分享

相生之松X白头偕老——情人节之能「高砂」

 卓松年 2019-02-14

此图跟今日主题无关,怕本期主角老爷爷和老奶奶让大家扫兴,故用此图提神。ps:泥眼好美。


今天是大年初十,2019年2月14日,西方的情人节。愿天下的爱人都能白头偕老,互相体谅,多些关爱,少些抱怨。


不论是身在人情寡薄的北上广而相互依偎取暖的爱人,还是活在宜居安逸的二三线城市仍有难念的经的情侣,


希望大家都能心存善念,回味一次青涩初恋时,感受到的那爱情的甜美。


无论你现在和爱人处在什么阶段,或热恋期、或平淡期、或冷战期、或即将后会无期,


希望在今天,

平静地,用心地回忆一次和爱人相识时的瞬间,那种心动,那种奇妙,那种相互吸引的美好。


请,大家,


不论何时,不论经历何事,都深信,

“爱”仍然是世间最美好的事物。


剧目「高砂」剧照


今日更新,2019年第一篇,也是特别适合在今天介绍的能剧——「高砂」,这是在日本婚礼上最常听到的谣曲,如果是最传统的神前结婚式,那代表着婚礼是在神社(现在更多在专门举行仪式的会场)举行,则会上演此剧目,而新郎也会在壁龛中悬挂「高砂」中翁和姥的挂轴。

日本结婚用/高砂人形——翁&姥



能乐剧目「高砂」介绍

摘自《镇魂诗剧 世界文化遗产——日本古典戏剧“能”概貌》



简介:经过高砂浦的神主〈祭司〉遇见一对老夫妇正在松树树荫下打扫,老夫妇向祭司说明高砂浦、住吉浦“相生之松(夫妇松)”的由来。

老夫妇侃侃而谈夫妇恩爱长寿可喜可贺,并说破自己是松树精,邀请祭司前往住吉后消失。

抵达住吉的祭司面前,住吉明神出现,起舞祝祷天下太平。


本剧目以“松树”为主题,自古就以初番目物中格调最高的剧目著称。

此外,为了能沾剧中老夫妇的光,婚宴中也常常演唱本剧目表达祝福之意,非常有名。


构 成 前后场

作 者 世阿弥
时 间 早春 (二月)

地 点 播磨 高砂住吉 

人 物 前场主角     老翁     使用能面     小牛尉面
           主角随角     老妇     使用能面    姥面         

          配角             神官 (神社的神职人员)
          配角随角      同行神官(二人)
          狂言角          当地人
          后场主角       住吉明神 使用能面 邯郸男面

演出时间 一小时二十五分

肥后国阿苏宫神官 (配角) 由侍从陪同上京, 途经播磨国高砂浦。


老翁 (前场主角) 与老妇 (主角随角) 登场,老夫妇赞颂老松及和歌。


神官上前询问老夫妇,高砂与住吉相隔甚远,为何高砂松与住吉松被称做连理松?


老翁回答说,夫妇即使远隔千山万水,但情义相连相通,松树亦同。


老夫妇表明二人乃是高砂、住吉连理松精,让神官到住吉去等待。(前场完)


(中场狂言)当地人 (狂言角) 讲述高砂、住吉连理松的来历。 


(后场) 神官乘舟到达住吉。住吉明神 (后场主角) 显现,在残雪未化的海岸松树下起舞 (神舞),讴歌太平盛世,祈祝国泰民安,君王长寿。


有兴趣的可移步bilibil搜索「高砂」,有金春流的完整版可看,难得的带中文字幕,超赞。



剧目使用面——小牛尉&姥


小牛尉面,传小牛作,室町时代,重要文化财



姥面,安土桃山时代,东京国立博物馆藏




「END」





    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多