分享

妙艳文谭 | 改稿的感想

 风吟楼 2019-02-12



改稿的感想

作者 | 彭妙艳


我有两种手稿,一类是潦草丑陋的,一类是端正秀丽的。有时跟朋友闲聊,曾经扯及将来这些文稿进行拍卖,不知哪类较为值钱,答案竟然大为相左,而且似乎也各有道理。当然啦,这个“将来”,也不知是牛年马年,有心参与的买家,大可不必现在就准备。

在电脑出现之前,我的写作,从来是规规矩矩,老老实实地遣字造句,每个字都写得端端正正,不欠点欠划。在高手如林、名家辈出的时代,我写着那么幼稚而浅薄的文字,而能保持较高的采用率,大概就与我的字有着直接关系。有许多用过我的稿的编辑来信,都涉及这一问题可以为证。



我不会操作电脑,但我使用电脑,在所在范围内可以算是较早的。这也改变了我写稿的历史。当然,也跟年龄日益增长,可以略略倚老卖老有点关系。

于是,虽然发出去的文稿,都经由电脑转化了的,但是已有两类不同字体的区别。表现于,不想改动了,录入后直接发出的,就用正楷书写;准备修改的,就用自由体书写。

用正楷字体书写的文稿,成稿速度慢。一是书写原因,再是思维广度与深度都比较到位,三是字斟句酌,并同步修正。这类文稿的成熟程度、完美程度都比较高,跟发表出来的,基本一致。



以自由体写的就不同了。这类文字通常篇幅比较长,成稿时有时间限制,比较赶。另外,是准备要修改的,在思考上有时或者不太严密、深度还未发掘。这类文字录入后还会打印出来修改,乃至数易其稿。初稿到发表出来的文字,往往面目全非。

对于文稿的修改,我向来是坚持按自己的能力,尽量做到精益求精的,无论对于自己所写或别人所写都一样。有时一篇短短的稿子,几乎就要改出一倍的文字;一篇颇长的文字改成一篇短稿也有。反正就是要力争达到准确、精密、通畅的基本要求。于是我改过的文稿,往往改动处星罗棋布,惨不忍睹。以至有些曾有稿子让我改过的,后来都不敢再来“请教”。口头当然是怕用我太多时间,是否也与改稿伤了他们的自尊有关,我不得而知,也不去细想,反正我就这样。



其实也有一个原因,而使我如此本性难移:几十年前我初学杂文写作时,在本地刊物发了第一篇作品,叫《闲话生日》。我把样刊寄给当时省人民出版社社长、著名杂文作家岑桑看,没想到被他用红笔改得密密麻麻,体无完肤,并让我抄好后重新寄回去,由其推荐在省报上发表。这事对我震撼很大,让我认识到文章的改与不改大不相同。改对于文章质量提升的重要,从此成为写作重要文章不敢疏忽的程序,并养成一种习惯。

也于是,我把改融入“慢写作”中,正书写作,包含着反复推敲,反复斟酌,也就是“改”的功夫在内。但一时没有充裕时间,容不得推敲与斟酌,则先行笔成文,而后反复润饰与深化。



我的改文,会坚持以题旨为方向,为主导,深化主体部分的论述与抒发,处理好结构上的顺序排列、内容方面的详略粗细,也会考虑相应的修辞运用,不是一味地瞩目于字句而已。于是需要经过这种处理的文稿,初稿写作的比较潦草,初稿与定稿的差别就特大。但有人说,这却可以看到我的初心,写每篇文的时候。故此,这类文稿与正字书写的文稿已兼顾面面俱到,大不一样。至于它的价值是否真如朋友所说“殊途同归”“各擅胜场”,就留待今后的博识者去评说了。

说到头来,是一句话:我的文章或作品质量可能不怎么样,但有一点却是应该肯定——我的写作态度从来是认真的。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多