|
众所周知，常香玉大师的三部代表作品是《红》、《白》、《花》，而她的弟子们却很少全本直工直令地演出这些作品。相反她们更青睐于《大祭桩》、《五世请缨》这样大腔大口、激越奔放的常派戏，戏迷们上《梨园春》也常演唱其中的段子，是为脍炙人口的名段。至于提到常香玉大师早期作品《梁山伯与祝英台·十八相送》，却很少有人注意，她的弟子们也无人继承下来，更别说演出了，戏迷们也无人演唱其中段子，真正成了常派“冷门戏”。  记得有一年常大师纪念活动，其高徒做过音配像。还有一次，我记得是《梨园春》“非遗体验”，常派高徒汪荃珍及再传弟子杨红霞唱过一小段，据说她们有望重排此剧全剧，后来几年也没有看到，这件事也就不了了之了，着实让人遗憾。这部戏很少有人去宣传，不能不使人产生困惑：为什么常大师演唱的这部戏就如此不受重视呢？ 有人会说，这是大师的早期作品，录音质量不太好；再者说，其唱法老腔老调，已经过时；更甚至有人会说，越剧袁雪芬、范瑞娟主演的《梁祝》早已掩盖了豫剧的光彩，所以这部戏就被人遗忘了。 但我认为这种种说法都是站不住脚的。好多资深“常迷”都是很看好这折戏的，因为常大师的这部作品清新雅致，青翠欲滴，不同于她后来激情奔放的风格。整个唱腔处理，不见大江东去，却见小桥流水，给人一种别样的艺术享受，对常派艺术的研究也具有很重要的作用。固然，它比不上越剧《十八相送》那样唯美，却在豫剧中是不多见的。如果有人稍加包装，恢复到豫剧舞台上，肯定能赢得青年人的青睐与传唱。 关于《十八相送》的剧情想必早已家喻户晓，无需过多介绍。在豫剧《十八相送》这场戏里，常香玉饰祝英台，马兰香饰梁山伯，阎玉蓓饰银芯，四九何人饰演待查。由河南豫剧一团乐队伴奏，说明这场戏是“香玉剧社”改河南豫剧一团之后录制的，估计时间是在上世纪50年代。  下面请欣赏这部戏目前仅存的一段录音，结合相应唱词，相信一定会给“常迷们”一种美的感受：
 豫剧《十八相送》全场戏词 （祝英台唱）： 三年同窗情如海， （梁山伯唱）： 梁山伯我难舍祝英台。 （祝英台唱）： 今日相别是出无奈， （梁山伯唱）： 我送贤弟下山来。 出了城，到了关， 见一樵夫把柴担。 起早落夜多辛苦， 我的贤弟呀， 打柴度日也艰难。 （祝英台唱）： 他为何人把柴打？ 你为何人送下山？ （梁山伯唱）： 他为妻子把柴打， （祝英台白）： 梁兄你呢？ （梁山伯唱）： 我为贤弟送下山。 （四九唱）： 过了一山又一山， （银心唱）： 前行来在凤凰山。 （祝英台唱）： 凤凰山上般般有， （梁山伯唱）： 缺少鲜花共牡丹。 （祝英台唱）： 我家中有一株好牡丹， 那牡丹花儿好哇， 那牡丹花儿可是香又艳。 梁兄长你若是爱--- 爱呀爱牡丹， 来来来来来， 来来来你随我咱把家还。 （梁山伯唱）： 牡丹虽好在天边， 我难同贤弟一同还。 （祝英台唱）： 面前闪出一池塘， 鸳鸯成对又成双。 英台若是女红妆， 梁兄啊--- 问梁兄愿不愿你配鸳鸯？ （梁山伯唱）： 配鸳鸯配鸳鸯， 除非你再世重寻娘。 走吧贤弟！ （祝英台唱）： 那边过来一黄牛， 牧童紧跟牛背后。 对牛弹琴是牛不懂， 可叹你像一个那牛犊头。 （梁山伯唱）： 英台讲话欠忠厚， 你为何将我比成牛？ （祝英台唱）： 梁兄不要心难受， 黄牛牧童他是朋友。 （银心唱）： 前面闪出一条河， 相公，漂来一对好白鹅。 （祝英台唱）： 雄的它在那前边走， 雌的后边就紧跟着。 我的梁大哥呀－－－ （梁山伯白）： 贤弟！ （祝英台唱）： 我看你像一只那呆头鹅呀！ （梁山伯唱）： 非是愚兄发了火， 谁叫你比来比去你比着我？ （祝英台唱）： 就算我惹你发了火， 施礼赔罪我认错。 （梁山伯唱）： 见你认错我笑呵呵， 贤弟的礼路哪恁多？ （四九唱）： 哪恁多哪恁多， 河里无有人他把船拨， 咱们三人可难过河。 （梁山伯唱）： 那边闪出桥一座， （四九唱）： 独木小桥水上搁。 （祝英台唱）： 小弟胆小我不敢过， （银心唱）： 俺相公从小他怕过河。 （梁山伯唱）： 怕过河无有什么， 还有愚兄掺扶着， 搀贤弟--- （祝英台唱）： 扶哥哥--- （梁山伯唱）： 一步一步莫辞错。 （祝英台唱）： 紧一脚--- （梁山伯唱）： 慢一脚--- （祝英台唱）： 身子一动这桥乱活， 吓得小弟战索索。 （梁山伯唱）： 紧搀贤弟把河过， （祝英台唱）： 若不是梁大哥我难以过河呐呵呀！ （梁山伯白）： 啊银心，你要慢一点哪！ （银 心白）： 不要紧！ （梁山伯白）： 走哇！ （祝英台唱）： 过了河滩到一庄， 四下黄狗汪汪汪。 （梁山伯唱）： 贤弟你不要心内慌， 我打黄狗你过庄。 （祝英台唱）： 梁大哥你扶我到井旁， 井中耀耀好容光。 （梁山伯唱）： 好容光--- （祝英台唱）： 喜洋洋--- （梁山伯唱）： 喜洋洋--- （祝英台唱）： 一男一女在水中藏。 （梁山伯唱）： 贤弟讲话太荒唐， 你为何将我比女郎？ 走吧贤弟！ 抽起身来向前望， 前行来到土地堂。 （祝英台唱）： 土地堂来土地堂啊， 庙中空空无和尚。 （梁山伯唱）： 见你这样，你盼妻房， 早晚削发当和尚。 （祝英台唱）： 梁兄若是当和尚， 小弟定要落庵堂。 （梁山伯唱）： 我做和尚好还俗， 你当尼姑怎嫁郎？ （祝英台唱）： 你说尼姑她难嫁郎啊， （梁山伯白）： 是呀！ （祝英台唱）： 那尼姑她可以嫁和尚。 （梁山伯唱）： 兄讨尼姑不讨你， （祝英台唱）： 要嫁和尚我定要嫁兄长。 （梁山伯白）： 哎，贤弟，不要胡讲了，咱们赶快探路吧！ （银 心白）： 相公，走吧！ （祝英台白）： 走哇！ （银心唱）： 过了一堂又一堂， （四九唱）： 相公！前行来在观音堂。 （梁山伯唱）： 观音堂观音堂， 送子观音坐上方。 （祝英台唱）： 观音大士她来作媒， 来来来咱二人， 这双双拜堂。 （梁山伯唱）： 哎！ 贤弟讲话太荒唐， 两个男子怎拜堂？ （祝英台唱）： 你比金童是好不好？ 我比玉女看像不像？ （梁山伯唱）： 金童玉女是神仙， 比来比去不应当，不应当！ （梁山伯白）：啊贤弟，赶快走吧！ （祝英台白）： 走哇！ （梁山伯唱）： 快走吧！ 送一程来又一程， 十八里相送到长亭。 （祝英台唱）： 来在长亭且站稳， 我就且站稳--- 小弟的言语兄听在心， 有一件事儿把你问， 问梁兄你可曾订过亲？ （梁山伯唱）： 有愚兄家中寒贫， 二十二岁我未有订亲。 （祝英台唱）： 梁兄未订亲我愿作媒人， 问梁兄愿寻可不愿寻？ （梁山伯唱）： 谢贤弟多关心， 但不知千金是何人？ 丑不丑，俊不俊， 她的脾气可温存？ 还大还小你说个真， 你不要吃枣我囫囵吞哪。 （祝英台唱）： 梁兄问话太细心， 问得小弟我笑盈盈。 这个女子非是别个， 她是我九妹这小千金。 她不比我丑， 也不比我俊。 不比我刚强， 不比我温存。 她与我是同年同月同时辰， 俺本是一母双胎两个人。 （梁山伯唱）： 哎，好哇！ 听一言喜在心， 这样的好事无处寻。 怕只怕伯父不应允， 我的贤弟呀--- 枉搭贤弟一片好心。 （祝英台唱）： 兄台不要胡猜论， 家父嘱我把英才寻。 （祝英台白）：我有一首诗句赠上， 梁兄猜出之后，即速前来迎娶！ （梁山伯白）： 贤弟请讲！ （祝英台白）： 一株牡丹天边栽， 月老移向杭城来。 亲手架成鹊桥渡， 迎候春风并蒂开。 （梁山伯白）： 贤弟赠诗愚兄记下， 一路之上，多多保重身体！ （梁山伯唱）：草桥结拜整三载， （祝英台唱）： 两情依依也难分开。 （梁山伯唱）： 我心中想说千句话， （祝英台唱）： 盼望你梁兄你早些来。  另外，常香玉在这一时期也录制了《梁山伯与祝英台·楼台会》一场的录音，由常香玉饰祝英台，赵义庭饰梁山伯，阎玉蓓饰银芯，仍由河南豫剧一团乐队伴奏。可惜目前我还没有找到，找到后再说吧。  |
|
|
