分享

怎么学习枯燥的文言文?

 昵称32901809 2019-02-14

现代人为什么会觉得文言文难懂?甚至枯燥呢?

我们要知道,文言文是相对与现代文而言的一种文体,也是经过长时间积累而成。具有当时的语言特点,又因为文言文长期用作书面语,即便口语表达有了新变化,可为了符合书面文章要求,依然采用了文言文的方式。当然,随着时间的推移,也出现了文言与白话相间的情况,并逐渐深化到白话文。比如戏剧中的一些“白”,就是白话的白。

文言文与现代语的重要差别,在于词与句子。

词义会有不同,有的文言中的词很简单,用现代汉语解释就会复杂一些。还有的词在文言中代表的含义会少一些。

比如,《两小儿辩日》中,“孔子东游,见两小儿辩日,问其故。”,这个故,在文言中只是一个字,翻译成现代语,则是缘故、原因的意思。

再有关于词的方面,重点就是虚词、实词的几种用语,比如一词多用。尤其像“其”“之”这样的词,会有不同的含义,要根据上下文进行分析。

句子主要是语序的变化,会有很多倒装句。

把这些关键点弄清楚,文言文也就不复杂了。

学习文言文应该把握循序渐进的原则,先从一些短小、浅显的文章开始,学习怎样直译,慢慢再过度到难一些的文章,这样就会顺理成章,把文言文学好了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多