分享

英文弹唱《酒狂》——唐世璋

 风吟楼 2019-02-14


《酒狂》是比较受琴家喜爱的琴曲之一,现存的琴曲音像资料较丰富,基本上所有当代琴家都有演奏,而这首经由唐世璋先生打谱的《酒狂》风格相当独特,别有一番风味。


视频中为唐先生古琴演奏乐曲版,而音频中另外出现了其用英文演唱的段落,很是有趣。



唐世璋,原名 JOHN THOMPSON ,美国人,现代琴家。1968年,在一次旅行的时候,唐世璋很偶然地读到一本用英文写成的介绍中国古琴的书《琴道》。于是,钟爱古老音乐的他和古琴这门有着3000多年历史的中国传统艺术结下了不解之缘。


1974年开始,唐世璋师从台湾梅庵派琴家孙毓芹学习梅庵琴谱,后定居香港长 洲岛,专心从事打谱。经过努力,他根据《神奇秘谱》、《浙音释字琴谱》等古谱,先后完成打谱作品百余首。并有古琴专辑《希声》流传于世,收录琴曲包括:《关睢》、《南薰歌》、《屈原问渡》、《山居吟》、《师贤》、《思舜》、《天台引》、《乌夜啼》、《阳关三叠》、《渔歌》、《渔歌调》、《禹会涂山》、《雉朝飞》。




唐世璋以为打谱应参照欧洲复古音乐的做法,如,在演奏和研究巴赫的音乐时,应用古钢琴而不是现代钢琴,做到乐器和音乐同步,以保证复古音乐的真实性;从而认为在古琴打谱,应该用丝弦而不能用尼龙钢弦。


唐世璋立志於推广亚洲文化,他认为“学习古琴追根究底是追寻其背后的文化,从音乐入手学习古琴所承载的中国传统文化,因此越学越觉得有乐趣,愿意花毕生时间来研究。”


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多