|
腾讯娱乐讯 在新版《三国》、《红楼梦》(旧版新版)陆续播出后，由张涵予、李宗翰、严宽、甘婷婷、胡东，安以轩等人领衔主演的新《水浒传》也解开神秘面纱，正在各地方电视台热播。一经播出，便引起了社会和媒体强力关注甚至探讨。不论是人物造型、台词、还是剧情，都褒贬不一。
虽然在《新水浒》中张涵予的演技受到高度评价，也得到观众肯定，但在受到演技的赞美同时也同样受到各界的争议。他所饰演的“宋江”高大威猛、有情有义确被网友质疑从权谋家变身完美偶像，同样较老版颠覆性太多，也遭到网友的质疑。随着本周四大结局的上演，戏中“宋江”用一杯毒酒结束一生，戏外张涵予则接受腾讯娱乐专访，对与所以争议给予一一回应。面对“完美宋江”的质疑，张涵予表示“这才是我理解中的宋江，我要为他翻案”。
腾讯娱乐讯 在新版《三国》、《红楼梦》(旧版新版)陆续播出后，由张涵予、李宗翰、严宽、甘婷婷、胡东，安以轩等人领衔主演的新《水浒传》也解开神秘面纱，正在各地方电视台热播。一经播出，便引起了社会和媒体强力关注甚至探讨。不论是人物造型、台词、还是剧情，都褒贬不一。
虽然在《新水浒》中张涵予的演技受到高度评价，也得到观众肯定，但在受到演技的赞美同时也同样受到各界的争议。他所饰演的“宋江”高大威猛、有情有义确被网友质疑从权谋家变身完美偶像，同样较老版颠覆性太多，也遭到网友的质疑。随着本周四大结局的上演，戏中“宋江”用一杯毒酒结束一生，戏外张涵予则接受腾讯娱乐专访，对与所以争议给予一一回应。面对“完美宋江”的质疑，张涵予表示“这才是我理解中的宋江，我要为他翻案”
“宋江的大气导致了悲剧”
在充满雄性激素的《水浒传》原著中，女性角色都不受人待见，阎婆惜这个被宋江收留的烟花女子，对付宋江的心狠手辣，只能让人感到厌恶，宋江最后也满足了众人的要求，无情的怒杀阎婆惜。而在新版《水浒》中，阎婆惜结局没变，却是淫妇不淫，宋江怒杀变成了误杀，二人之间的感情引起了一片争议。
腾讯娱乐：新版中阎婆惜一直都对宋江有真情，而宋江也从“怒杀”变成“误杀”，你怎么看这个变化？宋江对阎婆惜是真产生了爱情么？
张涵予：新版里的确对阎婆惜有一些拔高和升华，原著中阎婆惜最后露出了嘴脸，拿信件要挟宋江要钱，新版里阎婆惜是真爱宋江、一直都想嫁给他，我觉得两人的这种关系改编符合常理也符合人物，挺好的。不过我觉得宋江对阎婆惜不是爱情，他实际上心思不太在男女之情上，他心里边装着一些更大的事，这才导致了两个人的悲剧。
腾讯娱乐：新《水浒传》里许多台词被网友批为现代，如“教授”、“仪仗队”、“服从命令”等，你如何看呢？
张涵予：首先宋江的台词都没有改，我一开始就和编剧强调宋江一定要按《水浒传》里的语言来说，他要用文言文来说。但梁山的其他人许多都说的是，我觉得没关系，因为那些人拿现在的话来说，本身就不看书不学习，都是一些江湖上的混子，说什么样的话都没关系。
腾讯娱乐：新版人物造型也被批现代，如男的头上都戴花儿，很多也还围围巾。
张涵予：我觉得挺好的，好看。而且宋代时候的服饰是非常讲究的，史书上就有宋朝根据戴花来区分阶层的记载，如果你们去博物馆看，就会发现宋代男人都是带花的。
腾讯娱乐讯 在新版《三国》、《红楼梦》(旧版新版)陆续播出后，由张涵予、李宗翰、严宽、甘婷婷、胡东，安以轩等人领衔主演的新《水浒传》也解开神秘面纱，正在各地方电视台热播。一经播出，便引起了社会和媒体强力关注甚至探讨。不论是人物造型、台词、还是剧情，都褒贬不一。
虽然在《新水浒》中张涵予的演技受到高度评价，也得到观众肯定，但在受到演技的赞美同时也同样受到各界的争议。他所饰演的“宋江”高大威猛、有情有义确被网友质疑从权谋家变身完美偶像，同样较老版颠覆性太多，也遭到网友的质疑。随着本周四大结局的上演，戏中“宋江”用一杯毒酒结束一生，戏外张涵予则接受腾讯娱乐专访，对与所以争议给予一一回应。面对“完美宋江”的质疑，张涵予表示“这才是我理解中的宋江，我要为他翻案”
“既尊重历史又老少咸宜”
对与经典的翻拍，到底是尊重老版还是尊重原著一直也是网友们争议的话题，而《新水浒》的翻拍情况是否得到观众的肯定？但值得肯定是翻拍经典能够让观众对一些快要对某些经典和文化一些遗失的时候能够重温，甚至引起全民关注。对此张涵予也有他自己的观点。
腾讯娱乐：之前六小龄童曾呼吁要尊重老版《西游记》，对四大名著的翻拍不能随意，你是如何看目前对经典老剧的重新翻拍呢？
张涵予：如果有人有钱想翻拍、并且剧本审批通过、而且拍完了最后有人看，那么我觉得想拍就拍吧！对这个事情上我不较劲，毕竟每个人都有对经典名著的理解，你如何判断自己的哪个版本就是最好？而且从一个演员的角度来看，我们无法把握那么多，我们只有把握好自己，从表演上努力，做到让人觉得可圈可点，这才对得起自己。
腾讯娱乐：你同意新《水浒传》主要是拍给年轻人看的么？
张涵予：我们的初衷的确是拍出这个时代下所理解的《水浒传》，拍的热热闹闹、让一个名著变成年轻人也能理解能喜欢的东西。可目前在中央教育频道3套播出的效果是，老少都喜欢看！我前几天就接到一个观众的反应，他说他老爷子都八十多岁了，之前从来不爱看电视剧，到点儿就关灯睡觉。这回连觉都不睡了，每天说“等宋江出来我要看他”……我觉得挺好，能让中老年人都喜欢，我很欣慰，证明我们的改动是成功的。(腾讯娱乐
2011年开年之际，新版《水浒传》以高收视率结束各地方台的首播，在该电视剧即将上星之际，其主演张涵予、总编剧宁财神、编剧温豪杰等主创人员接受《芒果画报》4月刊独家专访，各自畅谈他们心中的那个“兄弟”。
“自从自已演了这部戏，我就一直致力于为宋江平反。”张涵予严肃道，这个成功创造谷子地等硬汉形象的男人，在谈起兄弟这个话题时，也会如常人一样，唏嘘感叹，道出他隐藏在心底的那个兄弟。
而一向不按常理出牌的宁财神却认为，现在再谈“兄弟”有些奇怪，在他的世界里，只存在朋友与好朋友，兄弟只存在江湖之中。该戏编剧温豪杰却与之相反，认为每个时代都有兄弟之情，只是表示形式不一样，兄弟对于如今8090后独生子女来说，是种更加需要的情感。温豪杰说如果他生在水浒时代，他一定会选择鲁智深和武松做他的兄弟。
针对该话题，《芒果画报》4月刊(http://shop62413754.taobao.com/)也推出一组有关”兄弟“专题，除了独家采访《新版水浒传》主创人员，还专访了张纪中等名人，看看不同时代的人，都有着什么样的兄弟之情。(腾讯娱乐)
下一页：“既尊重历史又老少咸宜”
“智勇仗义才能当大哥”
在《水浒传》原著中，宋江其貌不扬，给人最大的印象就是“逢人便拜，见人便哭”，而与原著毁誉参半不同的是，新版《水浒传》中张涵予所饰演的宋江忠义智慧，雄才大略，再加上张涵予一贯的真男人形象，让观众纷纷质疑宋江太过完美。
腾讯娱乐：有人说您塑造的新版宋江是很现代、很“痞”的宋江。
张涵予：我不知道为什么会有这么一个说法，其实不是，我是严格按照我对中国宋朝历史的理解，那个儒家思想统治下一个普通文人官吏的基本状态。宋江实际上是一个仁义礼智信的典型中国古代文人的形象，但是他骨子里面又是有反叛的，你从他浔阳楼题反诗等都能够看出来。宋江是《水浒传》的魂，他是有雄才大略，有领导艺术，有兄弟情又有忠义的一个人。
腾讯娱乐：也有争议说新版的宋江个儿高又帅，重情重义是个完美男人，和李雪健老师饰演的版本很不同，你是如何看的呢？
张涵予：每个演员理解的不一样，我从小就觉得宋江就应该是这样的，毕竟他能领导那么多英雄好汉，就一定有他的过人之处，有他的人格魅力。我诠释出我心目中的宋江，我想应该也是大部分观众会喜欢的，即便说我在为宋江翻案也没有什么不可以。
腾讯娱乐：新《水浒传》里引起很多争议的就是，这一版中几个传统“淫妇”潘金莲、阎婆惜等都被重新塑造，不再那么十恶不赦，你如何看这种改编？
张涵予：其实我原来就觉得原著里几乎没有一个女人是好的，不是淫妇就是荡妇，要不就是卖人肉包子的。所以这次编剧初衷就是把女人写得更人性一些吧，比如说，潘金莲被定为千古淫妇，实际上用现在眼光来看，她也有喜欢别人的权利，她还是追求自己幸福、是封建社会妇女解放的典范呢！所以新版按现在的眼光把女性的角色又重新加工了一下，我觉得只要观众爱看，也挺好的。
下一页：“宋江的大气导致了悲剧”
|
1
