
|
Bar Stool Seat
|
酒吧凳子座位
|
|
Butt Joint Skirting
|
对街头地脚线
|
|
Dark Walnut
|
深核挑木
|
|
THEME IMAGES SHOWN FOR CONCEPT DESIGN INTENT ONLY. ACTUAL WORK
TO BE CARRIED OUT BY SPECIALIST. SPECIALIST TO
SUBMIT DETAILS, SPECIFICATIONS & MOCK UP SAMPLE FOR
LANDSCAPE ARCHITECT’S / CLEINT’S. APPROVAL PRIOR
TO MANUFACTURE. FINAL COLOR SCHEME TO BE
CONFIRMED.
|
主题图像只设计利用而已。实际工作由专家担任。制造前，专家须交详细设计和规范，和模型给园林建筑师批准。最终颜色方案需要确定。
|
|
Stainless Steel Circular Hollow Section Roof Suspension, Matte
Finish
|
不锈钢圆形空心断面屋顶吊挂 哑面
|
|
Stainless Steel Kitchen Sink
|
不锈钢洗碗盆
|
|
Solid Wood Lounge And Groove Treated Panels Polyurethane Varnish
Finish
|
实心木躺椅及凹线防腐镶边聚气基甲酸乙清漆面
|
|
Approved Paving Material (Refer To Materials Plan)
|
认可铺地物料（参照物料图）
|
|
‘Green Tinted’ Tempered Glass With Anti Shatter Protective
Film
|
绿色 强化玻璃与防震安全薄膜
|
|
Glass Joint Module With Clear Glass Sealant
|
玻璃开缝模块与透明玻璃密封层
|
|
Y-Shape Glass Spacer
|
Y 形玻璃分隔
|
|
P Trap By Engineers
|
P 存水湾 由工程师担任
|
|
Stainless Steel Custom-Made Plate Anchorage By Specialist
|
不锈钢定制板锚固 由专家担任
|
|
50 x 25mm Treated Wood Lattice On 50 x 50mm Wood Frame, Painted
Finish
|
50 x 25mm 防腐木格栏在50 x 50mm 木框架油漆面
|
|
Aluminum Cladding on 50 x 50mm GMS Z-Bracket Painted Finish,
Color : Maroon
|
铝墙身饰面在50 x 50mm 镀锌铁 Z 形托架 油漆面
|
|
Fabricated Stainless Steel Counter & Drawers.
Hairline Finish By Specialist
|
装配不锈钢框台及内裤细缝面由专家担任
|
|
12mm thk Tempered Clear Class w/ 100mm Wide Segments,
Sandblasted Finish
|
12mm厚强化透明玻璃与100mm 宽 弓形 喷砂饰面
|
|
Galvanized U-Channel Cladding Frames By Specialist
|
镀锌铁U 形槽 身饰面框架
|
|
Gravel Base Course
|
卵砾石基层列
|
|
Neoprene Filler
|
气丁橡胶填料
|
|
Silicon Sealant
|
硅密封胶
|
|
Bubblers By Specialist
|
水泡喷咀
|
|
GFRC Rocks By Rockwork Specialist
|
玻璃纤维钢筋混凝土石由石景专家担任
|
|
Fiberglass Pool Slide by Specialist
|
特色玻璃纤维泳池滑 由专家担任
|
|
Railing Detail
|
栏杆详图
|
|
Typical Trench Drain Detail
|
标准排水沟详图
|
|
Accent
|
重点效果
|
|
Mass Concrete Fill
|
填入大体积混凝土
|
|
R.C. Wire Mesh
|
钢筋混凝土钢丝网
|
|
Rectangular Hollow Section / Galvanized Mild Steel Girder
|
镀锌方通主梁
|
|
Steel Corbel
|
钢突额
|
|
Feature Pot Detail
|
特色盆详图
|
|
Compacted Subgrade
|
压实次层
|
|
Stainless Steel Screw Cap w/ Washers
|
不锈钢螺旋帽与衬垫
|
|
Flat Bar Stainless Steel Ring
|
不锈扁钢环
|
|
Tempered Glass Light Box
|
强化玻璃灯箱
|
|
Flourescent Lighting Or Equal
|
萤光灯或相等
|
|
Glass Fixed w/ Inside Frame & Double Adhesive
Tape
|
固定玻璃与内框架及双胶带
|
|
S/S Proprietary Brand Fixing Glass System
|
不锈钢专利品牌固定玻璃系统
|
|
Typical Steeping Stone Detail
|
标准踏步石详图
|
|
Filtration Pump
|
过滤泵室
|
|
Typical Floating Tree Collar Detail 01
|
标准悬浮树环详图01
|
|
Sunken Pool Bar
|
沉下式泳池酒吧
|
|
Pool Lounger
|
泳池休憩
|
|
Waterfalls
|
瀑布
|
|
Pre-cast or custom made drain channel
|
预制或定制排水槽
|
|
Stainless Steel Separator
|
不锈钢分隔带
|
|
Floating Tree Collar
|
悬浮树环详图
|
|
Aerated SPA Jet By Engineer
|
通风温泉喷咀 由工程师负责
|
|
Brand Name
|
商标名
|
|
Specified Model No.
|
规定模型号
|
|
Protection Level
|
防尘
|
|
Mounting Type
|
装置型
|
|
Floor / Ground-mounted
|
嵌藏楼面/嵌藏
|
|
Equipment Body Colour
|
工具底质颜色
|
|
Graphite
|
石墨
|
|
Lamp Source
|
灯源点
|
|
Mercury Vapour
|
水银气化物
|
|
Color Temperature
|
颜色温度
|
|
Color Rendering
|
颜色抹灰
|
|
Lens Type
|
透风镜型
|
|
Clear Plastic Diffusser
|
透明塑性漫射器
|
|
Louver / Reflector
|
气窗/反射镜型
|
|
Opal Glass
|
蛋白玻璃
|
|
Transformer
|
变压器
|
|
Remarks
|
备注
|
|
Supplier
|
供给者
|
|
Specification And Ordering Details
|
社计规范及命令详图
|
|
Lighting Fixture And Installation By Others
|
灯具安装 由其他担任
|
|
Contactor Shall Submit Specified Fixture Or Approved Equal For
Landscape Architect’s Approval
|
承包商须交指定灯具或同等之物料给园林建筑师批准
|
|
Symbol
|
象微
|
|
Pole Top Luminaire (Single Lamp Head)
|
柱顶灯具（单头）
|
|
Stainless Steel Stranded Suspension Cable With 2 pcs Stainless
Steel Screwed Fastener
|
不锈钢股纹电线与2片不锈钢摞旋扣件
|
|
25mm Ø Stainless Steel Banner Bracket Welded To Stainless Steel,
Screwed To Light Pole
|
25mm直径 不锈钢旗帜托架焊接在不锈钢 摞旋在灯柱
|
|
Snap-On Seasonal Banner
|
粘贴开关式节旗帜
|
|
Stainless Steel Pole Flange
|
不锈钢柱凸饰边
|
|
150mm Inside Ø Pole Sleeve Anchored To Concrete Base
|
150mm内径 柱套管锚定在混凝土基低
|
|
150mm Inside Ø 10mm Thk Cable Anchorage With 8mm Stainless Steel
Ring Screwed To Pole
|
150mm内径 10mm 缆锚定与8mm厚 不锈钢环螺旋在柱
|
|
Technical Description
|
技术情报
|
|
Compact Flourescent
|
小荧光
|
|
Opal Tempered Glass
|
蛋白石强化玻璃
|
|
Earth Spike
|
插地
|
|
Clear Safety Glass
|
透明安全玻璃
|
|
Pure Anodised Aluminum
|
纯阳极氧气化铝
|
|
Built-In
|
组合
|
|
Clamp-Mounted
|
嵌挂树
|
|
Recess-Mounted
|
嵌藏
|
|
Halogen
|
卤素
|
|
Tempered Crystal Glass
|
强化晶质玻璃
|
|
Characteristic
|
特性
|
|
Tempered Prismed Glass
|
强化棱镜玻璃
|
|
Powder-Coated Black
|
粉未涂层加工黑
|
|
Surfaced-Mounted
|
嵌表面
|
|
Tempered Glass
|
强化玻璃
|
|
Safety Glass
|
安全玻璃
|
|
Base-Mounted
|
嵌基低
|
|
Metal Halide
|
金属卤化
|
|
Feature Column Light
|
特色柱灯
|
|
Exercise Area
|
运动区
|
|
Fitness Station Reference Plan
|
健身站指引图
|
|
Enbankment Slides
|
堤滑
|
|
Kid’s Bench
|
儿童长椅
|
|
Rocking Animals
|
摇动物
|
|
Toddler Equipment
|
婴儿工具
|
|
Playground Reference Plan
|
游乐场指引图
|
|
Roundabouts
|
车轮回旋处
|
|
Play Equipment
|
游乐工具
|
|
Kid’s Play Table
|
儿童游乐桌
|
|
Setting-Out Plan
|
定位图
|
|
Random Size Loosely Laid
|
不规则尺寸松散放置
|
|
Void
|
空隙
|
|
Soil Cement Edge With Brown / Acid Stain Coloration
|
水泥砂边及咖啡 / 黑色酸性粘污颜料
|
|
Field Cut & Thermally Joined Vinyl Or Neoprene
Waterstops Shall Be Constructed At All Concrete Joints.
|
所有混凝土接缝须建造现场切和热粘接合的乙烯基或
丁橡胶止水带。
|
