胶卷术语举例

所有内容均为原创

欢迎各位加入胶卷迷俱乐部活动QQ群，94014103

FILM=菲林

港台把胶卷叫做“菲林”，这是从film这个英文单词音译过来的，就和咖啡一样，大陆人一开始不习惯，但是现在也有不少爱装逼的年轻人会用菲林来称呼胶卷。

那么FILM到底是什么意思呢？FILM的意思很多，最常见的是“电影”，还有一个意思叫做“软片”。因此，film本来应该指胶片。

CHROME=反转片

chrome这个词的英文意思铬矿石，这并不是我们在胶卷盒子上看到的意思，胶卷上常见的chrome来自于khrōma这个词，是希腊语里colour的意思，也就是颜色。柯达第一次在彩色反转片上使用这个名字，名为kodachrome也就是闻名天下的柯达克罗姆胶卷。

从此，CHROME变成所有反转片的代名词，柯达，富士，柯尼卡，都这么用。

富士的反转片叫做FUJICHROME，而富士的彩色负片叫做FUJICOLOR。

柯达胶卷会有不同小标识，反转片叫transparency film，负片叫negative film

富士过去的反转片标示叫slide film，现在的爱克发CT100，也用这种标识。

柯达在90年代出过一个叫做DYNA系列的反转片，也叫slide film。

transparency film和slide film其实是不同的，前者叫做反转片，后者叫做幻灯片，实际上是类型不一样的两种反转片。

PAN=黑白胶卷

PAN这个单词也不是英文，原文是什么意思我已经查不到了。不过PAN在胶卷里被用于黑白的意思。富士的专业黑白胶卷系列叫做neopan，这个系列只剩下一种独苗了。伊尔福的廉价胶卷叫做PAN。

黑白胶卷的标示还是black & white film。

颗粒

所谓颗粒，指的是画面中的颗粒感。颗粒的粗细和画面的锐度有一定关系，但是并不是完全相同，有时候胶卷颗粒很粗，但是锐度并不一定低，反之，有时候颗粒很细，细得和数码相机一样，但是画面还是很肉。

颗粒是衡量一张胶卷照片的指标，但是这个指标很灵活，因为玩胶卷有的人就爱颗粒，有的人就是不爱颗粒。

盘片和分装卷

所谓盘片，指一盘一盘的胶卷，从这种胶卷分装出来的散装胶卷就叫做散装卷。散装卷一般要比整装卷便宜不少，但是散装卷一般只能拍32到34张，因为在分装的前几张难免会漏光。盘片胶卷一般是给电影用的，因此有不少电影专用胶卷只有盘片卷，没有整装卷。

36张和24张

一盒135胶卷原则上可以拍36张，理论上可以拍38到39张，但是，胶卷也有24张版本的，所以我们看到许多相机的计数器在24这里也会显示一个红色，就是这个意思了。

富士业务卷

很多人不知道富士业务卷什么来头，我在1990年代的日本杂志上看到了，所谓富士业务卷其实是来自于柯尼卡的业务卷。柯尼卡的业务卷是蓝色的，富士似乎是收购了那条生产系。业务卷的主要功能有两种，一个是工业记录，一个是档案存贮，性能和一般彩色负片差不多。

胶卷迷俱乐部的天地，我们在这里寻求美，寻求久远的摄影。