《翊园》（小哈同花园）---一个鲜为人知私家花园

上海人都知道，解放前，上海曾有个显赫一时的爱俪园（即哈同花园），1955年在原址建筑了现在的中苏友好大厦（上海展览馆）。但很少有人知道上海还有一个小哈同花园，这就是位于上海浦东新区横沔镇的《翊园》，又称陈家花园。关于《翊园》建造有二种说法，一种说法是哈同的管家、义子陈文甫是浦东南汇横沔镇，其效仿哈同花园格式建成了《翊园》，被称“小哈同花园”。据说，陈文甫小名叫翊斌，陈便将花园取名为《翊园》；另一种说法是哈同请陈文甫选址所建，后因其妻嫌周边环境不好，基本没住，送给陈文甫居住。